“我来岂暇吊古蹟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来岂暇吊古蹟”出自哪首诗?
答案: “我来岂暇吊古蹟”出自: 宋代 宋球的 《玉华山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lái qǐ xiá diào gǔ jì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“我来岂暇吊古蹟”的上一句是什么?
答案:
“我来岂暇吊古蹟”的上一句是: 六月殿阁风泠然 , 诗句拼音为: liù yuè diàn gé fēng líng rán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“我来岂暇吊古蹟”的下一句是什么?
答案: “我来岂暇吊古蹟”的下一句是: 俛仰但喜遗嚣喧 , 诗句拼音为: fǔ yǎng dàn xǐ yí áo xuān ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“我来岂暇吊古蹟”全诗
玉华山 (yù huà shān)
玉华山来自何处,巉巉拔立陵紫烟。
上有干云切霄之苍松,下有迸崖漱壑之清泉。
长河西来啮山足,磷火白日明峯巅。
浮岚暖翠入窗户,六月殿阁风泠然。
我来岂暇吊古蹟,俛仰但喜遗嚣喧。
心魂澄澈耳目醒,如脱世故游神僊。
平明却入俗尘去,回首烟萝羞满顔。
仄平平平仄平仄,○○仄仄平仄平。
仄仄平平仄平平○平,仄仄仄平仄仄平平平。
○平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。
“我来岂暇吊古蹟”繁体原文
玉華山
玉華山來自何處,巉巉拔立陵紫煙。
上有干雲切霄之蒼松,下有迸崖漱壑之清泉。
長河西來齧山足,燐火白日明峯巔。
浮嵐暖翠入窗戶,六月殿閣風泠然。
我來豈暇弔古蹟,俛仰但喜遺囂喧。
心魂澄澈耳目醒,如脫世故游神僊。
平明却入俗塵去,回首煙蘿羞滿顔。
“我来岂暇吊古蹟”韵律对照
仄平平平仄平仄,○○仄仄平仄平。
玉华山来自何处,巉巉拔立陵紫烟。
仄仄平平仄平平○平,仄仄仄平仄仄平平平。
上有干云切霄之苍松,下有迸崖漱壑之清泉。
○平平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
长河西来啮山足,磷火白日明峯巅。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
浮岚暖翠入窗户,六月殿阁风泠然。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
我来岂暇吊古蹟,俛仰但喜遗嚣喧。
平平平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
心魂澄澈耳目醒,如脱世故游神僊。
平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。
平明却入俗尘去,回首烟萝羞满顔。
“我来岂暇吊古蹟”全诗注音
玉华山来自何处,巉巉拔立陵紫烟。
上有干云切霄之苍松,下有迸崖漱壑之清泉。
长河西来啮山足,磷火白日明峯巅。
浮岚暖翠入窗户,六月殿阁风泠然。
我来岂暇吊古蹟,俛仰但喜遗嚣喧。
心魂澄澈耳目醒,如脱世故游神僊。
平明却入俗尘去,回首烟萝羞满顔。
“我来岂暇吊古蹟”全诗翻译
译文:
玉华山是从哪里来的?它高耸巍峨,矗立在陵紫烟中。山上有一片茂密的松林,云雾笼罩着苍松,仿佛触摸天际;山下有清澈的泉水从崖壁涌出,形成漱壑之流。长河自西方流来,冲刷着山的脚下,阳光下的峰巅闪耀着磷火。浮起的薄雾轻暖地飘入窗户,六月的殿阁中吹来凉爽的风。我来此地,并不是为了慰藉古迹,而是欣赏遗世独立的宁静。
心灵清澈,耳目敏锐,如同摆脱尘世的束缚,犹如仙人游神一般。然而,早晨时分我还是必须回到尘世间,回首望着山间烟萝的纷扰,感到羞愧自己无法永远留在这片宁静之地。
“我来岂暇吊古蹟”相关诗句:
- 我来岂暇吊古蹟 出自 [宋] 宋球 ·《玉华山 》
- 我来岂暇吊古蹟 出自 [宋] 奚球 ·《玉华山 》
- 我来观古蹟 出自 [宋] 晏殊 ·《巢父井 》
- 我来闲吊古 出自 [宋] 黄庚 ·《禹庙送春 》
- 我来闲吊古 出自 [宋] 黄庚 ·《王可交昇仙台四首 其四 》
- 我来空吊古 出自 [宋] 杨志 ·《鼓楼怀古 》
- 我来吊古一凄然 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 我来吊古停车辙 出自 [宋] 洪适 ·《次韵讲武城 》
- 我来吊古不胜情 出自 [宋] 陈从古 ·《绍兴辛巳秋过浯溪诵简斋诗因用其韵 》
- 我来吊古欲雪天 出自 [宋] 林景熙 ·《昌源怀古 》
- 我来吊古空惆怅 出自 [宋] 胡次焱 ·《题观壁诗 》
- 我来吊古寻遗迹 出自 [宋] 释某 ·《罗隠题诗石 》
- 我来吊古更穷源 出自 [宋] 杨王休 ·《凿温岭 》
- 我来吊古追行乐 出自 [宋] 刘宰 ·《周侯古祠 》
- 古来岂独我 出自 [宋] 方回 ·《夜发长山豅 》
- 岂是醉狂慵吊古 出自 [宋] 吴锡畴 ·《重午於潜道中 》
- 灵坛古蹟自来夸 出自 [宋] 吴世范 ·《白鹤山 》
- 我有吊古泣 出自 [唐] 贾岛 ·《寄孟协律 》
- 老我吊古癖 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》
- 我思吊古登翠微 出自 [宋] 吴泳 ·《洪都病中梦与太白同登峨嵋亭有赋 》