“咬定牙关供死款”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咬定牙关供死款”出自哪首诗？
答案： “咬定牙关供死款”出自： 宋代 释文礼的 《松源和尚赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎo dìng yá guān gòng sǐ kuǎn ，诗句平仄： ○仄平平仄仄仄 。
问题2：“咬定牙关供死款”的上一句是什么？
答案：
“咬定牙关供死款”的上一句是： 背後乱鍼锥 , 诗句拼音为： bèi hòu luàn zhēn zhuī
，诗句平仄： ○仄平平仄仄仄 。
问题3：“咬定牙关供死款”的下一句是什么？
答案： “咬定牙关供死款”的下一句是： 铁牛耕破舌头皮 , 诗句拼音为： tiě niú gēng pò shé tou pí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“咬定牙关供死款”全诗
松源和尚赞 (sōng yuán hé shàng zàn)
耳根聩兀如鸱，项颈缩拗如馿，有问东却答西。
未尝许可，说甚传持。
临行三转语，自起一团疑。
几多吞不下，背後乱鍼锥。
咬定牙关供死款，铁牛耕破舌头皮。
仄平仄仄○平，仄仄仄仄○平，仄仄平仄仄平。
仄平仄仄，仄仄○平。
○○○仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“咬定牙关供死款”繁体原文
松源和尚贊
耳根聵兀如鴟，項頸縮拗如馿，有問東却答西。
未嘗許可，說甚傳持。
臨行三轉語，自起一團疑。
幾多吞不下，背後亂鍼錐。
咬定牙關供死款，鐵牛耕破舌頭皮。
“咬定牙关供死款”韵律对照
仄平仄仄○平，仄仄仄仄○平，仄仄平仄仄平。
耳根聩兀如鸱，项颈缩拗如馿，有问东却答西。
仄平仄仄，仄仄○平。
未尝许可，说甚传持。
○○○仄仄，仄仄仄平平。
临行三转语，自起一团疑。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几多吞不下，背後乱鍼锥。
○仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
咬定牙关供死款，铁牛耕破舌头皮。
“咬定牙关供死款”全诗注音
耳根聩兀如鸱，项颈缩拗如馿，有问东却答西。
未尝许可，说甚传持。
临行三转语，自起一团疑。
几多吞不下，背後乱鍼锥。
咬定牙关供死款，铁牛耕破舌头皮。
“咬定牙关供死款”全诗翻译
译文：
耳朵听不清楚，像鸱鸟一样。脖子弯曲，像馿马。被问东方的时候回答西方。
从未获准，说了些传闻。
临行前三次改口，自己编织了一团疑惑。
许多东西都吞不下，背后乱如针锥。
咬紧牙关，供认死刑，像铁牛犁地，破裂了舌头皮。
全诗描绘了一个人言语拐弯抹角，回避真相，以及最终被逼供的情景。
“咬定牙关供死款”相关诗句：
- 咬定牙关供死款 出自 [宋] 释文礼 ·《松源和尚赞 》
- 咬定牙关 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八 》
- 牙关咬定 出自 [宋] 释广闻 ·《布袋像赞 》
- 咬定牙关 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二二 》
- 咬定牙关 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八二 》
- 咬定牙关 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三四 》
- 咬定牙关 出自 [宋] 释智愚 ·《磻溪禅子请赞 》
- 咬定牙关 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四○ 》
- 咬定牙关 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一九 》
- 咬定牙关错举 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八七 》
- 灵山咬定牙关 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五一 》
- 牙关咬定口慵开 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其三 》
- 咬定牙关百念灰 出自 [宋] 释居简 ·《送昕兄归灵隠 》
- 咬定牙关力访寻 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 咬定牙关提正令 出自 [宋] 释普度 ·《付法衣与琼林侍者 》
- 咬定牙关彻底参 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六七 》
- 咬得牙关肿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一四 》
- 死款供成 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五六 》
- 当时供死款 出自 [宋] 释居简 ·《常思惟大士赞 其四 》
- 径山供尽死款 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三一 》