“乘轩计亦疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乘轩计亦疏”出自哪首诗？
答案： “乘轩计亦疏”出自： 宋代 谢枋得的 《赠宋相士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng xuān jì yì shū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“乘轩计亦疏”的上一句是什么？
答案：
“乘轩计亦疏”的上一句是： 堕甑看无益 , 诗句拼音为：duò zèng kàn wú yì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“乘轩计亦疏”的下一句是什么？
答案： “乘轩计亦疏”的下一句是： 忍贫吾自解 , 诗句拼音为： rěn pín wú zì jiě ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“乘轩计亦疏”全诗
赠宋相士 (zèng sòng xiàng shì)
堕甑看无益，乘轩计亦疏。
忍贫吾自解，过论子姑徐。
但得耆而艾，饱观诗与书。
时乎一杯酒，此外尽从渠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“乘轩计亦疏”繁体原文
贈宋相士
墮甑看無益，乘軒計亦疏。
忍貧吾自解，過論子姑徐。
但得耆而艾，飽觀詩與書。
時乎一杯酒，此外儘從渠。
“乘轩计亦疏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
堕甑看无益，乘轩计亦疏。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
忍贫吾自解，过论子姑徐。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
但得耆而艾，饱观诗与书。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
时乎一杯酒，此外尽从渠。
“乘轩计亦疏”全诗注音
堕甑看无益，乘轩计亦疏。
忍贫吾自解，过论子姑徐。
但得耆而艾，饱观诗与书。
时乎一杯酒，此外尽从渠。
“乘轩计亦疏”全诗翻译
译文：
抛弃陶罐观察不会有什么好处，乘坐高车思虑也变得疏远。
忍耐贫穷，我自会解脱，随便与人论道，与子姑徐无关。
只要得到艾草和耆老的陪伴，就能满足地阅读诗歌和书籍。
在适当的时候，享受一杯酒，除此之外都归于他人。
总结：
诗人表达了对名利之事的淡漠态度，认为观察世事和思虑计谋都不会带来实际的益处，而应当忍受贫穷而自得解脱，不与他人争辩。他强调了耆老的陪伴和阅读诗书的重要性，同时提倡在适当的时候，用一杯酒来放松身心。整首诗流露出淡泊名利、崇尚自由闲适的生活态度。
“乘轩计亦疏”相关诗句：
- 乘轩计亦疏 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠宋相士 》
- 山林计亦疏 出自 [宋] 王之道 ·《送杨德润赴礼部试 》
- 此计竟亦疏 出自 [宋] 陈师道 ·《送路纠归老丹阳 》
- 乘除计亦全 出自 [宋] 冯时行 ·《山居 》
- 亦有乘轩恋 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》
- 君计未疏吾亦去 出自 [宋] 韩元吉 ·《送朱元晦 》
- 手释襟喉计亦疏 出自 [宋] 唐庚 ·《过潼关 》
- 漫说夷吾计亦疏 出自 [宋] 任希夷 ·《石头城 》
- 只今我亦乘轩鹤 出自 [宋] 廖刚 ·《真州次韵酬丁梦符见赠 》
- 年来相继亦乘轩 出自 [宋] 苏轼 ·《轼以去岁春夏侍立迩英而秋冬之交子由相继入侍次韵绝句四首各述所怀 其三 》
- 无能惭我亦乘轩 出自 [宋] 廖行之 ·《和宗秀才惠诗七首 其七 》
- 鹤老乘轩亦不还 出自 [唐] 白居易 ·《题谢公东山障子 》
- 乘轩鹤亦长精神 出自 [唐] 白居易 ·《初加朝散大夫又转上柱国 》
- 亦得乘轩谬称鹤 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 三 》
- 刀笔区区计亦疏 出自 [宋] 于石 ·《读史 其二 》
- 鱼轩休比鹤轩疏 出自 [宋] 晁说之 ·《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一 》
- 浮云亦轩轩 出自 [唐] 元稹 ·《酬独孤二十六送归通州 》
- 计日望归轩 出自 [宋] 胡宿 ·《送外表王植赴官岭外 》
- 当时轩冕计 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其二 》
- 凭轩归计定 出自 [宋] 韩淲 ·《四月二十三日渴雨 》