首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢刘簿李尉见访 > 马蹄破苍苔

“马蹄破苍苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“马蹄破苍苔”出自哪首诗？

答案： “马蹄破苍苔”出自： 宋代 黄庶的 《谢刘簿李尉见访》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎ tí pò cāng tái ，诗句平仄： 仄平仄○平 。

问题2：“马蹄破苍苔”的上一句是什么？

答案： “马蹄破苍苔”的上一句是： 邑官刘与李 , 诗句拼音为： yì guān liú yǔ lǐ ，诗句平仄： 仄平仄○平 。

问题3：“马蹄破苍苔”的下一句是什么？

答案： “马蹄破苍苔”的下一句是： 林居厌蛙黾 , 诗句拼音为： lín jū yàn wā miǎn ，诗句平仄：平平仄平仄。

“马蹄破苍苔”全诗

谢刘簿李尉见访 (xiè liú bó lǐ wèi jiàn fǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

诗书卧蓬荜，柴门昼方开。
邑官刘与李，马蹄破苍苔。
林居厌蛙黾，喜振敝席埃。
见此六翮姿，茅荆共徘徊。
我欲驻车辙，蔬果倾旧醅。
山花恨未饶，无以助酒杯。
今古饱夜话，痛饮胜百回。
春风旌旆满，匏瓜去难陪。

平平仄平仄，○平仄平平。
仄平平仄仄，仄平仄○平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○仄平。
平平平仄仄，平平仄○平。

shī shū wò péng bì ， chái mén zhòu fāng kāi 。
yì guān liú yǔ lǐ ， mǎ tí pò cāng tái 。
lín jū yàn wā miǎn ， xǐ zhèn bì xí āi 。
jiàn cǐ liù hé zī ， máo jīng gòng pái huái 。
wǒ yù zhù chē zhé ， shū guǒ qīng jiù pēi 。
shān huā hèn wèi ráo ， wú yǐ zhù jiǔ bēi 。
jīn gǔ bǎo yè huà ， tòng yǐn shèng bǎi huí 。
chūn fēng jīng pèi mǎn ， páo guā qù nán péi 。

“马蹄破苍苔”繁体原文

謝劉簿李尉見訪

詩書卧蓬蓽，柴門晝方開。
邑官劉與李，馬蹄破蒼苔。
林居厭蛙黽，喜振敝席埃。
見此六翮姿，茅荆共徘徊。
我欲駐車轍，蔬果傾舊醅。
山花恨未饒，無以助酒杯。
今古飽夜話，痛飲勝百迴。
春風旌旆滿，匏瓜去難陪。

“马蹄破苍苔”韵律对照

平平仄平仄，○平仄平平。
诗书卧蓬荜，柴门昼方开。

仄平平仄仄，仄平仄○平。
邑官刘与李，马蹄破苍苔。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
林居厌蛙黾，喜振敝席埃。

仄仄仄仄平，平平仄平平。
见此六翮姿，茅荆共徘徊。

仄仄仄平仄，平仄平仄平。
我欲驻车辙，蔬果倾旧醅。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
山花恨未饶，无以助酒杯。

平仄仄仄仄，仄仄○仄平。
今古饱夜话，痛饮胜百回。

平平平仄仄，平平仄○平。
春风旌旆满，匏瓜去难陪。

“马蹄破苍苔”全诗注音

shī shū wò péng bì ， chái mén zhòu fāng kāi 。

诗书卧蓬荜，柴门昼方开。

yì guān liú yǔ lǐ ， mǎ tí pò cāng tái 。

邑官刘与李，马蹄破苍苔。

lín jū yàn wā miǎn ， xǐ zhèn bì xí āi 。

林居厌蛙黾，喜振敝席埃。

jiàn cǐ liù hé zī ， máo jīng gòng pái huái 。

见此六翮姿，茅荆共徘徊。

wǒ yù zhù chē zhé ， shū guǒ qīng jiù pēi 。

我欲驻车辙，蔬果倾旧醅。

shān huā hèn wèi ráo ， wú yǐ zhù jiǔ bēi 。

山花恨未饶，无以助酒杯。

jīn gǔ bǎo yè huà ， tòng yǐn shèng bǎi huí 。

今古饱夜话，痛饮胜百回。

chūn fēng jīng pèi mǎn ， páo guā qù nán péi 。

春风旌旆满，匏瓜去难陪。

“马蹄破苍苔”全诗翻译

译文：
诗书卧蓬荜，柴门白天开着。
邑官刘和李，马蹄踏破了青苔。
林中居住讨厌青蛙和蚊子，却喜欢振动敝席上的尘埃。
看到了这六只羽毛飞舞的样子，茅荆草一起徘徊。
我想停下车辙，采摘蔬果倒入旧的醅。
山花还没有开满，无法助兴酒杯。
今古的故事畅谈，畅饮胜过百回。
春风吹拂旌旆满飘扬，匏瓜却去难相陪。

全诗描述了诗人生活的情景和心情。他居住在草屋中，白天将门开着，邑官刘和李来拜访，马蹄踏破青苔，引起一些麻烦。诗人讨厌居住地的蚊蝇和青蛙，但却喜欢看到飘舞的尘埃。他看到茅荆草一起徘徊，心中产生遐想。他想停下车辙，采摘蔬果用来酿酒，却发现山花尚未盛开，无法辅助酒宴的气氛。不过，他依然与朋友们畅谈古今的故事，畅饮不辍，春风吹拂旌旆飘扬，匏瓜却难相陪。全诗展现了诗人淡泊名利、乐观豁达的生活态度。

“马蹄破苍苔”总结赏析

赏析：
这首诗《谢刘簿李尉见访》是黄庶创作的一首古诗，描述了诗人与刘官员和李尉官员相会的场景和心情。下面按照您的要求，为这首诗添加标签：
标签：抒情、客情、友情
诗人在诗中通过叙述自己与刘、李两位官员相会的情景，展现了深厚的友情和客情。首先，诗人描述了自己居住的地方，即蓬荜之间，柴门昼开，这里充满了宁静和淡然的生活氛围。接着，刘与李两位官员的到来让诗人感到欣喜，但他们的马蹄踏破了苍苔，也暗示了世事无常，生活中总会有磨难。
诗人的心情在接下来的句子中得以表现，他讨厌了居住地的蛙声和破旧的席埃，但却喜欢刘、李两位官员的光临，称他们为“六翮姿”，表现出对友情的珍惜。诗人甚至想要留住他们，驻车不走，愿意用蔬果和酒款待他们，但山花的凋零让他感到遗憾，也让他无法助兴。
最后，诗人回顾了与刘、李两位官员的一夜畅谈，以及酒宴的情景。他们在春风中尽兴而归，但诗人心中留下了一份无法言表的孤独感，因为友情和客情虽美好，却常常短暂。
这首诗以简洁而深刻的语言，抒发了友情和客情的情感，同时也反映了生活的无常和诗人的孤独感，具有深刻的人生哲理。

“马蹄破苍苔”诗句作者黄庶介绍：

黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其後历一府三州，皆爲从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年（一○五一），又改幕许州，受知於文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶爲通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉佑三年，卒於任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上爲诗。　黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》附刻）爲底本（藏江西省图书馆，有叶德辉亲笔跋），校以清乾隆缉香堂本（简称缉本），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本（简称宜本），清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本（简称黄本）等。更多...

“马蹄破苍苔”相关诗句：

“马蹄破苍苔”每个字的意思：

包含“马蹄破苍苔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂