“松篁拥翠入云间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松篁拥翠入云间”出自哪首诗？
答案： “松篁拥翠入云间”出自： 宋代 邓肃的 《灵应寺二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng huáng yōng cuì rù yún jiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“松篁拥翠入云间”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“松篁拥翠入云间”已经是第一句了。
问题3：“松篁拥翠入云间”的下一句是什么？
答案： “松篁拥翠入云间”的下一句是： 雅称高人卷道闲 , 诗句拼音为： yǎ chēng gāo rén juàn dào xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“松篁拥翠入云间”全诗
灵应寺二首 其一 (líng yìng sì èr shǒu qí yī)
松篁拥翠入云间，雅称高人卷道闲。
自是红尘飞不到，一溪流水遶青山。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“松篁拥翠入云间”繁体原文
靈應寺二首 其一
松篁擁翠入雲間，雅稱高人卷道閑。
自是紅塵飛不到，一溪流水遶青山。
“松篁拥翠入云间”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
松篁拥翠入云间，雅称高人卷道闲。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自是红尘飞不到，一溪流水遶青山。
“松篁拥翠入云间”全诗注音
松篁拥翠入云间，雅称高人卷道闲。
自是红尘飞不到，一溪流水遶青山。
“松篁拥翠入云间”全诗翻译
译文：
松林和竹林紧密拥抱着郁郁葱葱的山间，被称为高人隐居修行的地方。
这里与尘世纷扰隔绝，只有溪水潺潺流过青山环绕。
总结：这段古文描绘了一个幽静的山林景色，有高大的松树和翠绿的竹子，被雅称为高人隐居的地方。在这里，红尘俗事无法侵扰，只有溪水悠然流动，环绕着青山。
“松篁拥翠入云间”总结赏析
《灵应寺二首 其一》赏析：:
这首诗是唐代诗人邓肃创作的，描写了一幅山林幽静、宛如仙境的景象。让我们来进行赏析：
诗人以“松篁拥翠入云间”开篇，通过描绘茂密的松竹丛生，让人感受到山林的茂盛和青翠。这里的“松篁”象征着高耸入云的山峰和丛生的竹子，给人以高远的感觉。这一句展示了自然景观的壮美，也为后文的仙境描写打下基础。
接下来的“雅称高人卷道闲”表现出这个地方的幽雅和宁静。这里的“高人”可以理解为隐士或道士，他们以清修静养为生，与现世繁华无缘，正是这种幽雅之地的居住者。
“自是红尘飞不到”一句则突出了这里的清净与超脱，红尘指世俗纷扰，而这个地方却远离了红尘的喧嚣，成为了隐居修行之地。
最后两句“一溪流水遶青山”勾画出了一条山溪环绕青山的景象，这里的水流也是一处宁静之地，与整首诗的主题相呼应。整首诗以自然景观来寓意仙境，表现了诗人对幽静、高远、超脱之地的向往。
标签:
写景、抒情、山水
“松篁拥翠入云间”相关诗句：
- 松篁拥翠入云间 出自 [宋] 邓肃 ·《灵应寺二首 其一 》
- 松篁交翠入幽深 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一三 》
- 玉女翠拥秋云松 出自 [宋] 杨时 ·《游武夷 》
- 修篁拥翠幢 出自 [宋] 释元肇 ·《竹石 》
- 森幽篁兮拥翠 出自 [宋] 程公许 ·《仙谷词送别西宪杨少卿奉祠东归 》
- 路入青松翠霭间 出自 [宋] 李师中 ·《麦积山 》
- 老翠上松篁 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其一 》
- 松篁两翠幄 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 海棠轩 》
- 松篁接空翠 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三七 》
- 雨过松篁多样翠 出自 [宋] 刘跂 ·《和定国湖上 其二 》
- 野寺松篁蔼翠阴 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其三 》
- 庭连翠岛松篁暗 出自 [宋] 乌允卿 ·《宁国院 》
- 松篁僧寺翠爲邻 出自 [宋] 阎孝忠 ·《句 其二 》
- 近水松篁锁翠微 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴游洞宫山天庆观坐间复雨 》
- 两面松篁翠扫空 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵蒋德言壁间旧题 》
- 松篁不动翠相重 出自 [宋] 王安石 ·《兴国寺楼上作 》
- 松篁入夜清 出自 [宋] 张道宗 ·《玉华寺 》
- 修篁间苍松 出自 [宋] 李纲 ·《题陈氏隐圃佚老堂二十韵 》
- 疏松间修篁 出自 [宋] 李光 ·《丙寅重九权郡李申之置酒严氏野趣亭爱其幽深因作此诗 》
- 古柏间松篁 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤口寺 》