首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 早秋望华清宫中树因以成咏 > 可怜云木藂

“可怜云木藂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“可怜云木藂”出自哪首诗？

答案： “可怜云木藂”出自： 唐代 卢纶的 《早秋望华清宫中树因以成咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě lián yún mù cóng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“可怜云木藂”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“可怜云木藂”已经是第一句了。

问题3：“可怜云木藂”的下一句是什么？

答案： “可怜云木藂”的下一句是： 满禁碧蒙蒙 , 诗句拼音为： mǎn jìn bì méng méng ，诗句平仄：仄○仄平平。

“可怜云木藂”全诗

早秋望华清宫中树因以成咏 (zǎo qiū wàng huá qīng gōng zhōng shù yīn yǐ chéng yǒng)

。 朝代：唐 。    作者： 卢纶。

可怜云木藂，满禁碧蒙蒙。
色润灵泉近，阴清辇路通。
玉坛标八桂，金井识双桐。
交映凝寒露，相和起夜风。
数枝盘石上，几叶落云中。
燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空。
翠屏更隐见，珠缀共玲珑。
雷雨生成早，樵苏禁令雄。
野藤高助绿，仙果迥呈红。
惆怅缭垣暮，兹山闻暗蛩。

仄平平仄平，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
○仄平平仄，平平仄仄○。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平○仄平。

kě lián yún mù cóng ， mǎn jìn bì méng méng 。
sè rùn líng quán jìn ， yīn qīng niǎn lù tōng 。
yù tán biāo bā guì ， jīn jǐng shí shuāng tóng 。
jiāo yìng níng hán lù ， xiāng hé qǐ yè fēng 。
shù zhī pán shí shàng ， jǐ yè luò yún zhōng 。
yàn fú yí qiū jì ， chán míng jué zhòu kōng 。
cuì píng gèng yǐn jiàn ， zhū zhuì gòng líng lóng 。
léi yǔ shēng chéng zǎo ， qiáo sū jìn lìng xióng 。
yě téng gāo zhù lǜ ， xiān guǒ jiǒng chéng hóng 。
chóu chàng liáo yuán mù ， zī shān wén àn qióng 。

“可怜云木藂”繁体原文

早秋望華清宮中樹因以成詠

可憐雲木藂，滿禁碧濛濛。
色潤靈泉近，陰清輦路通。
玉壇標八桂，金井識雙桐。
交映凝寒露，相和起夜風。
數枝盤石上，幾葉落雲中。
燕拂宜秋霽，蟬鳴覺晝空。
翠屏更隱見，珠綴共玲瓏。
雷雨生成早，樵蘇禁令雄。
野藤高助綠，仙果迥呈紅。
惆悵繚垣暮，茲山聞暗蛩。

“可怜云木藂”韵律对照

仄平平仄平，仄○仄平平。
可怜云木藂，满禁碧蒙蒙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
色润灵泉近，阴清辇路通。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
玉坛标八桂，金井识双桐。

平仄○平仄，○○仄仄平。
交映凝寒露，相和起夜风。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
数枝盘石上，几叶落云中。

○仄平平仄，平平仄仄○。
燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空。

仄○○仄仄，平仄仄平平。
翠屏更隐见，珠缀共玲珑。

平仄平平仄，平平○仄平。
雷雨生成早，樵苏禁令雄。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
野藤高助绿，仙果迥呈红。

平仄仄平仄，平平○仄平。
惆怅缭垣暮，兹山闻暗蛩。

“可怜云木藂”全诗注音

kě lián yún mù cóng ， mǎn jìn bì méng méng 。

可怜云木藂，满禁碧蒙蒙。

sè rùn líng quán jìn ， yīn qīng niǎn lù tōng 。

色润灵泉近，阴清辇路通。

yù tán biāo bā guì ， jīn jǐng shí shuāng tóng 。

玉坛标八桂，金井识双桐。

jiāo yìng níng hán lù ， xiāng hé qǐ yè fēng 。

交映凝寒露，相和起夜风。

shù zhī pán shí shàng ， jǐ yè luò yún zhōng 。

数枝盘石上，几叶落云中。

yàn fú yí qiū jì ， chán míng jué zhòu kōng 。

燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空。

cuì píng gèng yǐn jiàn ， zhū zhuì gòng líng lóng 。

翠屏更隐见，珠缀共玲珑。

léi yǔ shēng chéng zǎo ， qiáo sū jìn lìng xióng 。

雷雨生成早，樵苏禁令雄。

yě téng gāo zhù lǜ ， xiān guǒ jiǒng chéng hóng 。

野藤高助绿，仙果迥呈红。

chóu chàng liáo yuán mù ， zī shān wén àn qióng 。

惆怅缭垣暮，兹山闻暗蛩。

“可怜云木藂”全诗翻译

译文：
可怜的云木藂，禁苑里一片碧翠茫茫。
色彩鲜艳的泉水近在咫尺，清凉的阴影贯穿辇路。
玉坛上标示着八桂的位置，金井辨别出双桐的身影。
相互映照，凝结寒露，共同响起夜晚的风声。
几枝盘石傲立在高处，几片叶子飘落在云端。
燕儿掠过宜人的秋天霁色，蝉鸣使白昼充满寂静。
翠绿的屏风更加隐约可见，珠宝的装饰相互交织成灵动的景象。
雷雨及早而来，樵苏的禁令威武雄壮。
野藤高高蔓延助长了青绿之色，仙果独自呈现出鲜红的色彩。
感到忧伤，回望缭绕的围墙，夜幕降临时听到了微弱的蛩鸣声。

全诗概括：诗人描绘了一幅禁苑中的景色，表达了对自然之美的赞叹与感受。云木藂郁郁葱葱，禁苑中一片碧翠。清凉的泉水和阴影贯穿着辇路，玉坛上标示着八桂，金井辨别出双桐。景物相互映照，寒露凝结，夜风吹拂。高高的盘石上几枝翠绿的叶子随风飘落，燕儿掠过秋霁，蝉鸣使白昼寂静。屏风隐约可见，珠宝装饰相互交织。雷雨及早而来，樵苏的禁令威武雄壮。野藤蔓延助长了绿色，仙果呈现出鲜红色。诗人感慨于围墙的缭绕，夜幕降临时，听到微弱的蛩鸣声，心生惆怅。

“可怜云木藂”总结赏析

赏析：:
卢纶的《早秋望华清宫中树因以成咏》以华清宫为背景，抒发了作者对秋天景色的深情赞美和对宫中树木的倾慕之情。诗中通过描写宫中树木的景象，表现了秋天的宁静和美丽，展示了大自然的奇妙和生机。
首节以“可怜云木藂”为开头，用“可怜”一词抒发了对宫中树木的怜爱之情。诗人形容这些树木如云朵一般低垂，蓬松而幽静。接着用“色润灵泉近”来形容宫中树木的翠绿，暗示着它们生长在灵泉附近，充满生机。诗句“玉坛标八桂，金井识双桐”表达了这些树木的独特之处，它们象征着玉坛和金井，具有特殊的地位。
接下来的几节描写了宫中树木的美丽，如“交映凝寒露，相和起夜风”展现了它们在夜晚的宁静和凉爽。诗人通过“数枝盘石上，几叶落云中”生动地描绘了这些树木的形态，给人以美的享受。而“燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空”则表现出秋天的宜人和清澈，使读者仿佛置身其中。
最后几节的描写中，诗人表现出对大自然的景色和景物的深切感受，如“翠屏更隐见，珠缀共玲珑”生动地描绘了树木的幽美，而“雷雨生成早，樵苏禁令雄”则透露出秋天的气息，暗示了季节的转变。最后两节再次表现了宫中树木的美丽，如“野藤高助绿，仙果迥呈红”生动地描绘了它们的生长状况，为整首诗画上了完美的句号。
标签: 写景、抒情、咏物、秋天、宫中树木。

“可怜云木藂”诗句作者卢纶介绍：

卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，爲昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。更多...

“可怜云木藂”相关诗句：

“可怜云木藂”每个字的意思：

包含“可怜云木藂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂