“近来世人多弄假”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近来世人多弄假”出自哪首诗?
答案: “近来世人多弄假”出自: 宋代 姚勉的 《赠真术秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn lái shì rén duō nòng jiǎ ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“近来世人多弄假”的上一句是什么?
答案:
“近来世人多弄假”的上一句是: 不真误杀天下人 , 诗句拼音为: bù zhēn wù shā tiān xià rén
,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题3:“近来世人多弄假”的下一句是什么?
答案: “近来世人多弄假”的下一句是: 不独肆中谈命者 , 诗句拼音为: bù dú sì zhōng tán mìng zhě ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄。
“近来世人多弄假”全诗
赠真术秀才 (zèng zhēn shù xiù cái)
天台真术李秀才,手持先兄遗墨来。
先兄已矣遗墨在,三读感噎重生哀。
哀余试问子何术,星斗纷翻舌端出。
不须问术只观诗,诗好应知术真实。
大凡学术总要真,不真误杀天下人。
近来世人多弄假,不独肆中谈命者。
平平平仄仄仄平,仄平平平○仄平。
平平仄仄○仄仄,○仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
“近来世人多弄假”繁体原文
贈真術秀才
天台真術李秀才,手持先兄遺墨來。
先兄已矣遺墨在,三讀感噎重生哀。
哀餘試問子何術,星斗紛翻舌端出。
不須問術只觀詩,詩好應知術真實。
大凡學術總要真,不真誤殺天下人。
近來世人多弄假,不獨肆中談命者。
“近来世人多弄假”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄平平平○仄平。
天台真术李秀才,手持先兄遗墨来。
平平仄仄○仄仄,○仄仄仄○平平。
先兄已矣遗墨在,三读感噎重生哀。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
哀余试问子何术,星斗纷翻舌端出。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。
不须问术只观诗,诗好应知术真实。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
大凡学术总要真,不真误杀天下人。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
近来世人多弄假,不独肆中谈命者。
“近来世人多弄假”全诗注音
天台真术李秀才,手持先兄遗墨来。
先兄已矣遗墨在,三读感噎重生哀。
哀余试问子何术,星斗纷翻舌端出。
不须问术只观诗,诗好应知术真实。
大凡学术总要真,不真误杀天下人。
近来世人多弄假,不独肆中谈命者。
“近来世人多弄假”全诗翻译
译文:
天台真术的李秀才,手持先兄遗留的墨迹而来。
先兄已去,遗留的墨迹在此,三次阅读感触深重,重新唤起哀思。
我哀余试问子何术,星斗纷纷交汇,口舌交辩。
不需要询问何种术法,只需观察诗篇,优美的诗歌应能洞察真实的术法。
总的来说,学术必须真实,不真实将误导天下人。
近来世人多玩弄虚伪,不仅仅是在谈论命运的事情上。
总结:
诗中谈及天台真术的李秀才,持有先兄遗留的墨迹而来。他哀思先兄,阅读墨迹感慨良多。询问他何种术法,却被告知只需观察诗歌即可了解真实。作者强调学术必须真实,不真实将误导人。近年来,世人追求虚伪,不仅体现在命运的讨论上。
“近来世人多弄假”相关诗句:
- 近来世人多弄假 出自 [宋] 姚勉 ·《赠真术秀才 》
- 近来世上人多诈 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 近来世上人多诈 出自 [宋] 张伯端 ·《赠白龙洞刘道人歌 其二 》
- 漫假人伦来混世 出自 [宋] 冯观国 ·《述怀 》
- 近来世俗多颠倒 出自 [宋] 释继昌 ·《偈四首 其一 》
- 近来出世佛犹多 出自 [宋] 释惟一 ·《送僧游南岳 》
- 奈何近世人多爱 出自 [宋] 邵雍 ·《晓物吟 》
- 弄假像真终是假 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 近来多少晚参人 出自 [宋] 韦骧 ·《和仲远留题方鋭长老方丈 》
- 年来多病世人知 出自 [宋] 项安世 ·《送曹提干归永嘉兼寄陈君举舍人 其二 》
- 来者多应避世人 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其八 》
- 自请假来多少日 出自 [唐] 白居易 ·《酬舒三员外见赠长句 》
- 舶来多卖假珠玑 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 世人贱真珍贵假 出自 [宋] 王令 ·《寒林石屏 》
- 世人假尔推阴晴 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔鸣鸠诗 》
- 冷热不假世人怜 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 可是世人唯识假 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏嘲壁上画轴 》
- 近世多夭伤 出自 [唐] 沈千运 ·《感怀弟妹 》
- 弄死世人人不知 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 近世起家多白屋 出自 [宋] 裘万顷 ·《送胡仲衡 》