“浮光看闪闪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮光看闪闪”出自哪首诗？
答案： “浮光看闪闪”出自： 宋代 林希逸的 《潮回日射星》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú guāng kàn shǎn shǎn ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“浮光看闪闪”的上一句是什么？
答案：
“浮光看闪闪”的上一句是： 斜阳照远汀 , 诗句拼音为： xié yáng zhào yuǎn tīng
，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题3：“浮光看闪闪”的下一句是什么？
答案： “浮光看闪闪”的下一句是： 散地见荧荧 , 诗句拼音为： sàn dì jiàn yíng yíng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“浮光看闪闪”全诗
潮回日射星 (cháo huí rì shè xīng)
有底平沙上，辉辉不暂停。
潮回阴未夕，日射灿如星。
落水归何处，斜阳照远汀。
浮光看闪闪，散地见荧荧。
拟泛槎寻石，知非草化萤。
晚来河汉白，渔火满沧溟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
“浮光看闪闪”繁体原文
潮回日射星
有底平沙上，輝輝不暫停。
潮回陰未夕，日射燦如星。
落水歸何處，斜陽照遠汀。
浮光看閃閃，散地見熒熒。
擬泛槎尋石，知非草化螢。
晚來河漢白，漁火滿滄溟。
“浮光看闪闪”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有底平沙上，辉辉不暂停。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
潮回阴未夕，日射灿如星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
落水归何处，斜阳照远汀。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
浮光看闪闪，散地见荧荧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拟泛槎寻石，知非草化萤。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
晚来河汉白，渔火满沧溟。
“浮光看闪闪”全诗注音
有底平沙上，辉辉不暂停。
潮回阴未夕，日射灿如星。
落水归何处，斜阳照远汀。
浮光看闪闪，散地见荧荧。
拟泛槎寻石，知非草化萤。
晚来河汉白，渔火满沧溟。
“浮光看闪闪”全诗翻译
译文：
底平的沙滩上，明亮的光芒不停闪耀。
潮水退回，夜色未完全笼罩，太阳的光芒犹如繁星一般耀眼。
失落的水流归向何处？倾斜的夕阳照耀在远处的岸边。
水面上的光芒闪烁不定，散落的光点在地面上闪烁。
仿佛要驾着船漂浮寻找石头，却知道那并非草原上的萤火虫。
夜幕降临，银河在河上泛白，渔船的灯火点亮了无垠的海面。
这首诗通过描绘自然景色，抒发了作者对光影变幻、自然美景和人生哲理的思考。
“浮光看闪闪”相关诗句：
- 浮光看闪闪 出自 [宋] 林希逸 ·《潮回日射星 》
- 鳞龙闪闪浮寒玉 出自 [宋] 徐似道 ·《马桥秋月 》
- 扬雷电光空闪闪 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 祥光闪闪意有在 出自 [宋] 王柏 ·《寿藤杖行 》
- 岭头闪闪神光动 出自 [宋] 陈岩 ·《神光岭 》
- 纨扇摇风闪闪光 出自 [唐] 吴融 ·《僧舍白牡丹二首 一 》
- 烛光闪闪地横斜 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其六 》
- 日射江波光闪闪 出自 [宋] 戴复古 ·《兴国军晚春简吴提干 》
- 梦世浮闪闪 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 三 》
- 闪闪秋光好 出自 [宋] 张继先 ·《立秋之夕对酒成章粗遣清景以招佳咏 》
- 闪闪已生光 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子瞻古风诗二首 其一 》
- 骤看灯闪闪 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵夜雨 》
- 闪闪湖光渺渺中 出自 [宋] 黄裳 ·《次齐守岩老见示东湖之韵 其二 》
- 灯山闪闪战春寒 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其一 》
- 闪闪寒鸦拂晓啼 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四五 》
- 威灵闪闪动牛斗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 闪闪酒帘招醉客 出自 [唐] 李中 ·《江边吟 》
- 凉风闪闪吹灯灭 出自 [宋] 刘攽 ·《夜坐 》
- 搜山闪闪旗头远 出自 [唐] 韩偓 ·《边上看猎赠元戎 》
- 莲旗闪闪拖晴红 出自 [宋] 刘才邵 ·《湘夫人歌 》