“处处繁花满目新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处处繁花满目新”出自哪首诗？
答案： “处处繁花满目新”出自： 唐代 权德舆的 《酬赵尚书城南看花日晚先归见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chù chù fán huā mǎn mù xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“处处繁花满目新”的上一句是什么？
答案：
“处处繁花满目新”的上一句是： 杜城韦曲徧寻春 , 诗句拼音为：dù chéng wéi qū biàn xún chūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“处处繁花满目新”的下一句是什么？
答案： “处处繁花满目新”的下一句是： 日暮归鞍不相待 , 诗句拼音为： rì mù guī ān bù xiāng dài ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“处处繁花满目新”全诗
酬赵尚书城南看花日晚先归见寄 (chóu zhào shàng shū chéng nán kàn huā rì wǎn xiān guī jiàn jì)
杜城韦曲徧寻春，处处繁花满目新。
日暮归鞍不相待，与君同是醉乡人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“处处繁花满目新”繁体原文
酬趙尚書城南看花日晚先歸見寄
杜城韋曲徧尋春，處處繁花滿目新。
日暮歸鞍不相待，與君同是醉鄉人。
“处处繁花满目新”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
杜城韦曲徧寻春，处处繁花满目新。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
日暮归鞍不相待，与君同是醉乡人。
“处处繁花满目新”全诗注音
杜城韦曲徧寻春，处处繁花满目新。
日暮归鞍不相待，与君同是醉乡人。
“处处繁花满目新”全诗翻译
译文：
杜城韦曲四处寻找春天，到处都是繁花盛开，美景新奇，令人目不暇接。
太阳西斜，我不能等待回家的马鞍，与你一同欢饮的乡亲。我们都是陶醉在这个美好的乡间之人。
“处处繁花满目新”总结赏析
赏析：这首诗《酬赵尚书城南看花日晚先归见寄》是唐代文学家权德舆创作的，以赠答赵尚书城南赏花归来的题目，表达了归途中的美景和酒后的心情，展示了作者与友人的共醉之情。
诗中描写了一个春日傍晚的场景，诗人漫步在杜城和韦曲之间，四处寻找春天的踪迹。整个城市都被盛开的鲜花所装点，每个角落都充满了生机和新意。这一景象使人感到生活充满了希望和活力。
然而，诗中也表现了离别之情。诗人在日暮时分匆匆归来，却发现与友人赵尚书已经不在等待自己了。这种归程中的意外增加了诗中的情感厚度。作者通过“与君同是醉乡人”的描述，强调了友情与归乡的主题，尽管各自在不同的地点，但他们仍然是醉乡的同伴，分享着相似的心情和经历。
整首诗以简洁明了的语言，通过写景和抒发情感，将春天的美丽和友情的珍贵表现得淋漓尽致。这首诗展示了唐代诗人对自然景色和人情世故的敏感，以及他们善于用诗歌表达情感的才能。
“处处繁花满目新”相关诗句：
- 处处繁花满目新 出自 [唐] 权德舆 ·《酬赵尚书城南看花日晚先归见寄 》
- 树爲花繁处处明 出自 [宋] 项安世 ·《春色三首 其一 》
- 目因繁处倦 出自 [宋] 孙仅 ·《勘书 》
- 繁花满目真可惜 出自 [宋] 刘敞 ·《三清殿木槿 》
- 月色灯花处处新 出自 [宋] 许景衡 ·《赠夏倅 》
- 遮莫山花处处新 出自 [宋] 晁说之 ·《山头对花 其一 》
- 独尔花开处处新 出自 [宋] 朱淑真 ·《梅花二首 其一 》
- 柳叶园花处处新 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 驿路开花处处新 出自 [唐] 柳宗元 ·《诏追赴都二月至灞亭上 》
- 处处藕花新 出自 [宋] 翁卷 ·《同徐道晖赵紫芝泛湖 》
- 黄花处处新 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三○ 》
- 水榭花繁处 出自 [唐] 司空图 ·《偶题 》
- 瞥眼繁华处处空 出自 [宋] 刘嗣庆 ·《红梅 》
- 满目归心何处说 出自 [唐] 权德舆 ·《自桐庐如兰溪有寄 》
- 满目风寒无处避 出自 [宋] 程公许 ·《和内幕季美 其三 》
- 满目湖山何处胜 出自 [宋] 陈升之 ·《送程给事知越州 》
- 满目忧端无处说 出自 [宋] 魏了翁 ·《即席自和 》
- 着处繁花务是日 出自 [唐] 杜甫 ·《清明 》
- 白玉花繁曾缀处 出自 [宋] 徐铉 ·《赠陶使君求梨 》
- 春来何处最花繁 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 撷芳亭 》