“先破苍苔吊紫芝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先破苍苔吊紫芝”出自哪首诗？
答案： “先破苍苔吊紫芝”出自： 宋代 释居简的 《永嘉壁书记携诸公诗卷索语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān pò cāng tái diào zǐ zhī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“先破苍苔吊紫芝”的上一句是什么？
答案：
“先破苍苔吊紫芝”的上一句是： 一春幽事从头了 , 诗句拼音为： yī chūn yōu shì cóng tóu le
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“先破苍苔吊紫芝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“先破苍苔吊紫芝”已经是最后一句了。
“先破苍苔吊紫芝”全诗
永嘉壁书记携诸公诗卷索语 (yǒng jiā bì shū jì xié zhū gōng shī juàn suǒ yǔ)
草思含芳梦亦疑，芬陁擢秀自枝枝。
人间万事醉眯眼，江上数峯青到眉。
多暇湖山分昼永，少晴风日共春迟。
一春幽事从头了，先破苍苔吊紫芝。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“先破苍苔吊紫芝”繁体原文
永嘉壁書記携諸公詩卷索語
草思含芳夢亦疑，芬陁擢秀自枝枝。
人間萬事醉瞇眼，江上數峯青到眉。
多暇湖山分晝永，少晴風日共春遲。
一春幽事從頭了，先破蒼苔吊紫芝。
“先破苍苔吊紫芝”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
草思含芳梦亦疑，芬陁擢秀自枝枝。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
人间万事醉眯眼，江上数峯青到眉。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
多暇湖山分昼永，少晴风日共春迟。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一春幽事从头了，先破苍苔吊紫芝。
“先破苍苔吊紫芝”全诗注音
草思含芳梦亦疑，芬陁擢秀自枝枝。
人间万事醉眯眼，江上数峯青到眉。
多暇湖山分昼永，少晴风日共春迟。
一春幽事从头了，先破苍苔吊紫芝。
“先破苍苔吊紫芝”全诗翻译
译文：
草地上的思绪中寄托着芳香，梦境也颇为疑幻。芬芳在陶罐里散发，自成枝枝，显得格外娇美。
人生万事在热闹中迷迷糊糊，眯起眼睛，江水上却能看到数峰青翠，直到眉间。
多闲暇时，湖山景色分隔昼夜常在眼前，而少晴的日子里，风与阳光一同宛如春日的延续。
整个春天里，幽深的事情从一开始就缠绕着，先是破开苍苔祭奠紫芝。
“先破苍苔吊紫芝”相关诗句：
- 先破苍苔吊紫芝 出自 [宋] 释居简 ·《永嘉壁书记携诸公诗卷索语 》
- 崖蹬苍苔吊石发 出自 [唐] 李贺 ·《假龙吟歌 》
- 作歌先紫芝 出自 [唐] 张九龄 ·《骊山下逍遥公旧居游集 》
- 踏破紫苔斑 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父 》
- 紫苔苍藓 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴（幷序） 》
- 踏破苍苔径 出自 [宋] 释希坦 ·《崇寿院 》
- 踏破苍苔径 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其一○ 》
- 踏破苍苔路 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 铁笛亭 》
- 爲子破苍苔 出自 [宋] 戴表元 ·《题陈秀才溪山佳趣 》
- 踏破苍苔幽 出自 [宋] 冯时行 ·《中岩 》
- 倚竹破苍苔 出自 [宋] 李流谦 ·《下岩 》
- 小凿苍苔破 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 可莹 》
- 凿破苍苔地 出自 [宋] 洪壮 ·《半月池 》
- 苍苔谁凿破 出自 [宋] 周仲卿 ·《月泉 》
- 拜舞苍苔破 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 马蹄破苍苔 出自 [宋] 黄庶 ·《谢刘簿李尉见访 》
- 屐齿破苍苔 出自 [宋] 胡仲弓 ·《分得台字走笔 》
- 凿破苍苔地 出自 [唐] 杜牧 ·《盆池 》
- 斸破苍苔色 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《新栽竹 》
- 却使苍苔破 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一三 》