首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉华山 > 我来岂暇吊古蹟

“我来岂暇吊古蹟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我来岂暇吊古蹟”出自哪首诗?

答案:我来岂暇吊古蹟”出自: 宋代 宋球 《玉华山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lái qǐ xiá diào gǔ jì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题2:“我来岂暇吊古蹟”的上一句是什么?

答案:我来岂暇吊古蹟”的上一句是: 六月殿阁风泠然 , 诗句拼音为: liù yuè diàn gé fēng líng rán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题3:“我来岂暇吊古蹟”的下一句是什么?

答案:我来岂暇吊古蹟”的下一句是: 俛仰但喜遗嚣喧 , 诗句拼音为: fǔ yǎng dàn xǐ yí áo xuān ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平

“我来岂暇吊古蹟”全诗

玉华山 (yù huà shān)

朝代:宋    作者: 宋球

玉华山来自何处,巉巉拔立陵紫烟。
上有干云切霄之苍松,下有迸崖漱壑之清泉。
长河西来啮山足,磷火白日明峯巅。
浮岚暖翠入窗户,六月殿阁风泠然。
我来岂暇吊古蹟,俛仰但喜遗嚣喧。
心魂澄澈耳目醒,如脱世故游神僊。
平明却入俗尘去,回首烟萝羞满顔。

仄平平平仄平仄,○○仄仄平仄平。
仄仄平平仄平平○平,仄仄仄平仄仄平平平。
○平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。

yù huà shān lái zì hé chù , chán chán bá lì líng zǐ yān 。
shàng yǒu gān yún qiè xiāo zhī cāng sōng , xià yǒu bèng yá shù hè zhī qīng quán 。
cháng hé xī lái niè shān zú , lín huǒ bái rì míng fēng diān 。
fú lán nuǎn cuì rù chuāng hù , liù yuè diàn gé fēng líng rán 。
wǒ lái qǐ xiá diào gǔ jì , fǔ yǎng dàn xǐ yí áo xuān 。
xīn hún chéng chè ěr mù xǐng , rú tuō shì gù yóu shén xiān 。
píng míng què rù sú chén qù , huí shǒu yān luó xiū mǎn yán 。

“我来岂暇吊古蹟”繁体原文

玉華山

玉華山來自何處,巉巉拔立陵紫煙。
上有干雲切霄之蒼松,下有迸崖漱壑之清泉。
長河西來齧山足,燐火白日明峯巔。
浮嵐暖翠入窗戶,六月殿閣風泠然。
我來豈暇弔古蹟,俛仰但喜遺囂喧。
心魂澄澈耳目醒,如脫世故游神僊。
平明却入俗塵去,回首煙蘿羞滿顔。

“我来岂暇吊古蹟”韵律对照

仄平平平仄平仄,○○仄仄平仄平。
玉华山来自何处,巉巉拔立陵紫烟。

仄仄平平仄平平○平,仄仄仄平仄仄平平平。
上有干云切霄之苍松,下有迸崖漱壑之清泉。

○平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
长河西来啮山足,磷火白日明峯巅。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
浮岚暖翠入窗户,六月殿阁风泠然。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
我来岂暇吊古蹟,俛仰但喜遗嚣喧。

平平平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
心魂澄澈耳目醒,如脱世故游神僊。

平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。
平明却入俗尘去,回首烟萝羞满顔。

“我来岂暇吊古蹟”全诗注音

yù huà shān lái zì hé chù , chán chán bá lì líng zǐ yān 。

玉华山来自何处,巉巉拔立陵紫烟。

shàng yǒu gān yún qiè xiāo zhī cāng sōng , xià yǒu bèng yá shù hè zhī qīng quán 。

上有干云切霄之苍松,下有迸崖漱壑之清泉。

cháng hé xī lái niè shān zú , lín huǒ bái rì míng fēng diān 。

长河西来啮山足,磷火白日明峯巅。

fú lán nuǎn cuì rù chuāng hù , liù yuè diàn gé fēng líng rán 。

浮岚暖翠入窗户,六月殿阁风泠然。

wǒ lái qǐ xiá diào gǔ jì , fǔ yǎng dàn xǐ yí áo xuān 。

我来岂暇吊古蹟,俛仰但喜遗嚣喧。

xīn hún chéng chè ěr mù xǐng , rú tuō shì gù yóu shén xiān 。

心魂澄澈耳目醒,如脱世故游神僊。

píng míng què rù sú chén qù , huí shǒu yān luó xiū mǎn yán 。

平明却入俗尘去,回首烟萝羞满顔。

“我来岂暇吊古蹟”全诗翻译

译文:
玉华山是从哪里来的?它高耸巍峨,矗立在陵紫烟中。山上有一片茂密的松林,云雾笼罩着苍松,仿佛触摸天际;山下有清澈的泉水从崖壁涌出,形成漱壑之流。长河自西方流来,冲刷着山的脚下,阳光下的峰巅闪耀着磷火。浮起的薄雾轻暖地飘入窗户,六月的殿阁中吹来凉爽的风。我来此地,并不是为了慰藉古迹,而是欣赏遗世独立的宁静。

心灵清澈,耳目敏锐,如同摆脱尘世的束缚,犹如仙人游神一般。然而,早晨时分我还是必须回到尘世间,回首望着山间烟萝的纷扰,感到羞愧自己无法永远留在这片宁静之地。

“我来岂暇吊古蹟”诗句作者宋球介绍:

宋球,成都(今属四川)人,号涪川居士。仁宗庆历间进士,官职方员外郎。事见《金石苑》卷三。今录诗三首。更多...

“我来岂暇吊古蹟”相关诗句: