首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 楚观歌 > 江山之趣於此无不宜

“江山之趣於此无不宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“江山之趣於此无不宜”出自哪首诗?

答案:江山之趣於此无不宜”出自: 宋代 赵汝鐩 《楚观歌》, 诗句拼音为: jiāng shān zhī qù wū cǐ wú bù yí

问题2:“江山之趣於此无不宜”的上一句是什么?

答案:江山之趣於此无不宜”的上一句是: 凉风暝送两崖雨 , 诗句拼音为: liáng fēng míng sòng liǎng yá yǔ

问题3:“江山之趣於此无不宜”的下一句是什么?

答案:江山之趣於此无不宜”的下一句是: 朝暮变化愈出而愈奇 , 诗句拼音为: cháo mù biàn huà yù chū ér yù qí ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平仄平

“江山之趣於此无不宜”全诗

楚观歌 (chǔ guān gē)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

吾闻楚乡江山多胜处,今之楚观尤得江山趣。
万象排拶索应酬,丹青阁笔无所措。
大则湘水小临蒸,衆流合派银河倾。
陶写秋气浸明月,夜波爽透百雉城。
右则鴈峰左石鼓,双屏竞秀苍龙舞。
吞吐岚光飞乱云,凉风暝送两崖雨。
江山之趣於此无不宜,朝暮变化愈出而愈奇。
最爱鸥鹭甘冷淡,占断汀渚供娱嬉。
东涂西抹晚烟翠,渔父归舟卷鈎饵。
鼓枻而歌倚半醉,中有沧浪濯缨意。
杜若一片迷芳洲,凭栏怀古生新愁。
更上崔嵬千尺湘春楼,纵目乾坤尽见衡岳秋。

平○仄平平平平○仄,平平仄○平仄平平仄。
仄仄平仄仄○平,平平仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄○平,仄平仄仄平平平。
平仄平仄○平仄,仄平仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平○仄仄○平仄。
平仄平平平仄平,平平○仄仄平仄。
平平平仄平仄平仄平,平仄仄仄仄仄平仄平。
仄仄平仄平仄仄,○仄平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄,○仄平○仄平仄。
仄仄仄仄平平平,○平平仄平平平。
○仄平○平仄平平平,仄仄平平仄仄平仄平。

wú wén chǔ xiāng jiāng shān duō shèng chù , jīn zhī chǔ guān yóu dé jiāng shān qù 。
wàn xiàng pái zā suǒ yìng chou , dān qīng gé bǐ wú suǒ cuò 。
dà zé xiāng shuǐ xiǎo lín zhēng , zhòng liú hé pài yín hé qīng 。
táo xiě qiū qì jìn míng yuè , yè bō shuǎng tòu bǎi zhì chéng 。
yòu zé yàn fēng zuǒ shí gǔ , shuāng píng jìng xiù cāng lóng wǔ 。
tūn tǔ lán guāng fēi luàn yún , liáng fēng míng sòng liǎng yá yǔ 。
jiāng shān zhī qù wū cǐ wú bù yí , cháo mù biàn huà yù chū ér yù qí 。
zuì ài ōu lù gān lěng dàn , zhàn duàn tīng zhǔ gòng yú xī 。
dōng tú xī mǒ wǎn yān cuì , yú fù guī zhōu juàn gōu ěr 。
gǔ yì ér gē yǐ bàn zuì , zhōng yǒu cāng làng zhuó yīng yì 。
dù ruò yī piàn mí fāng zhōu , píng lán huái gǔ shēng xīn chóu 。
gèng shàng cuī wéi qiān chǐ xiāng chūn lóu , zòng mù qián kūn jìn jiàn héng yuè qiū 。

“江山之趣於此无不宜”繁体原文

楚觀歌

吾聞楚鄉江山多勝處,今之楚觀尤得江山趣。
萬象排拶索應酬,丹青閣筆無所措。
大則湘水小臨蒸,衆流合派銀河傾。
陶寫秋氣浸明月,夜波爽透百雉城。
右則鴈峰左石鼓,雙屏競秀蒼龍舞。
吞吐嵐光飛亂雲,凉風暝送兩崖雨。
江山之趣於此無不宜,朝暮變化愈出而愈奇。
最愛鷗鷺甘冷淡,占斷汀渚供娛嬉。
東塗西抹晚煙翠,漁父歸舟卷鈎餌。
鼓枻而歌倚半醉,中有滄浪濯纓意。
杜若一片迷芳洲,凭欄懷古生新愁。
更上崔嵬千尺湘春樓,縱目乾坤盡見衡嶽秋。

“江山之趣於此无不宜”全诗注音

wú wén chǔ xiāng jiāng shān duō shèng chù , jīn zhī chǔ guān yóu dé jiāng shān qù 。

吾闻楚乡江山多胜处,今之楚观尤得江山趣。

wàn xiàng pái zā suǒ yìng chou , dān qīng gé bǐ wú suǒ cuò 。

万象排拶索应酬,丹青阁笔无所措。

dà zé xiāng shuǐ xiǎo lín zhēng , zhòng liú hé pài yín hé qīng 。

大则湘水小临蒸,衆流合派银河倾。

táo xiě qiū qì jìn míng yuè , yè bō shuǎng tòu bǎi zhì chéng 。

陶写秋气浸明月,夜波爽透百雉城。

yòu zé yàn fēng zuǒ shí gǔ , shuāng píng jìng xiù cāng lóng wǔ 。

右则鴈峰左石鼓,双屏竞秀苍龙舞。

tūn tǔ lán guāng fēi luàn yún , liáng fēng míng sòng liǎng yá yǔ 。

吞吐岚光飞乱云,凉风暝送两崖雨。

jiāng shān zhī qù wū cǐ wú bù yí , cháo mù biàn huà yù chū ér yù qí 。

江山之趣於此无不宜,朝暮变化愈出而愈奇。

zuì ài ōu lù gān lěng dàn , zhàn duàn tīng zhǔ gòng yú xī 。

最爱鸥鹭甘冷淡,占断汀渚供娱嬉。

dōng tú xī mǒ wǎn yān cuì , yú fù guī zhōu juàn gōu ěr 。

东涂西抹晚烟翠,渔父归舟卷鈎饵。

gǔ yì ér gē yǐ bàn zuì , zhōng yǒu cāng làng zhuó yīng yì 。

鼓枻而歌倚半醉,中有沧浪濯缨意。

dù ruò yī piàn mí fāng zhōu , píng lán huái gǔ shēng xīn chóu 。

杜若一片迷芳洲,凭栏怀古生新愁。

gèng shàng cuī wéi qiān chǐ xiāng chūn lóu , zòng mù qián kūn jìn jiàn héng yuè qiū 。

更上崔嵬千尺湘春楼,纵目乾坤尽见衡岳秋。

“江山之趣於此无不宜”全诗翻译

译文:

吾听闻楚乡江山胜景众多,如今的楚观更是领略江山之美的绝佳去处。
各种景象在此排列组合,但丹青阁的笔却无法描绘得出。
广袤的湘水像是小巧的蒸笼,众多水流汇聚如倾倒的银河。
陶瓷笔墨描绘出秋天的气息,夜色清爽透彻百雉城。
在右边是鴈峰,在左边是石鼓,两幅屏风竞相展示苍龙起舞。
岚光飞舞,云雾翻腾,凉风在暮色中送来两崖的雨水。
江山的魅力在这里展现得无所不宜,朝朝暮暮都有新的变化,越发地奇妙。
最令人喜爱的是那些淡泊冷静的鸥鹭,在汀渚上游玩。
晚霞渲染东方,翠绿染遍西边,渔父收船,卷起渔钩和饵。
敲击船架,歌声低吟,倚在半醉之间,感受沧浪濯缨的情趣。
茂盛的杜若遍布芳洲,让人沉醉其中,但我凭栏怀古,却生出新的愁思。
更上一层楼,高达千尺的湘春楼,放眼望去,尽收眼底干坤,一览衡山秋色。
全诗以楚乡江山的美景为主题,描绘了楚观的壮丽景色,以及江山变幻之奇妙。诗中运用了丰富的意象,将大自然的景色与人情世事巧妙地交织在一起。

“江山之趣於此无不宜”诗句作者赵汝鐩介绍:

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。历东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万历《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召,淳佑五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“江山之趣於此无不宜”相关诗句: