“千载尚高冈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千载尚高冈”出自哪首诗？
答案： “千载尚高冈”出自： 宋代 楼钥的 《令人王氏挽词 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān zǎi shàng gāo gāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“千载尚高冈”的上一句是什么？
答案：
“千载尚高冈”的上一句是： 一区终异室 , 诗句拼音为： yī qū zhōng yì shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“千载尚高冈”的下一句是什么？
答案： “千载尚高冈”的下一句是： 奉倩神犹惨 , 诗句拼音为： fèng qiàn shén yóu cǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“千载尚高冈”全诗
令人王氏挽词 其二 (lìng rén wáng shì wǎn cí qí èr)
宦达方资助，家肥忽悼亡。
一区终异室，千载尚高冈。
奉倩神犹惨，安仁鬓欲苍。
黄昏愁绝处，谁伴紫微郎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“千载尚高冈”繁体原文
令人王氏挽詞 其二
宦達方資助，家肥忽悼亡。
一區終異室，千載尚高岡。
奉倩神猶慘，安仁鬢欲蒼。
黄昏愁絕處，誰伴紫微郎。
“千载尚高冈”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宦达方资助，家肥忽悼亡。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一区终异室，千载尚高冈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奉倩神犹惨，安仁鬓欲苍。
平平平仄仄，平仄仄平平。
黄昏愁绝处，谁伴紫微郎。
“千载尚高冈”全诗注音
宦达方资助，家肥忽悼亡。
一区终异室，千载尚高冈。
奉倩神犹惨，安仁鬓欲苍。
黄昏愁绝处，谁伴紫微郎。
“千载尚高冈”全诗翻译
译文：
宦达的人虽然富有，但家中的亲人却突然悼念已故之人。他居住在一片偏远的地区，却依然拥有高高的丘陵。尽管他虔诚地祭奠神灵，但仍然感到悲伤。他的仁爱之心正逐渐转白，开始发现他的鬓发渐渐苍老。在黄昏时分，他孤独愁苦，不知有谁能陪伴他，解忧愁。
总结：
诗人描述了一个富有的人物，他虽然官运亨通，家境富裕，但突然得知亲人去世，悲伤不已。他所处的地区偏远而高耸，孤独的心情与日渐苍老的仁爱之心共同构成了诗人的愁绪。诗人在黄昏时分形单影只，感到无人能够相伴。诗句之间交融着生活的喜怒哀乐，形成了一幅深沉忧伤的画面。
“千载尚高冈”相关诗句：
- 千载尚高冈 出自 [宋] 楼钥 ·《令人王氏挽词 其二 》
- 喟叹高风尚千载 出自 [宋] 赵蕃 ·《初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子亭又过南昌县侧访梅僊旧宅黄冠居之观名屡易今爲报恩光孝 》
- 龙冈文章千载名 出自 [宋] 徐瑞 ·《吾族盘石将挟堪舆家出游索诗送行 》
- 至唐千载尚三千 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 古柏 》
- 褰裳高步千仞冈 出自 [宋] 赵蕃 ·《落星寺 》
- 高冈千仞亦陵迟 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 千载尚弗遗 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 尚友千载上 出自 [宋] 韩淲 ·《逍遥阁 》
- 雅尚已千载 出自 [宋] 朱岂 ·《采菊亭 》
- 千载尚堪哀 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其九 》
- 尚友千载前 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 陶公醉石归去来馆 》
- 千载尚垂名 出自 [宋] 陈傅良 ·《送周介之同年赴德化宰 》
- 尚友千载前 出自 [宋] 朱松 ·《寄题陈国器容膝斋 》
- 尚友千载前 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 澹台书堂 》
- 尚友千载余 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其一 》
- 千载尚闻风 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅寺丞竹隠之什 暖红 》
- 千载尚可啄 出自 [宋] 沈辽 ·《秋早登住阁 》
- 千载尚可期 出自 [宋] 孙应时 ·《和答陆华父 其二 》
- 尚怀千载心 出自 [宋] 陈某 ·《湘灵鼓瑟 》
- 千载尚传观 出自 [宋] 陆游 ·《读穷居五字慨然有感复作一首自解 》