“一朝驱退亦宜哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一朝驱退亦宜哉”出自哪首诗？
答案： “一朝驱退亦宜哉”出自： 宋代 郑刚中的 《至夜独酌二绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī cháo qū tuì yì yí zāi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一朝驱退亦宜哉”的上一句是什么？
答案：
“一朝驱退亦宜哉”的上一句是： 久苦群阴不可排 , 诗句拼音为：jiǔ kǔ qún yīn bù kě pái
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“一朝驱退亦宜哉”的下一句是什么？
答案： “一朝驱退亦宜哉”的下一句是： 万年谁上君王寿 , 诗句拼音为： wàn nián shuí shàng jūn wáng shòu ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“一朝驱退亦宜哉”全诗
至夜独酌二绝 其二 (zhì yè dú zhuó èr jué qí èr)
久苦群阴不可排，一朝驱退亦宜哉。
万年谁上君王寿，为奏门前欲泰来。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“一朝驱退亦宜哉”繁体原文
至夜獨酌二絕 其二
久苦群陰不可排，一朝驅退亦宜哉。
萬年誰上君王壽，爲奏門前欲泰来。
“一朝驱退亦宜哉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
久苦群阴不可排，一朝驱退亦宜哉。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
万年谁上君王寿，为奏门前欲泰来。
“一朝驱退亦宜哉”全诗注音
久苦群阴不可排，一朝驱退亦宜哉。
万年谁上君王寿，为奏门前欲泰来。
“一朝驱退亦宜哉”全诗翻译
译文：
久经苦难，众人的阴霾难以排除，但也终有一天会驱散而去，这样也是应该的。
千万年来，谁能登上君王的寿位，为了让朝廷之门前的吉祥气象更加繁荣昌盛。
总结：全文表达了经历长期困苦后，希望能驱散阴霾，迎来好运与繁荣，并祝愿国君长寿。
“一朝驱退亦宜哉”总结赏析
赏析：:
这首古诗《至夜独酌二绝 其二》是郑刚中创作的，表达了作者对逆境的坚韧和对未来的乐观向往。
诗中首先描述了作者久经风雨，长时间忍受各种困苦和阻碍，形容生活如同群阴笼罩，让人无法摆脱。但在诗的后半部分，作者突然豁然开朗，提出“一朝驱退亦宜哉”的观点，表示对逆境的反抗和改变是值得期待的。这种转折展示了作者内心的坚强和乐观。
接着，诗人用“万年谁上君王寿”来表达对未来的美好期望，这里的“君王寿”可以理解为长寿或者幸福的象征。作者希望自己能够在万年之后，也就是遥远的未来，享受到幸福和安宁，成就一番伟业。
最后两句“为奏门前欲泰来”则表达了作者渴望为国家尽忠职守，为国事出一份力，希望国家能够太平繁荣。这是一种爱国情怀和责任感的表现。
标签: 咏志、乐观、爱国
“一朝驱退亦宜哉”相关诗句：
- 一朝驱退亦宜哉 出自 [宋] 郑刚中 ·《至夜独酌二绝 其二 》
- 宜乘白马退朝归 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中 》
- 此事亦宜哉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《水轮联句 》
- 世事亦宜哉 出自 [宋] 苏舜元 ·《水轮联句 》
- 谓之昼锦亦宜哉 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 当时湘浦亦宜哉 出自 [宋] 唐庚 ·《即事三首 其一 》
- 醉固佳哉醒亦宜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再赋 其一 》
- 进退一致宜加详 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 今朝二供亦相宜 出自 [宋] 张埴 ·《初夏湖山 其二 》
- （星退宜退 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二 》
- 宜退（京本作「去」）不宜征 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 六 》
- 一朝遽勇退 出自 [宋] 袁燮 ·《送治中杨司直 》
- 退朝无一事 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 朝出一马驱 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原 》
- 一朝驱驷马 出自 [唐] 张说 ·《赠崔公 》
- 一朝才退掩衡门 出自 [宋] 李昉 ·《暑雨初晴炎风称解更逢连假甚适闲情竹轩正恣於高眠蓬阁忽贻於佳句一篇一咏虽许於唱酬载笑载言颇疏於陪接不蒙顾我深所慊怀敢次来章用伸微抱 》
- 退朝一曲昇平乐 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九一 》
- 一对江山亦快哉 出自 [宋] 吴芾 ·《十六夜再登月台 》
- 一柱中流亦壮哉 出自 [宋] 吕定 ·《登翠云台 》
- 黄金一点亦微哉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《萤 》