“平生爱闲今幸闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生爱闲今幸闲”出自哪首诗?
答案: “平生爱闲今幸闲”出自: 宋代 沈辽的 《平生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng ài xián jīn xìng xián ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“平生爱闲今幸闲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生爱闲今幸闲”已经是第一句了。
问题3:“平生爱闲今幸闲”的下一句是什么?
答案: “平生爱闲今幸闲”的下一句是: 投老爱山今住山 , 诗句拼音为: tóu lǎo ài shān jīn zhù shān ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“平生爱闲今幸闲”全诗
平生 (píng shēng)
平生爱闲今幸闲,投老爱山今住山。
不复区区同眩事,正当渺渺出人间。
平平仄平平仄平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“平生爱闲今幸闲”繁体原文
平生
平生愛閑今幸閑,投老愛山今住山。
不復區區同眩事,正當渺渺出人間。
“平生爱闲今幸闲”韵律对照
平平仄平平仄平,平仄仄平平仄平。
平生爱闲今幸闲,投老爱山今住山。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不复区区同眩事,正当渺渺出人间。
“平生爱闲今幸闲”全诗注音
平生爱闲今幸闲,投老爱山今住山。
不复区区同眩事,正当渺渺出人间。
“平生爱闲今幸闲”全诗翻译
译文:
平生以来,我一直喜欢闲适的生活,如今幸运地得到了闲适。我钟爱于老去时依然热爱山水之间,如今选择了居住在山中。
不再被琐事所困扰,重新找回了自己,正处在超越尘世的境界之中。此时正是在广阔无垠的自然间追求内心的宁静。
“平生爱闲今幸闲”相关诗句:
- 平生爱闲今幸闲 出自 [宋] 沈辽 ·《平生 》
- 平生苦爱闲 出自 [宋] 章甫 ·《隠静分题得静字 》
- 平生爱闲步 出自 [宋] 蔡盘 ·《游梅庵 》
- 爱闲岂是平生谋 出自 [宋] 冯山 ·《寄题荣守岑象求岩起太博清富楼 》
- 平生最爱烟水闲 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡郭熈秋山示王觉民 》
- 好爱苍生莫爱闲 出自 [宋] 释善珍 ·《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成 其一 》
- 不爱苍生只爱闲 出自 [宋] 任希夷 ·《题谢氏山居 》
- 闲民何幸乐昇平 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 今朝幸休闲 出自 [宋] 朱熹 ·《社日诸人集西冈 》
- 今来幸闲放 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 旦起理发 》
- 我今幸投闲 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 闲爱野云平 出自 [唐] 李程 ·《春台晴望 》
- 平生爱月爱今夕 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋月长句 》
- 幻身今幸作闲人 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮山阻雨二首 其二 》
- 今日偶幸官身闲 出自 [宋] 韦骧 ·《追咏西园海棠 》
- 只恐爱闲闲未得 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 爱闲天未许君闲 出自 [宋] 程公许 ·《内机知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韵以答嘉贶愧不足以当琼瑶之报也 其四 》
- 似我爱闲身未闲 出自 [宋] 陈均 ·《鹤林寺 其一 》
- 一种爱闲闲不得 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 九 》
- 止竟闲人不爱闲 出自 [唐] 司空图 ·《狂题十八首 八 》