“汩汩苦劳生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汩汩苦劳生”出自哪首诗？
答案： “汩汩苦劳生”出自： 宋代 王志道的 《五言》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ gǔ kǔ láo shēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“汩汩苦劳生”的上一句是什么？
答案：
“汩汩苦劳生”的上一句是： 谁能牵世网 , 诗句拼音为： shuí néng qiān shì wǎng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“汩汩苦劳生”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“汩汩苦劳生”已经是最后一句了。
“汩汩苦劳生”全诗
五言 (wǔ yán)
颇得山居趣，悠然醉复醒。
闭门延爽气，数竹寄闲情。
清磬敲残月，寒潭浴晓星。
谁能牵世网，汩汩苦劳生。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“汩汩苦劳生”繁体原文
五言
頗得山居趣，悠然醉復醒。
閉門延爽氣，數竹寄閑情。
清磬敲殘月，寒潭浴曉星。
誰能牽世網，汩汩苦勞生。
“汩汩苦劳生”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
颇得山居趣，悠然醉复醒。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
闭门延爽气，数竹寄闲情。
平仄平平仄，平平仄仄平。
清磬敲残月，寒潭浴晓星。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁能牵世网，汩汩苦劳生。
“汩汩苦劳生”全诗注音
颇得山居趣，悠然醉复醒。
闭门延爽气，数竹寄闲情。
清磬敲残月，寒潭浴晓星。
谁能牵世网，汩汩苦劳生。
“汩汩苦劳生”全诗翻译
译文：
颇得山居的趣味，悠然地醉酒，又醒过来。
闭门享受清爽的气息，数竹间寄托闲情。
清磬敲响残月，寒潭洗浴着朝霞的星辰。
谁能解脱世俗的束缚，不断地辛劳艰苦生存。
全诗表达了作者对山居生活的喜爱和追求，尤其在寂静的山林之中，他能尽情享受自然的美好。但同时，他也意识到了生活的苦难和纷扰。诗人通过山居的意象，倡导追求自由和舒适的心境，同时又反映出世俗尘嚣难以摆脱的无奈。整首诗既有闲适悠然之美，又带有对于生活困境的思考。
“汩汩苦劳生”相关诗句：
- 汩汩苦劳生 出自 [宋] 王志道 ·《五言 》
- 见我劳生空汩汩 出自 [宋] 黄裳 ·《岁寒堂 》
- 汩汩劳生尽可哀 出自 [宋] 释文珦 ·《人寿 》
- 汩汩劳其生 出自 [宋] 戴逸卿 ·《面香阁 》
- 汩汩人生逝水流 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其一 》
- 人生汩汩逐风波 出自 [宋] 袁甫 ·《寿冯德厚三首 其一 》
- 玉池汩汩自生肥 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其七 》
- 吾生汩汩何所就 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自戊子至丁酉十年之间诗不及百首而困穷流落之状历历可见虽然政使岁得百首亦不过流连光景而已焉攸用感叹之余赋此自警 》
- 生没亦汩汩 出自 [宋] 程垣 ·《探赜 其一 》
- 但见浮觞之水汩汩流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王祁公北园 》
- 汩汩浅渠鸣细泉 出自 [宋] 张耒 ·《东池 》
- 汩汩尘埃阅岁华 出自 [宋] 陈觉民 ·《寄米元章二首 其一 》
- 古人所怀已汩汩 出自 [宋] 周文璞 ·《行歌四首 其四 》
- 黄流汩汩泛漳河 出自 [宋] 许及之 ·《漳河 》
- 汩汩词源倒河汉 出自 [宋] 徐恢 ·《蒙刘元中数示东坡诗 》
- 汩汩尘埃满客裾 出自 [宋] 张舜民 ·《庚辰岁仲夏冲照处士王筌子真自渭上游三茅是时业趋召京师分袂於永城聊写长言同浼行色 》
- 汩汩余汤自入池 出自 [宋] 宋祁 ·《过玉莲汤 》
- 汩汩长年流不住 出自 [宋] 胡宏 ·《和僧碧泉三首 其三 》
- 汩汩清涟飞两轮 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 时梦响潭清汩汩 出自 [宋] 释永颐 ·《杉下聋僧 》