首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱 > 可怜花木间岚光

“可怜花木间岚光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“可怜花木间岚光”出自哪首诗？

答案： “可怜花木间岚光”出自： 宋代 王禹偁的 《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián huā mù jiān lán guāng ，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。

问题2：“可怜花木间岚光”的上一句是什么？

答案： “可怜花木间岚光”的上一句是： 漠漠游丝向人嚲 , 诗句拼音为： mò mò yóu sī xiàng rén duǒ ，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。

问题3：“可怜花木间岚光”的下一句是什么？

答案： “可怜花木间岚光”的下一句是： 花前正好飞觥觞 , 诗句拼音为： huā qián zhèng hǎo fēi gōng shāng ，诗句平仄：平平○仄平平平。

“可怜花木间岚光”全诗

赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱 (fù dé nán shān xíng sòng féng zhōng yǔn zhī xīn gǔ yě àn yù)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

商山三月花如火，草树青葱雨初过。
柳条渐软蝶双飞，桑叶尚多蚕一卧。
薄情野水流不回，无力春云慵欲堕。
团团榆荚是谁抛，漠漠游丝向人嚲。
可怜花木间岚光，花前正好飞觥觞。
冯君夙驾一何速，捧檄银坑按辛谷。
转输昨日又移文，小甿诉牒何纷纭。
见说南山六百里，跙尽马蹄摧屐齿。
是何屈于不知己，冲斗太阿教补履。
龙无尺水且蟠泥，骥困盐车但垂耳。
片言折狱亦胡为，必也无讼方君子。
吾徒事业本稽古，得行其志当刑措。
画衣画地免烦苛，抵璧捐金返淳素。
未行此道且营营，营营为禄聊代耕。
残春小别不足念，为君高唱南山行。
南山一月期回首，莫诉临歧数巵酒。

平平○仄平○仄，仄仄平平仄平○。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄平平平仄○。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○平平，平平○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平，仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄，平仄仄平○仄仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄平仄平仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄○○仄○平仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄○平平，平平平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平平仄平平○。
平平仄仄○平仄，仄仄○平仄平仄。

shāng shān sān yuè huā rú huǒ ， cǎo shù qīng cōng yǔ chū guò 。
liǔ tiáo jiàn ruǎn dié shuāng fēi ， sāng yè shàng duō cán yī wò 。
bó qíng yě shuǐ liú bù huí ， wú lì chūn yún yōng yù duò 。
tuán tuán yú jiá shì shuí pāo ， mò mò yóu sī xiàng rén duǒ 。
kě lián huā mù jiān lán guāng ， huā qián zhèng hǎo fēi gōng shāng 。
féng jūn sù jià yī hé sù ， pěng xí yín kēng àn xīn gǔ 。
zhuǎn shū zuó rì yòu yí wén ， xiǎo méng sù dié hé fēn yún 。
jiàn shuō nán shān liù bǎi lǐ ， jū jìn mǎ tí cuī jī chǐ 。
shì hé qū yú bù zhī jǐ ， chōng dòu tài ā jiào bǔ lǚ 。
lóng wú chǐ shuǐ qiě pán ní ， jì kùn yán chē dàn chuí ěr 。
piàn yán zhé yù yì hú wèi ， bì yě wú sòng fāng jūn zǐ 。
wú tú shì yè běn jī gǔ ， dé xíng qí zhì dāng xíng cuò 。
huà yī huà dì miǎn fán kē ， dǐ bì juān jīn fǎn chún sù 。
wèi xíng cǐ dào qiě yíng yíng ， yíng yíng wèi lù liáo dài gēng 。
cán chūn xiǎo bié bù zú niàn ， wèi jūn gāo chàng nán shān xíng 。
nán shān yī yuè qī huí shǒu ， mò sù lín qí shù zhī jiǔ 。

“可怜花木间岚光”繁体原文

賦得南山行送馮中允之辛谷冶按獄

商山三月花如火，草樹青葱雨初過。
柳條漸軟蝶雙飛，桑葉尚多蠶一卧。
薄情野水流不迴，無力春雲慵欲墮。
團團榆莢是誰拋，漠漠游絲向人嚲。
可憐花木間嵐光，花前正好飛觥觴。
馮君夙駕一何速，捧檄銀坑按辛谷。
轉輸昨日又移文，小甿訴牒何紛紜。
見說南山六百里，跙盡馬蹄摧屐齒。
是何屈于不知己，衝斗太阿教補履。
龍無尺水且蟠泥，驥困鹽車但垂耳。
片言折獄亦胡爲，必也無訟方君子。
吾徒事業本稽古，得行其志當刑措。
畫衣畫地免煩苛，抵璧捐金返淳素。
未行此道且營營，營營爲祿聊代耕。
殘春小別不足念，爲君高唱南山行。
南山一月期迴首，莫訴臨歧數巵酒。

“可怜花木间岚光”韵律对照

平平○仄平○仄，仄仄平平仄平○。
商山三月花如火，草树青葱雨初过。

仄平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
柳条渐软蝶双飞，桑叶尚多蚕一卧。

仄平仄仄平仄平，平仄平平平仄○。
薄情野水流不回，无力春云慵欲堕。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
团团榆荚是谁抛，漠漠游丝向人嚲。

仄平平仄○平平，平平○仄平平平。
可怜花木间岚光，花前正好飞觥觞。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
冯君夙驾一何速，捧檄银坑按辛谷。

仄○仄仄仄平平，仄平仄仄平平平。
转输昨日又移文，小甿诉牒何纷纭。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
见说南山六百里，跙尽马蹄摧屐齿。

仄平仄平仄平仄，平仄仄平○仄仄。
是何屈于不知己，冲斗太阿教补履。

平平仄仄○平○，仄仄仄平仄平仄。
龙无尺水且蟠泥，骥困盐车但垂耳。

仄平○仄仄平平，仄仄平仄平平仄。
片言折狱亦胡为，必也无讼方君子。

平平仄仄仄平仄，仄○○仄○平仄。
吾徒事业本稽古，得行其志当刑措。

仄○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
画衣画地免烦苛，抵璧捐金返淳素。

仄○仄仄○平平，平平平仄平仄平。
未行此道且营营，营营为禄聊代耕。

平平仄仄仄仄仄，平平平仄平平○。
残春小别不足念，为君高唱南山行。

平平仄仄○平仄，仄仄○平仄平仄。
南山一月期回首，莫诉临歧数巵酒。

“可怜花木间岚光”全诗注音

shāng shān sān yuè huā rú huǒ ， cǎo shù qīng cōng yǔ chū guò 。

商山三月花如火，草树青葱雨初过。

liǔ tiáo jiàn ruǎn dié shuāng fēi ， sāng yè shàng duō cán yī wò 。

柳条渐软蝶双飞，桑叶尚多蚕一卧。

bó qíng yě shuǐ liú bù huí ， wú lì chūn yún yōng yù duò 。

薄情野水流不回，无力春云慵欲堕。

tuán tuán yú jiá shì shuí pāo ， mò mò yóu sī xiàng rén duǒ 。

团团榆荚是谁抛，漠漠游丝向人嚲。

kě lián huā mù jiān lán guāng ， huā qián zhèng hǎo fēi gōng shāng 。

可怜花木间岚光，花前正好飞觥觞。

féng jūn sù jià yī hé sù ， pěng xí yín kēng àn xīn gǔ 。

冯君夙驾一何速，捧檄银坑按辛谷。

zhuǎn shū zuó rì yòu yí wén ， xiǎo méng sù dié hé fēn yún 。

转输昨日又移文，小甿诉牒何纷纭。

jiàn shuō nán shān liù bǎi lǐ ， jū jìn mǎ tí cuī jī chǐ 。

见说南山六百里，跙尽马蹄摧屐齿。

shì hé qū yú bù zhī jǐ ， chōng dòu tài ā jiào bǔ lǚ 。

是何屈于不知己，冲斗太阿教补履。

lóng wú chǐ shuǐ qiě pán ní ， jì kùn yán chē dàn chuí ěr 。

龙无尺水且蟠泥，骥困盐车但垂耳。

piàn yán zhé yù yì hú wèi ， bì yě wú sòng fāng jūn zǐ 。

片言折狱亦胡为，必也无讼方君子。

wú tú shì yè běn jī gǔ ， dé xíng qí zhì dāng xíng cuò 。

吾徒事业本稽古，得行其志当刑措。

huà yī huà dì miǎn fán kē ， dǐ bì juān jīn fǎn chún sù 。

画衣画地免烦苛，抵璧捐金返淳素。

wèi xíng cǐ dào qiě yíng yíng ， yíng yíng wèi lù liáo dài gēng 。

未行此道且营营，营营为禄聊代耕。

cán chūn xiǎo bié bù zú niàn ， wèi jūn gāo chàng nán shān xíng 。

残春小别不足念，为君高唱南山行。

nán shān yī yuè qī huí shǒu ， mò sù lín qí shù zhī jiǔ 。

南山一月期回首，莫诉临歧数巵酒。

“可怜花木间岚光”全诗翻译

译文：
商山三月花如火，草木翠绿雨初过。
柳条渐软蝶双飞，桑叶尚多蚕安睡。
冷漠的溪水不回流，春天的云朵无力地低垂。
团团榆荚是谁抛弃，漠漠的游丝向人缠绕。
可怜花木间的朦胧光景，花前正好举杯祝酒。
冯君早驾驶得多么迅速，捧着檄文去银坑，又按下了辛谷。
传递昨日又转移文书，小甿告诉牒文的纷纷扰扰。
听说南山有六百里，愚昧的马蹄踩尽了草鞋的齿。
为何屈就于不了解自己的人，徒劳地尝试弥补冲撞与争辩。
龙无尺水却缠绕在泥泞中，骥马困顿于盐车，只能低下耳朵。
片言却断了司法的正义，必须有无争议的君子方可。
我们追求的事业源自于历史的考究，只有实施我们的志向才能达到刑治之效。
画衣画地以免烦琐，抵璧捐金归于朴素。
在未行走这条道路之前，我们只能埋头苦干，为了生计只能代替农夫。
残春的离别并不值得怀念，为你高唱《南山行》。
回首南山的一个月期限，别再提及临别时的几巵酒。

“可怜花木间岚光”总结赏析

这首诗《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱》是王禹偁创作的。诗人以南山美丽的景色为背景，表达了对友人冯中允的送别之情，同时也反映了当时社会的一些不公与感慨。
诗中首先描写了商山三月的景色，用“花如火，草树青葱”生动地展现了大自然的美丽，以及春天的生机勃勃。接着，诗人以桑叶、蚕、榆荚等元素勾画出丰富的田园画面，生动地描绘了乡村的宁静与生活的细节。
然后，诗人谈到了冯中允的离别，形容他奔赴南山办理事务，笔下流露出送别之情。诗中还提到了南山的崇高与险峻，用“跙尽马蹄摧屐齿”等词语表现了南山的壮丽和险峻，以及冯中允为公事奔波的辛苦。
诗的后半部分，诗人表达了自己对朋友冯中允的钦佩，认为他是一个不谋取个人私利，只顾公事的君子。诗人借此反衬出自己的志向，强调要秉持古代君子的高风亮节，不谋取私利，忠于事业。

“可怜花木间岚光”诗句作者王禹偁介绍：

王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州钜野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，复知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。　王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以清光绪会稽孙星华增刻本（简称孙本）、清乾隆平阳赵熟典刻本（简称赵本）、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本（简称经锄堂本），参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及《宋文监》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本，参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本（简称影宋本）、杭州大学图书馆藏清抄本（简称清抄本）以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句，其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首，已合并编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首（其中二首爲杜甫诗），已删去。更多...

“可怜花木间岚光”相关诗句：

“可怜花木间岚光”每个字的意思：

包含“可怜花木间岚光”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂