“咬定牙关彻底参”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“咬定牙关彻底参”出自哪首诗?

答案:咬定牙关彻底参”出自: 宋代 释慧远 《偈颂一百零二首 其六七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎo dìng yá guān chè dǐ cān ,诗句平仄:

问题2:“咬定牙关彻底参”的上一句是什么?

答案:咬定牙关彻底参”的上一句是: 二是三 , 诗句拼音为: èr shì sān ,诗句平仄:

问题3:“咬定牙关彻底参”的下一句是什么?

答案:咬定牙关彻底参”的下一句是: 閙浩浩时双手掷 , 诗句拼音为: nào hào hào shí shuāng shǒu zhì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“咬定牙关彻底参”全诗

偈颂一百零二首 其六七 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释慧远

一是二,二是三,咬定牙关彻底参
閙浩浩时双手掷,赤条条处两肩担。
文殊老,强指南,□门三顿实难甘。
五峰山下翻筋斗,八达衢头转放憨。

仄仄仄,仄仄○,○仄平平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄,平仄平,?平○仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī shì èr , èr shì sān , yǎo dìng yá guān chè dǐ cān 。
nào hào hào shí shuāng shǒu zhì , chì tiáo tiáo chù liǎng jiān dān 。
wén shū lǎo , qiáng zhǐ nán , □ mén sān dùn shí nán gān 。
wǔ fēng shān xià fān jīn dòu , bā dá qú tóu zhuǎn fàng hān 。

“咬定牙关彻底参”繁体原文

偈頌一百零二首 其六七

一是二,二是三,咬定牙關徹底參。
閙浩浩時雙手擲,赤條條處兩肩擔。
文殊老,强指南,□門三頓實難甘。
五峰山下翻筋斗,八達衢頭轉放憨。

“咬定牙关彻底参”韵律对照

仄仄仄,仄仄○,○仄平平仄仄○。
一是二,二是三,咬定牙关彻底参。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
閙浩浩时双手掷,赤条条处两肩担。

平平仄,平仄平,?平○仄仄○平。
文殊老,强指南,□门三顿实难甘。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五峰山下翻筋斗,八达衢头转放憨。

“咬定牙关彻底参”全诗注音

yī shì èr , èr shì sān , yǎo dìng yá guān chè dǐ cān 。

一是二,二是三,咬定牙关彻底参。

nào hào hào shí shuāng shǒu zhì , chì tiáo tiáo chù liǎng jiān dān 。

閙浩浩时双手掷,赤条条处两肩担。

wén shū lǎo , qiáng zhǐ nán , □ mén sān dùn shí nán gān 。

文殊老,强指南,□门三顿实难甘。

wǔ fēng shān xià fān jīn dòu , bā dá qú tóu zhuǎn fàng hān 。

五峰山下翻筋斗,八达衢头转放憨。

“咬定牙关彻底参”全诗翻译

译文:

一是二,二是三,咬定牙关彻底参。
一开始是“一”,紧接着是“二”,再接下来是“三”,决心坚定地去参透其中的奥妙。
閙浩浩时双手掷,赤条条处两肩担。
在喧嚣纷扰的时刻,我双手投入,毫不退缩;就像赤裸的身躯,承担着两肩的重任。
文殊老,强指南,□门三顿实难甘。
文殊老师,坚定地指引我向南方前进,但在南方的门前,经历三顿饭的苦痛和困难,不是轻易能甘心接受的。
五峰山下翻筋斗,八达衢头转放憨。
在五峰山脚下,我像做翻筋斗一样,不断地挑战自我,努力拼搏;而在八达衢的交叉口,我则像个痴呆般左右转换,毫无定见。

总结:

这首诗以“一是二,二是三”为开篇,表达了坚定的决心追求智慧。接着,通过“閙浩浩时双手掷,赤条条处两肩担”表现了在喧嚣纷扰中不退缩,勇敢承担责任的精神。接下来,文殊老师强力指引向南方前进,但面临南方困难门,要经历三顿饭的痛苦。最后,诗人在五峰山下奋力拼搏,而在八达衢头却犹豫不决。整首诗既反映了追求智慧的决心与勇气,又映照出犹豫不决的心态。

“咬定牙关彻底参”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“咬定牙关彻底参”相关诗句: