“我来吊古停车辙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来吊古停车辙”出自哪首诗?
答案: “我来吊古停车辙”出自: 宋代 洪适的 《次韵讲武城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lái diào gǔ tíng chē zhé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“我来吊古停车辙”的上一句是什么?
答案:
“我来吊古停车辙”的上一句是: 岂容横槊窃诗名 , 诗句拼音为: qǐ róng héng shuò qiè shī míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“我来吊古停车辙”的下一句是什么?
答案: “我来吊古停车辙”的下一句是: 垄上农人也辍耕 , 诗句拼音为: lǒng shàng nóng rén yě chuò gēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“我来吊古停车辙”全诗
次韵讲武城 (cì yùn jiǎng wǔ chéng)
汉鼎三分霸业成,并吞犹未戒佳兵。
故城四壁存陈迹,荒冢千年断乐声。
何必枕戈防诡计,岂容横槊窃诗名。
我来吊古停车辙,垄上农人也辍耕。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我来吊古停车辙”繁体原文
次韻講武城
漢鼎三分霸業成,并吞猶未戒佳兵。
故城四壁存陳迹,荒冢千年斷樂聲。
何必枕戈防詭計,豈容橫槊竊詩名。
我來弔古停車轍,壟上農人也輟耕。
“我来吊古停车辙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
汉鼎三分霸业成,并吞犹未戒佳兵。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故城四壁存陈迹,荒冢千年断乐声。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何必枕戈防诡计,岂容横槊窃诗名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我来吊古停车辙,垄上农人也辍耕。
“我来吊古停车辙”全诗注音
汉鼎三分霸业成,并吞犹未戒佳兵。
故城四壁存陈迹,荒冢千年断乐声。
何必枕戈防诡计,岂容横槊窃诗名。
我来吊古停车辙,垄上农人也辍耕。
“我来吊古停车辙”全诗翻译
译文:
汉朝时期,刘备、孙权、曹操三人相继在汉鼎之势下分割天下,各自建立了自己的势力范围。然而,虽然天下已经分为三份,但是对于战争的威胁仍然存在,各方都没有放下兵器。
现在回望故城,城墙上仍然留存着过去的痕迹,但是城内已经荒芜,久远的欢乐歌声也早已断绝。
诗人在此表达了自己的思考:何必再枕戈待敌,防备那些狡诈的计谋呢?岂容让横槊之徒窃取诗人的名声?
我来这里吊古,停下车辙,就像农民停下耕作一样。这里是历史的见证,诗人呼唤着人们要珍惜现在的和平安宁,不忘历史的教训。
“我来吊古停车辙”相关诗句:
- 我来吊古停车辙 出自 [宋] 洪适 ·《次韵讲武城 》
- 日车午停辙 出自 [宋] 邹浩 ·《秋蝇 》
- 吊古辙未环 出自 [宋] 周必大 ·《送子开弟还江西 》
- 车辙马迹无时停 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 停车吊尔意潜通 出自 [宋] 洪皓 ·《望蓬鹊山诗 》
- 我来闲吊古 出自 [宋] 黄庚 ·《王可交昇仙台四首 其四 》
- 我来空吊古 出自 [宋] 杨志 ·《鼓楼怀古 》
- 我来闲吊古 出自 [宋] 黄庚 ·《禹庙送春 》
- 我来吊古欲雪天 出自 [宋] 林景熙 ·《昌源怀古 》
- 我来岂暇吊古蹟 出自 [宋] 宋球 ·《玉华山 》
- 我来吊古一凄然 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 我来吊古追行乐 出自 [宋] 刘宰 ·《周侯古祠 》
- 我来吊古不胜情 出自 [宋] 陈从古 ·《绍兴辛巳秋过浯溪诵简斋诗因用其韵 》
- 我来吊古空惆怅 出自 [宋] 胡次焱 ·《题观壁诗 》
- 我来吊古更穷源 出自 [宋] 杨王休 ·《凿温岭 》
- 我来岂暇吊古蹟 出自 [宋] 奚球 ·《玉华山 》
- 我来吊古寻遗迹 出自 [宋] 释某 ·《罗隠题诗石 》
- 古路乱车辙 出自 [宋] 陆游 ·《双溪道中 》
- 石戴古车辙 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其八 》
- 石戴古车辙 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》