“指顾九庙尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“指顾九庙尊”出自哪首诗？
答案： “指顾九庙尊”出自： 宋代 黄庭坚的 《丙寅十四首效韦苏州 其一二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǐ gù jiǔ miào zūn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“指顾九庙尊”的上一句是什么？
答案：
“指顾九庙尊”的上一句是： 昔公调鼎实 , 诗句拼音为：xī gōng tiáo dǐng shí
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“指顾九庙尊”的下一句是什么？
答案： “指顾九庙尊”的下一句是： 郡国富士马 , 诗句拼音为： jùn guó fù shì mǎ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“指顾九庙尊”全诗
丙寅十四首效韦苏州 其一二 (bǐng yín shí sì shǒu xiào wéi sū zhōu qí yī èr)
昔公调鼎实，指顾九庙尊。
郡国富士马，于今开塞垣。
谁能起公死，为国守北门。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
“指顾九庙尊”繁体原文
丙寅十四首效韋蘇州 其一二
昔公調鼎實，指顧九廟尊。
郡國富士馬，于今開塞垣。
誰能起公死，爲國守北門。
“指顾九庙尊”韵律对照
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
昔公调鼎实，指顾九庙尊。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
郡国富士马，于今开塞垣。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
谁能起公死，为国守北门。
“指顾九庙尊”全诗注音
昔公调鼎实，指顾九庙尊。
郡国富士马，于今开塞垣。
谁能起公死，为国守北门。
“指顾九庙尊”全诗翻译
译文：
昔日公公调整鼎实，指着敬重的九庙神明。
郡国都有优秀的马匹，如今边塞垣墙拓展开来。
有谁能够继承公公的遗志，为国家守护北方边防。
总结：全文：这段古文讲述了昔日一位有德行的公公调整鼎器的故事，他在九庙中恭敬地瞻仰神明。当时郡国都富裕，有着优秀的马匹，而如今这个国家的边防边塞已经开放拓展。文中寄托了对那位公公的赞美之情，并期望有人能继续他的遗志，守护国家的北门。
“指顾九庙尊”总结赏析
赏析：
这是黄庭坚的《丙寅十四首效韦苏州 其一二》中的一部分。这两首诗反映了韦庄公的忠诚与对国家的热爱。
第一首诗中，黄庭坚提到韦庄公过去曾调养玉鼎，是九庙之尊，显示了他的高贵和崇高地位。他所在的郡国富庶，拥有众多优秀的马匹，这也表明了他的地位和财富。然而，如今已是开边疆之时，需要有人站出来守卫北门，保卫国家。这里表达了韦庄公愿意为国家献身的决心和责任感。
第二首诗继续强调了韦庄公的忠诚和愿意为国家而死的决心。他愿意起来守卫国家的北门，即使这可能会导致他的生命终结。这种为国捐躯的精神在古代中国文化中被视为高尚的品质。
“指顾九庙尊”相关诗句：
- 指顾九庙尊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一二 》
- 庙壖惊指顾 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其二 》
- 遂令九庙尊 出自 [宋] 赵时瓈 ·《题陈少阳先生上书稿後 》
- 岂顾九庙蒙尘埃 出自 [宋] 李洪 ·《和柯山先生读中兴碑 》
- 便指天尊与世尊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 指天指地独称尊 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三五 》
- 指天指地独称尊 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一 》
- 指天指地独称尊 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二一 》
- 指天指地称尊大 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一 》
- 伯主或能尊九九 出自 [宋] 陈造 ·《次林子长教授韵 其一 》
- 共揖庙堂尊 出自 [宋] 毕仲游 ·《寿李少卿 》
- 职之庙貌尊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 宣帝尊祖庙 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其一 》
- 家藏五庙尊 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其四 》
- 清庙乃尊先 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 当年廊庙尊 出自 [宋] 宋祁 ·《和宫师陈相公 》
- 庙貌甚尊严 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 庙貌一方尊 出自 [宋] 茹东济 ·《题清芬阁 》
- 宜享庙貎尊 出自 [宋] 陆游 ·《入瞿唐登白帝庙 》
- 清庙陈尊彝 出自 [宋] 孙应时 ·《吴文伯用李允蹈追字韵见赠亦次答之 》