“六经未与秦灰冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六经未与秦灰冷”出自哪首诗?
答案: “六经未与秦灰冷”出自: 宋代 陆游的 《冬夜读书有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù jīng wèi yǔ qín huī lěng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“六经未与秦灰冷”的上一句是什么?
答案:
“六经未与秦灰冷”的上一句是: 鹤今憔悴返辽东 , 诗句拼音为: hè jīn qiáo cuì fǎn liáo dōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“六经未与秦灰冷”的下一句是什么?
答案: “六经未与秦灰冷”的下一句是: 尚付余年断简中 , 诗句拼音为: shàng fù yú nián duàn jiǎn zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“六经未与秦灰冷”全诗
冬夜读书有感 (dōng yè dú shū yǒu gǎn)
落叶残芜又一冬,老人光景易匆匆。
不论病惰耕桑业,但恨贫分学问功。
马昔腾骧离冀北,鹤今憔悴返辽东。
六经未与秦灰冷,尚付余年断简中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“六经未与秦灰冷”繁体原文
冬夜讀書有感
落葉殘蕪又一冬,老人光景易匆匆。
不論病惰耕桑業,但恨貧分學問功。
馬昔騰驤離冀北,鶴今憔悴返遼東。
六經未與秦灰冷,尚付餘年斷簡中。
“六经未与秦灰冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
落叶残芜又一冬,老人光景易匆匆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不论病惰耕桑业,但恨贫分学问功。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
马昔腾骧离冀北,鹤今憔悴返辽东。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
六经未与秦灰冷,尚付余年断简中。
“六经未与秦灰冷”全诗注音
落叶残芜又一冬,老人光景易匆匆。
不论病惰耕桑业,但恨贫分学问功。
马昔腾骧离冀北,鹤今憔悴返辽东。
六经未与秦灰冷,尚付余年断简中。
“六经未与秦灰冷”全诗翻译
译文:
落叶凋零又经历了一个冬天,老人的光景易逝匆匆。无论是因为疾病或者懒惰,他们无法从事田间劳作,只能感慨贫穷分散了他们学问和成就的机会。
马曾经腾骧在冀北地区奔驰,如今却憔悴地返回辽东。鹤也是曾经振翅高飞的,如今也疲惫地回归故乡。
六经(指儒家六经)至今未能和秦朝一样的辉煌,仍存留在我这样的晚辈手中。尽管时光已经冷冷若灰,但我愿意继续把这些典籍传承下去。
“六经未与秦灰冷”相关诗句:
- 六经未与秦灰冷 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书有感 》
- 春风未暖六经灰 出自 [宋] 林景熙 ·《送横舟真士游茅山 》
- 坑灰冷秦久 出自 [宋] 赵立夫 ·《谢刘潜夫寄示诗卷 》
- 灰冷亦无秦 出自 [宋] 倪龙辅 ·《六经 》
- 冷却秦灰鬓已翁 出自 [宋] 谢翱 ·《四皓 》
- 六经原不经秦火 出自 [宋] 牟巘 ·《题高丽字迹 》
- 又不使六艺爲亡秦灰 出自 [宋] 陆游 ·《读书杂言 》
- 六经犹幸出残灰 出自 [宋] 林希逸 ·《退老吟 》
- 六经既已委灰尘 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 六籍经几秦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留王郎 》
- 秦人燔六经 出自 [宋] 陆游 ·《六经 其二 》
- 六籍经几秦 出自 [宋] 李处权 ·《潜心斋 》
- 六经秦火隳 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《师道 》
- 冷笑秦皇经远略 出自 [] 李煜 ·《句 》
- 宿念未灰冷 出自 [宋] 王洋 ·《观中芙蓉盛开 》
- 残生已与灰俱冷 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 六经文字变仪秦 出自 [宋] 张九成 ·《客有谈嘉佑间事者一客瞪目不应及闻介甫新事则心目开明殊可怪也聊作诗以纪之 》
- 力政既经秦六国 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其五 》
- 六经不幸火於秦 出自 [宋] 高诩 ·《谒阙里 其二 》
- 白灰未冷已无火 出自 [宋] 释居简 ·《即事 》