“闲听钟殷牀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲听钟殷牀”出自哪首诗?
答案: “闲听钟殷牀”出自: 宋代 刘才邵的 《游山寺诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián tīng zhōng yīn chuáng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“闲听钟殷牀”的上一句是什么?
答案:
“闲听钟殷牀”的上一句是: 好就山房宿 , 诗句拼音为: hǎo jiù shān fáng sù
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“闲听钟殷牀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闲听钟殷牀”已经是最后一句了。
“闲听钟殷牀”全诗
游山寺诗 (yóu shān sì shī)
冈峦围古刹,松桂发幽香。
斜日烟姿薄,空庭花影长。
寻云穿藓径,汲水动溪光。
好就山房宿,闲听钟殷牀。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“闲听钟殷牀”繁体原文
遊山寺詩
岡巒圍古刹,松桂發幽香。
斜日烟姿薄,空庭花影長。
尋雲穿蘚徑,汲水動溪光。
好就山房宿,閑聽鐘殷牀。
“闲听钟殷牀”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
冈峦围古刹,松桂发幽香。
平仄平平仄,平平平仄平。
斜日烟姿薄,空庭花影长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寻云穿藓径,汲水动溪光。
仄仄平平仄,平平平仄平。
好就山房宿,闲听钟殷牀。
“闲听钟殷牀”全诗注音
冈峦围古刹,松桂发幽香。
斜日烟姿薄,空庭花影长。
寻云穿藓径,汲水动溪光。
好就山房宿,闲听钟殷牀。
“闲听钟殷牀”全诗翻译
译文:
冈峦环绕着古老的寺庙,松树和桂花散发着幽香。
夕阳斜斜地照在淡淡的烟雾中,空旷的庭院中花影婆娑。
我沿着云雾缭绕的青苔小径寻找,汲取着溪水闪烁的光芒。
喜欢就在山房住宿,闲暇时倾听着深沉的钟声响在耳畔。
总结:这古文描写了一幅山中古刹的美景,以及在山房中静谧宁静的生活。
“闲听钟殷牀”相关诗句:
- 闲听钟殷牀 出自 [宋] 刘才邵 ·《游山寺诗 》
- 楼钟尚殷牀 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 疏钟犹殷牀 出自 [宋] 范偃 ·《和孟东野韵 》
- 钟残仍殷牀 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 三 》
- 殷牀钟未消 出自 [宋] 释德洪 ·《僧求晓披晚清二轩诗二首 其二 》
- 归去殷牀钟歇 出自 [宋] 释德洪 ·《须臾月出叠石峰侧散坐于知隐桥以迟之余谓二子曰兹游也与存豁辈何远所恨倔强嗟不及耳乃咏而归钟已绝而廊庑寂无声爲之诗曰 》
- 如钟殷牀有余韵 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》
- 殷牀钟静自垂帘 出自 [宋] 释德洪 ·《湘山独宿闻雨 》
- 闲听景阳钟尽後 出自 [唐] 刘邺 ·《待漏院吟 》
- 闲来饭後听钟声 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其九 》
- 闲同衲客听钟鱼 出自 [宋] 翁卷 ·《寓南昌僧舍 》
- 殷殷疏钟度远村 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 烟寺晚钟 》
- 孤钟殷殷度残雾 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 烟寺晚钟 》
- 不听钟鼓只听雷 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食开园 》
- 听彻清笳听晓钟 出自 [宋] 陆游 ·《晓出东城 》
- 殷勤扫石牀 出自 [宋] 释希昼 ·《书惠崇师房 》
- 能作殷牀声 出自 [宋] 苏轼 ·《雍秀才画草虫八物 蜣蜋 》
- 殷牀闻夜舂 出自 [宋] 苏轼 ·《过高邮寄孙君孚 》
- 殷牀驰道马 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其五 》
- 半岭松风殷夜牀 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其二 》