“最喜倾杯处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最喜倾杯处”出自哪首诗?
答案: “最喜倾杯处”出自: 宋代 顾逢的 《灵隠观风亭雪矶小酌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì xǐ qīng bēi chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“最喜倾杯处”的上一句是什么?
答案:
“最喜倾杯处”的上一句是: 落叶走山根 , 诗句拼音为: luò yè zǒu shān gēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“最喜倾杯处”的下一句是什么?
答案: “最喜倾杯处”的下一句是: 高僧遇老温 , 诗句拼音为: gāo sēng yù lǎo wēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“最喜倾杯处”全诗
灵隠观风亭雪矶小酌 (líng yǐn guān fēng tíng xuě jī xiǎo zhuó)
林峦深密地,怪石紫苔存。
留得巉岩势,全无斧凿痕。
浮云沉水底,落叶走山根。
最喜倾杯处,高僧遇老温。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“最喜倾杯处”繁体原文
靈隠觀風亭雪磯小酌
林巒深密地,怪石紫苔存。
留得巉巖勢,全無斧鑿痕。
浮雲沉水底,落葉走山根。
最喜傾杯處,高僧遇老溫。
“最喜倾杯处”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林峦深密地,怪石紫苔存。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
留得巉岩势,全无斧凿痕。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮云沉水底,落叶走山根。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
最喜倾杯处,高僧遇老温。
“最喜倾杯处”全诗注音
林峦深密地,怪石紫苔存。
留得巉岩势,全无斧凿痕。
浮云沉水底,落叶走山根。
最喜倾杯处,高僧遇老温。
“最喜倾杯处”全诗翻译
译文:
林中山峦密布,奇形怪石上覆盖着紫色的苔藓。
山势险峻,但却全然没有斧凿的痕迹。
浮云在水面上漂浮,落叶在山根处飘荡。
最让人喜欢的是倾杯畅饮的时刻,高僧遇见了老温贤者。
总结:
诗人描绘了林中山峦深邃奇特,怪石苔藓紫色盎然,山势险峻自然,无人凿刻痕迹。浮云漂浮水底,落叶飘荡山根,自然景观各有风采。最喜欢的是与高僧相遇,共饮美酒的时刻,使人心生喜悦。
“最喜倾杯处”相关诗句:
- 最喜倾杯处 出自 [宋] 顾逢 ·《灵隠观风亭雪矶小酌 》
- 偕老杯盘最喜欢 出自 [宋] 苏泂 ·《耕堂弟妇生日 其一 》
- 榜到应倾贺喜杯 出自 [唐] 翁承赞 ·《喜弟承检登科 》
- 买将郭索倾杯处 出自 [宋] 杨公远 ·《黄盆渡次友人韵 》
- 最喜夕阳闲望处 出自 [宋] 陆游 ·《自咏闲适 》
- 最是野夫懽喜处 出自 [宋] 戴昺 ·《喜有秋 》
- 最堪喜处交情好 出自 [宋] 陈着 ·《嵊县解印回家东郭道中 》
- 却喜天公最公处 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 最愁人处最高楼 出自 [宋] 方回 ·《再六次韵徐子英江楼 》
- 最是碧筒杯 出自 [宋] 陈宓 ·《南康爱莲即事 》
- 浮杯兴最长 出自 [宋] 郭祥正 ·《春水 》
- 杯酒最关身 出自 [宋] 张耒 ·《暮春三首 其一 》
- 亦坐便倾杯 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 同倾月下杯 出自 [宋] 顾逢 ·《王巨卿御史西塾 》
- 金杯御酒倾 出自 [唐] 岑参 ·《送郭仆射节制劒南 》
- 犹倾凿落杯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《分得台字走笔 》
- 玉管倾杯乐 出自 [唐] 鲍溶 ·《范真传侍御累有寄因奉酬十首 四 》
- 杯以倾美酒 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 十 》
- 衔杯惜未倾 出自 [唐] 李白 ·《送储邕之武昌 》
- 倾杯化灵药 出自 [宋] 谢翱 ·《九日黎明发新昌望天姥峰 》