“两面松篁翠扫空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两面松篁翠扫空”出自哪首诗?
答案: “两面松篁翠扫空”出自: 宋代 楼钥的 《次韵蒋德言壁间旧题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng miàn sōng huáng cuì sǎo kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“两面松篁翠扫空”的上一句是什么?
答案:
“两面松篁翠扫空”的上一句是: 一铃檐角自吟风 , 诗句拼音为:yī líng yán jiǎo zì yín fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“两面松篁翠扫空”的下一句是什么?
答案: “两面松篁翠扫空”的下一句是: 山卉更藏无尽意 , 诗句拼音为: shān huì gèng cáng wú jìn yì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“两面松篁翠扫空”全诗
次韵蒋德言壁间旧题 (cì yùn jiǎng dé yán bì jiān jiù tí)
一铃檐角自吟风,两面松篁翠扫空。
山卉更藏无尽意,枝头未作去年红。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“两面松篁翠扫空”繁体原文
次韵蔣德言壁間舊題
一鈴簷角自吟風,兩面松篁翠掃空。
山卉更藏無盡意,枝頭未作去年紅。
“两面松篁翠扫空”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一铃檐角自吟风,两面松篁翠扫空。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山卉更藏无尽意,枝头未作去年红。
“两面松篁翠扫空”全诗注音
一铃檐角自吟风,两面松篁翠扫空。
山卉更藏无尽意,枝头未作去年红。
“两面松篁翠扫空”全诗翻译
译文:
一铃檐角因风自鸣响,两面的松竹青翠扫空气清新。山中的花草又隐藏着无穷的情趣,枝头上的花朵还没有展现去年的红艳。
总结:
诗人通过描绘铃声、檐角、松篁等自然景象,表达了山林之间的宁静与美好。山中的花草在春风中舒展,但却蕴含着更多无法言喻的情感。枝头的花朵还未绽放,仿佛保留了去年的红艳,暗示着未来的希望与期待。整首诗以山林景物抒发人生哲理,反映了诗人对自然的深刻感悟。
“两面松篁翠扫空”相关诗句:
- 两面松篁翠扫空 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵蒋德言壁间旧题 》
- 松篁两翠幄 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 海棠轩 》
- 松篁接空翠 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三七 》
- 老翠上松篁 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其一 》
- 三面松篁簇梵宫 出自 [宋] 王投 ·《三学院 其二 》
- 四面松篁分种艺 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳孝本游翟家湾书院二首又一绝 其一 》
- 松篁交翠入幽深 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一三 》
- 松篁不动翠相重 出自 [宋] 王安石 ·《兴国寺楼上作 》
- 雨过松篁多样翠 出自 [宋] 刘跂 ·《和定国湖上 其二 》
- 野寺松篁蔼翠阴 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其三 》
- 松篁拥翠入云间 出自 [宋] 邓肃 ·《灵应寺二首 其一 》
- 近水松篁锁翠微 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴游洞宫山天庆观坐间复雨 》
- 松篁僧寺翠爲邻 出自 [宋] 阎孝忠 ·《句 其二 》
- 庭连翠岛松篁暗 出自 [宋] 乌允卿 ·《宁国院 》
- 新篁摇翠两三梢 出自 [宋] 赵葵 ·《竹 其一 》
- 松篁蔽空世务隔 出自 [宋] 沈辽 ·《奉和敦义张公洞 》
- 偃蹇松篁空自老 出自 [宋] 叶梦得 ·《四次韵 》
- 五两行看扫翠微 出自 [唐] 韩翃 ·《送客还江东 》
- 扫空烟翠深 出自 [宋] 释德洪 ·《送文中北还 》
- 一抹翠扫空 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》