“闪闪寒鸦拂晓啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闪闪寒鸦拂晓啼”出自哪首诗？
答案： “闪闪寒鸦拂晓啼”出自： 宋代 张公庠的 《宫词 其四五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǎn shǎn hán yā fú xiǎo tí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“闪闪寒鸦拂晓啼”的上一句是什么？
答案：
“闪闪寒鸦拂晓啼”的上一句是： 上番宫女卷帘时 , 诗句拼音为：shàng fān gōng nǚ juàn lián shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“闪闪寒鸦拂晓啼”的下一句是什么？
答案： “闪闪寒鸦拂晓啼”的下一句是： 才索赭迎催进辇 , 诗句拼音为： cái suǒ zhě yíng cuī jìn niǎn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“闪闪寒鸦拂晓啼”全诗
宫词 其四五 (gōng cí qí sì wǔ)
上番宫女卷帘时，闪闪寒鸦拂晓啼。
才索赭迎催进辇，紫宸门外报班齐。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“闪闪寒鸦拂晓啼”繁体原文
宮詞 其四五
上番宮女捲簾時，閃閃寒鴉拂曉啼。
纔索赭迎催進輦，紫宸門外報班齊。
“闪闪寒鸦拂晓啼”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
上番宫女卷帘时，闪闪寒鸦拂晓啼。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
才索赭迎催进辇，紫宸门外报班齐。
“闪闪寒鸦拂晓啼”全诗注音
上番宫女卷帘时，闪闪寒鸦拂晓啼。
才索赭迎催进辇，紫宸门外报班齐。
“闪闪寒鸦拂晓啼”全诗翻译
译文：
上次宫女卷起帘子时，闪闪发亮的寒鸦在拂晓时分响起啼声。
刚刚请求颜色赭石的车夫催促着车子前进，紫宸门外传来了集合报到的齐声。
总结：
在这句古文中，描写了宫女们清晨卷帘的情景，以及拂晓时寒鸦的啼声。同时，也描述了一位官员（车夫）急切地在紫宸门外等候着集合报到。
“闪闪寒鸦拂晓啼”相关诗句：
- 闪闪寒鸦拂晓啼 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四五 》
- 寒鸦闪闪前山去 出自 [唐] 唐彦谦 ·《长溪秋望 》
- 晨曦闪闪舞羣鸦 出自 [宋] 许及之 ·《九日小饮用後山居士韵简转庵 》
- 鳞龙闪闪浮寒玉 出自 [宋] 徐似道 ·《马桥秋月 》
- 灯山闪闪战春寒 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其一 》
- 宫花闪闪艳妆梅 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦立春二首 其二 》
- 烛光闪闪地横斜 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其六 》
- 闪闪青灯星户缀 出自 [宋] 马之纯 ·《促粧锺 》
- 闪闪万旗张天赤 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 鷄鸣出日 》
- 日车闪闪下山椒 出自 [宋] 韦骧 ·《洞庭即事 其一 》
- 更深闪闪灯焰消 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一篇呈器之 》
- 闪闪金银动宫阙 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋月 》
- 扬雷电光空闪闪 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 凉风闪闪吹灯灭 出自 [宋] 刘攽 ·《夜坐 》
- 鳞甲闪闪卧玉龙 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 旗心闪闪交皂雕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王微之学士知池州 》
- 威灵闪闪动牛斗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 闪闪犹成墨漆黑 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日夜月蚀闻差中舍正言监测清台 》
- 青帘闪闪千家静 出自 [宋] 范成大 ·《雪霁独登南楼 》
- 纨扇摇风闪闪光 出自 [唐] 吴融 ·《僧舍白牡丹二首 一 》