“恨乏骁雄济一时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“恨乏骁雄济一时”出自哪首诗?

答案:恨乏骁雄济一时”出自: 宋代 范浚 《次韵楼仲辉郎中游天王寺登城晚归三绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hèn fá xiāo xióng jì yī shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“恨乏骁雄济一时”的上一句是什么?

答案:恨乏骁雄济一时”的上一句是: 念当拔白俱登守 , 诗句拼音为: niàn dāng bá bái jù dēng shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“恨乏骁雄济一时”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“恨乏骁雄济一时”已经是最后一句了。

“恨乏骁雄济一时”全诗

次韵楼仲辉郎中游天王寺登城晚归三绝句 其一 (cì yùn lóu zhòng huī láng zhōng yóu tiān wáng sì dēng chéng wǎn guī sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 范浚

㸌㸌城头五丈旗,万人辇土事增陴。
念当拔白俱登守,恨乏骁雄济一时

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

㸌 㸌 chéng tóu wǔ zhàng qí , wàn rén niǎn tǔ shì zēng pí 。
niàn dāng bá bái jù dēng shǒu , hèn fá xiāo xióng jì yī shí 。

“恨乏骁雄济一时”繁体原文

次韵樓仲輝郎中游天王寺登城晚歸三絕句 其一

㸌㸌城頭五丈旗,萬人輦土事增陴。
念當拔白俱登守,恨乏驍雄濟一時。

“恨乏骁雄济一时”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
㸌㸌城头五丈旗,万人辇土事增陴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
念当拔白俱登守,恨乏骁雄济一时。

“恨乏骁雄济一时”全诗注音

㸌 㸌 chéng tóu wǔ zhàng qí , wàn rén niǎn tǔ shì zēng pí 。

㸌㸌城头五丈旗,万人辇土事增陴。

niàn dāng bá bái jù dēng shǒu , hèn fá xiāo xióng jì yī shí 。

念当拔白俱登守,恨乏骁雄济一时。

“恨乏骁雄济一时”全诗翻译

译文:

城头上高高地插着五丈长的旗帜,有成千上万的人抬着土填土加筑城墙。想到明天就要决定拔白与俱登上城守卫,可惜没有足够的勇士来帮忙渡过这个危急时刻。

“恨乏骁雄济一时”诗句作者范浚介绍:

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“恨乏骁雄济一时”相关诗句: