“顾忧宁易释”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顾忧宁易释”出自哪首诗?
答案: “顾忧宁易释”出自: 宋代 程公许的 《送宪使江寺簿赴召》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù yōu níng yì shì ,诗句平仄: 。
问题2:“顾忧宁易释”的上一句是什么?
答案:
“顾忧宁易释”的上一句是: 春风十六城 , 诗句拼音为: chūn fēng shí liù chéng
,诗句平仄: 。
问题3:“顾忧宁易释”的下一句是什么?
答案: “顾忧宁易释”的下一句是: 遣送定非轻 , 诗句拼音为: qiǎn sòng dìng fēi qīng ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“顾忧宁易释”全诗
送宪使江寺簿赴召 (sòng xiàn shǐ jiāng sì bó fù zhào)
沃野三千里,春风十六城。
顾忧宁易释,遣送定非轻。
忆昔光华赋,随轩老稚迎。
根株探吏蠹,疴痒察人情。
汉网宁疏漏,周原数按行。
堰渠丰䆉稏,犴户绝笞榜。
六诏寂无警,三农容杂耕。
与民为父母,敛惠到孤惸。
江汉今犹昔,人才世载英。
颓流无砥柱,公道莽榛荆。
能使薰莸别,端由藻监明。
纲条虽整肃,襟度乃恢宏。
行路无思犯,濡丝已载赓。
前旒应渴见,方底趣终更。
岂有坳堂水,能容碧海鲸。
伫翔幽谷羽,入啭上林鶑。
闻道宗风媺,推高月旦评。
荣非同象笏,爱亦异金籯。
博士尤姱节,端公更直声。
流芳鎸琬琰,仍世盛簪缨。
早并胶庠彦,同为馆下生。
诗书勤澡濯,声誉响铿鍧。
棘路仙班近,麻坛守绂荣。
徒劳将使指,未足展修名。
王事犹多难,朝阳待一鸣。
吾君元盛德,庙算岂佳兵。
鹬蚌牢相守,貔貅滞远征。
秋砧霜满户,晓角月连营。
纵幸齐疆复,难轻海上盟。
所忧新鬼大,何日泰阶平。
世论难撑拄,天时会扩清。
狼心宁易厌,鲂尾恐加赬。
椎剥无余算,丝何忍取赢。
急须元气护,可使内忧并。
否极当逢泰,屯余合遇亨。
丝纶九天下,羽翼一朝成。
已卜皇图永,宁忧敌势勍。
公归瞻负扆,朝罢谒阿衡。
勿吝谋猷告,频将底里倾。
致身须豹尾,平武即鹏程。
有客青衫陋,逢人白眼瞠。
愧无长袖舞,愁对短灯檠。
天悯龙锺极,身遭鉴赏精。
盐车华锦绣,土鼓发韺䪫。
披豁叨深眷,暌违耿素诚。
谁云鸳序远,忍欠鲤鱼烹。
愿效鹰鸇击,生憎虎豹狞。
送公腾召驾,撩我动心旌。
湔祓慙褒衮,凄凉乏报琼。
松筠青不落,看取岁峥嵘。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄?,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
“顾忧宁易释”繁体原文
送憲使江寺簿赴召
沃野三千里,春風十六城。
顧憂寧易釋,遣送定非輕。
憶昔光華賦,隨軒老稚迎。
根株探吏蠹,疴癢察人情。
漢網寧疏漏,周原數按行。
堰渠豐䆉稏,犴戶絕笞榜。
六詔寂無警,三農容雜耕。
與民爲父母,斂惠到孤惸。
江漢今猶昔,人才世載英。
頹流無砥柱,公道莽榛荆。
能使薰蕕別,端由藻鑑明。
綱條雖整肅,襟度乃恢宏。
行路無思犯,濡絲已載賡。
前旒應渴見,方底趣終更。
豈有坳堂水,能容碧海鯨。
佇翔幽谷羽,入囀上林鶑。
聞道宗風媺,推高月旦評。
榮非同象笏,愛亦異金籯。
博士尤姱節,端公更直聲。
流芳鎸琬琰,仍世盛簪纓。
早並膠庠彥,同爲館下生。
詩書勤澡濯,聲譽響鏗鍧。
棘路仙班近,麻壇守紱榮。
徒勞將使指,未足展修名。
王事猶多難,朝陽待一鳴。
吾君元盛德,廟算豈佳兵。
鷸蚌牢相守,貔貅滯遠征。
秋砧霜滿戶,曉角月連營。
縱幸齊疆復,難輕海上盟。
所憂新鬼大,何日泰階平。
世論難撐拄,天時會擴清。
狼心寧易厭,魴尾恐加赬。
椎剝無餘算,絲何忍取贏。
急須元氣護,可使內憂并。
否極當逢泰,屯餘合遇亨。
絲綸九天下,羽翼一朝成。
已卜皇圖永,寧憂敵勢勍。
公歸瞻負扆,朝罷謁阿衡。
勿吝謀猷告,頻將底裏傾。
致身須豹尾,平武即鵬程。
有客青衫陋,逢人白眼瞠。
愧無長袖舞,愁對短燈檠。
天憫龍鍾極,身遭鑒賞精。
鹽車華錦繡,土鼓發韺䪫。
披豁叨深眷,暌違耿素誠。
誰云鴛序遠,忍欠鯉魚烹。
願效鷹鸇擊,生憎虎豹獰。
送公騰召駕,撩我動心旌。
湔祓慙褒衮,凄凉乏報瓊。
松筠青不落,看取歲崢嶸。
“顾忧宁易释”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
沃野三千里,春风十六城。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
顾忧宁易释,遣送定非轻。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
忆昔光华赋,随轩老稚迎。
平平平仄仄,平仄仄平平。
根株探吏蠹,疴痒察人情。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
汉网宁疏漏,周原数按行。
仄平平仄?,平仄仄平仄。
堰渠丰䆉稏,犴户绝笞榜。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
六诏寂无警,三农容杂耕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
与民为父母,敛惠到孤惸。
平仄平○仄,平平仄仄平。
江汉今犹昔,人才世载英。
平平平仄仄,平仄仄平平。
颓流无砥柱,公道莽榛荆。
平仄平平仄,平平仄仄平。
能使薰莸别,端由藻监明。
平平平仄仄,平仄仄平平。
纲条虽整肃,襟度乃恢宏。
○仄平○仄,平平仄仄平。
行路无思犯,濡丝已载赓。
平平○仄仄,平仄仄平○。
前旒应渴见,方底趣终更。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岂有坳堂水,能容碧海鲸。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
伫翔幽谷羽,入啭上林鶑。
○仄平平仄,平平仄仄○。
闻道宗风媺,推高月旦评。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荣非同象笏,爱亦异金籯。
仄仄平平仄,平平○仄平。
博士尤姱节,端公更直声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
流芳鎸琬琰,仍世盛簪缨。
仄○○平仄,平平仄仄平。
早并胶庠彦,同为馆下生。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诗书勤澡濯,声誉响铿鍧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
棘路仙班近,麻坛守绂荣。
平○○仄仄,仄仄仄平平。
徒劳将使指,未足展修名。
○仄○平○,平平仄仄平。
王事犹多难,朝阳待一鸣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吾君元盛德,庙算岂佳兵。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
鹬蚌牢相守,貔貅滞远征。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋砧霜满户,晓角月连营。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
纵幸齐疆复,难轻海上盟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
所忧新鬼大,何日泰阶平。
仄○○平仄,平平仄仄平。
世论难撑拄,天时会扩清。
平平平仄仄,平仄仄平平。
狼心宁易厌,鲂尾恐加赬。
平仄平平仄,平平仄仄平。
椎剥无余算,丝何忍取赢。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
急须元气护,可使内忧并。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
否极当逢泰,屯余合遇亨。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
丝纶九天下,羽翼一朝成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已卜皇图永,宁忧敌势勍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
公归瞻负扆,朝罢谒阿衡。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
勿吝谋猷告,频将底里倾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
致身须豹尾,平武即鹏程。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有客青衫陋,逢人白眼瞠。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
愧无长袖舞,愁对短灯檠。
平仄平平仄,平平○仄平。
天悯龙锺极,身遭鉴赏精。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
盐车华锦绣,土鼓发韺䪫。
平仄平○仄,平平仄仄平。
披豁叨深眷,暌违耿素诚。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁云鸳序远,忍欠鲤鱼烹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿效鹰鸇击,生憎虎豹狞。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送公腾召驾,撩我动心旌。
平仄平平仄,平平仄仄平。
湔祓慙褒衮,凄凉乏报琼。
平平平仄仄,○仄仄平平。
松筠青不落,看取岁峥嵘。
“顾忧宁易释”全诗注音
沃野三千里,春风十六城。
顾忧宁易释,遣送定非轻。
忆昔光华赋,随轩老稚迎。
根株探吏蠹,疴痒察人情。
汉网宁疏漏,周原数按行。
堰渠丰䆉稏,犴户绝笞榜。
六诏寂无警,三农容杂耕。
与民为父母,敛惠到孤惸。
江汉今犹昔,人才世载英。
颓流无砥柱,公道莽榛荆。
能使薰莸别,端由藻监明。
纲条虽整肃,襟度乃恢宏。
行路无思犯,濡丝已载赓。
前旒应渴见,方底趣终更。
岂有坳堂水,能容碧海鲸。
伫翔幽谷羽,入啭上林鶑。
闻道宗风媺,推高月旦评。
荣非同象笏,爱亦异金籯。
博士尤姱节,端公更直声。
流芳鎸琬琰,仍世盛簪缨。
早并胶庠彦,同为馆下生。
诗书勤澡濯,声誉响铿鍧。
棘路仙班近,麻坛守绂荣。
徒劳将使指,未足展修名。
王事犹多难,朝阳待一鸣。
吾君元盛德,庙算岂佳兵。
鹬蚌牢相守,貔貅滞远征。
秋砧霜满户,晓角月连营。
纵幸齐疆复,难轻海上盟。
所忧新鬼大,何日泰阶平。
世论难撑拄,天时会扩清。
狼心宁易厌,鲂尾恐加赬。
椎剥无余算,丝何忍取赢。
急须元气护,可使内忧并。
否极当逢泰,屯余合遇亨。
丝纶九天下,羽翼一朝成。
已卜皇图永,宁忧敌势勍。
公归瞻负扆,朝罢谒阿衡。
勿吝谋猷告,频将底里倾。
致身须豹尾,平武即鹏程。
有客青衫陋,逢人白眼瞠。
愧无长袖舞,愁对短灯檠。
天悯龙锺极,身遭鉴赏精。
盐车华锦绣,土鼓发韺䪫。
披豁叨深眷,暌违耿素诚。
谁云鸳序远,忍欠鲤鱼烹。
愿效鹰鸇击,生憎虎豹狞。
送公腾召驾,撩我动心旌。
湔祓慙褒衮,凄凉乏报琼。
松筠青不落,看取岁峥嵘。
“顾忧宁易释”全诗翻译
译文:
沃野绵延三千里,春风吹拂着十六座城池。
看到顾忧宁可怜地难以释怀,派遣送别却丝毫不轻视。
回忆往昔光华的赋文,年幼时迎着轩车老者的接引。
像检查根株是否受虫害一样,审视人情百态犹如疾病与瘙痒。
对待汉网要严密不容疏漏,对周原行动要细细按图行事。
堰渠充满着丰收的禾稻,乡村之户不再受到鞭笞与罚榜。
六诏之政府官员已安静无警告,三农的事务杂耕忙碌。
与百姓犹如亲父母,慷慨地施惠到孤独凄凉的人们。
江汉地区如今依旧与过去一样,才华英才在世代中传承。
衰败的思潮没有支撑力,公正的法律却被丛林荆棘所笼罩。
能够让馨香的薰莸与杂草分别,源自于有道的监察与明察。
纲纪条文虽然整肃严谨,胸襟宽广却显得宏伟。
行路时不用担忧犯错,濡湿的丝线已携带着赓续的信息。
前面的旌旗应该渴望看到,终点的方向趋向更远。
何曾有凹堂之水,能容纳碧海中的巨鲸。
在空旷的谷地中展翅飞翔,进入林中歌唱着上林的鹧鸪。
听说道统来自于风姿媚丽的宫女,推崇高洁的月旦来评断。
荣誉不是同等的朝廷贡品,爱慕也不是同样的珍贵器物。
博士有着特殊的学识节操,端公更是直言不讳的声音。
流传下来的美名就像镶嵌着琬玉的玉佩,仍然绽放着盛世的华冠。
早早地并列于胶庠的优秀学子,共同成为学府下的学生。
诗书勤奋洗涤净化,声誉在锵锵铿鍧中响起。
前往仙班的棘路近在咫尺,坚守在麻坛上却拥有荣耀。
白费力气将要使指挥,尚未足够展现修名的光芒。
王者之事依然充满着艰难,等待黎明的一声鸣响。
我的君主拥有着卓越的德行,统治者岂需靠武力。
鹬蚌相持不放,貔貅被困于遥远的征途。
秋天的砧板已经被霜水打满了,晨曦的号角与月亮相连映照军营。
纵然幸运再次恢复齐疆,难以轻忽海上的盟约。
忧虑当下新鬼出现,何日才能实现泰阶平稳。
世人议论难以支撑拄杖,天时机遇会扩大清明。
狼心不易厌倦,鲂尾恐怕变得更加红润。
剥夺并不需要过多的计谋,丝线何以忍心去夺取胜利。
急需保护元气,才能使内部的忧虑合并。
当否极之时就会迎来泰顺,屯聚的余力会遇到亨通。
纤细的丝纶覆盖着九州,羽翼的一朝会展现英勇。
已经预知皇图永久,何必忧虑敌势强大。
公侯归来,仰视负扆,朝会后向阿衡谒见。
勿吝传授谋略的计策,经常倾听底层人民的心声。
要致身于德行,就像有豹尾的鹰鹇一样,才能展现平武的鹏程。
有客人身着青衫,目光对我怀着白眼瞪视。
愧疚没有长袖舞动,忧愁面对短灯台。
天地悯悯龙子的地位极高,我身遭到仙人的青睐。
盐车上装载华美的锦绣,土鼓发出悠扬的声音。
展开豁达的心怀,却因相聚时间久违而感到深深的眷
“顾忧宁易释”相关诗句:
- 顾忧宁易释 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 西顾忧全释 出自 [宋] 强至 ·《北京判府司徒侍中生日三十四韵 》
- 释梵不爲宁顾计 出自 [宋] 陈师道 ·《贺文潜 》
- 虽忧乃易释 出自 [宋] 刘攽 ·《偶题 》
- 坐释枫宸北顾忧 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴交代贾尚书乐语口号 》
- 陛下凭公释顾忧 出自 [宋] 魏了翁 ·《安总领生日 其二 》
- 老来忧患宁堪顾 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 我忧宁易写 出自 [宋] 宋祁 ·《蓬池二首 其一 》
- 顾顾不释手 出自 [宋] 释智愚 ·《鱼篮赞 》
- 可以释而翁之忧忧 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 此时顾恩宁顾身 出自 [唐] 王翰 ·《饮马长城窟行 》
- 此时顾恩宁顾身 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 顾亲宁顾身 出自 [宋] 许月卿 ·《挽外舅二首 其一 》
- 顾恩宁顾终 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 释耒答三顾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏史呈徐仲车 》
- 君子忧道宁忧贫 出自 [宋] 于石 ·《赠星命松坡 》
- 吾宁未释疑 出自 [宋] 释居简 ·《题扇暍图 》
- 从今西顾释天顔 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴四川余制置乐语口号 》
- 顿释嗣岁忧 出自 [宋] 陈造 ·《宿云岩山 》
- 忧国意难释 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答彪讲书 》