“殷牀钟未消”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“殷牀钟未消”出自哪首诗？
答案： “殷牀钟未消”出自： 宋代 释德洪的 《僧求晓披晚清二轩诗二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn chuáng zhōng wèi xiāo ，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题2：“殷牀钟未消”的上一句是什么？
答案：
“殷牀钟未消”的上一句是： 一声伐云斧 , 诗句拼音为： yī shēng fá yún fǔ
，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题3：“殷牀钟未消”的下一句是什么？
答案： “殷牀钟未消”的下一句是： 流萤自开户 , 诗句拼音为： liú yíng zì kāi hù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“殷牀钟未消”全诗
僧求晓披晚清二轩诗二首 其二 (sēng qiú xiǎo pī wǎn qīng èr xuān shī èr shǒu qí èr)
旋螺堆空青，重叠不容数。
夕阳穿贯之，浓薄自呈露。
数点没烟鸿，一声伐云斧。
殷牀钟未消，流萤自开户。
平平平○平，○仄仄平仄。
仄平○仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
○平平仄平，平平仄平仄。
“殷牀钟未消”繁体原文
僧求曉披晚清二軒詩二首 其二
旋螺堆空青，重疊不容數。
夕陽穿貫之，濃薄自呈露。
數點沒煙鴻，一聲伐雲斧。
殷牀鐘未消，流螢自開户。
“殷牀钟未消”韵律对照
平平平○平，○仄仄平仄。
旋螺堆空青，重叠不容数。
仄平○仄平，平仄仄平仄。
夕阳穿贯之，浓薄自呈露。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
数点没烟鸿，一声伐云斧。
○平平仄平，平平仄平仄。
殷牀钟未消，流萤自开户。
“殷牀钟未消”全诗注音
旋螺堆空青，重叠不容数。
夕阳穿贯之，浓薄自呈露。
数点没烟鸿，一声伐云斧。
殷牀钟未消，流萤自开户。
“殷牀钟未消”全诗翻译
译文：
旋螺盘旋堆叠在空中，青天下形成密不透风的景象，数也数不清。夕阳穿过这景象，使得它浓淡各异，犹如露水显现。偶然数点起飞的烟雁，发出一声似砍云的啼鸣。殷红的床帏上的钟声还未停歇，流萤从窗户自行飞出。
总结：这段文字描绘了螺旋堆叠的景象，青天下无数旋螺交错盘旋，夕阳透过这景象，呈现出浓淡不一的美丽景色。同时，烟雁飞过，发出犹如伐云斧般的啼鸣声，显得极为壮观。而在殷红的床帏钟声未停的时刻，流萤也自发地飞出，增添了一份神秘的氛围。整体描写着一幅自然景观的美妙画面。
“殷牀钟未消”总结赏析
赏析：这首诗以幽静的场景勾勒出一幅宁静安详的画面。诗中以旋螺堆空的景象开篇，形容了空旷无边的景色，随后夕阳穿贯其中，使得景色在光影间呈现出浓郁的露水。诗人通过“数点没烟鸿”的形象，描绘了夜晚空中飞翔的孤鸿，以及“伐云斧”暗示了天空中浓云的破裂声。最后两句“殷牀钟未消，流萤自开户”则表现了时间的静谧和夜间昆虫的活动，诗意地点缀了整首诗的意境。
“殷牀钟未消”相关诗句：
- 殷牀钟未消 出自 [宋] 释德洪 ·《僧求晓披晚清二轩诗二首 其二 》
- 钟残仍殷牀 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 三 》
- 楼钟尚殷牀 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 闲听钟殷牀 出自 [宋] 刘才邵 ·《游山寺诗 》
- 疏钟犹殷牀 出自 [宋] 范偃 ·《和孟东野韵 》
- 归去殷牀钟歇 出自 [宋] 释德洪 ·《须臾月出叠石峰侧散坐于知隐桥以迟之余谓二子曰兹游也与存豁辈何远所恨倔强嗟不及耳乃咏而归钟已绝而廊庑寂无声爲之诗曰 》
- 如钟殷牀有余韵 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》
- 殷牀钟静自垂帘 出自 [宋] 释德洪 ·《湘山独宿闻雨 》
- 孤钟殷殷度残雾 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 烟寺晚钟 》
- 殷殷疏钟度远村 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 烟寺晚钟 》
- 电脚未收雷殷殷 出自 [宋] 许及之 ·《骤雨忽至 》
- 能作殷牀声 出自 [宋] 苏轼 ·《雍秀才画草虫八物 蜣蜋 》
- 殷勤扫石牀 出自 [宋] 释希昼 ·《书惠崇师房 》
- 殷牀驰道马 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其五 》
- 殷牀闻夜舂 出自 [宋] 苏轼 ·《过高邮寄孙君孚 》
- 殷牀金吼抱山楼 出自 [宋] 李弥逊 ·《己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其四 》
- 半岭松风殷夜牀 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其二 》
- 象牀玉手乱殷红 出自 [唐] 杜甫 ·《白丝行 》
- 斑衣小儿雷殷牀 出自 [宋] 曾几 ·《蚊蝇扰甚戏作 》
- 尽日殷勤拂乳牀 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 一 》