首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿范漕 其一 > 直须整顿坤维了

“直须整顿坤维了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“直须整顿坤维了”出自哪首诗？

答案： “直须整顿坤维了”出自： 宋代 吴泳的 《寿范漕 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí xū zhěng dùn kūn wéi le ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“直须整顿坤维了”的上一句是什么？

答案： “直须整顿坤维了”的上一句是： 精神满面贯晴虹 , 诗句拼音为： jīng shén mǎn miàn guàn qíng hóng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“直须整顿坤维了”的下一句是什么？

答案： “直须整顿坤维了”的下一句是： 归侍祥云一朶红 , 诗句拼音为： guī shì xiáng yún yī duǒ hóng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“直须整顿坤维了”全诗

寿范漕 其一 (shòu fàn cáo qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴泳。

粲粲桐花昨夜风，吹香还到鹿园中。
前生出处黄山谷，後代风流范蜀公。
洒落一襟涵霁月，精神满面贯晴虹。
直须整顿坤维了，归侍祥云一朶红。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

càn càn tóng huā zuó yè fēng ， chuī xiāng huán dào lù yuán zhōng 。
qián shēng chū chù huáng shān gǔ ， hòu dài fēng liú fàn shǔ gōng 。
sǎ luò yī jīn hán jì yuè ， jīng shén mǎn miàn guàn qíng hóng 。
zhí xū zhěng dùn kūn wéi le ， guī shì xiáng yún yī duǒ hóng 。

“直须整顿坤维了”繁体原文

壽范漕 其一

粲粲桐花昨夜風，吹香還到鹿園中。
前生出處黄山谷，後代風流范蜀公。
灑落一襟涵霽月，精神滿面貫晴虹。
直須整頓坤維了，歸侍祥雲一朶紅。

“直须整顿坤维了”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
粲粲桐花昨夜风，吹香还到鹿园中。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
前生出处黄山谷，後代风流范蜀公。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
洒落一襟涵霁月，精神满面贯晴虹。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
直须整顿坤维了，归侍祥云一朶红。

“直须整顿坤维了”全诗注音

càn càn tóng huā zuó yè fēng ， chuī xiāng huán dào lù yuán zhōng 。

粲粲桐花昨夜风，吹香还到鹿园中。

qián shēng chū chù huáng shān gǔ ， hòu dài fēng liú fàn shǔ gōng 。

前生出处黄山谷，後代风流范蜀公。

sǎ luò yī jīn hán jì yuè ， jīng shén mǎn miàn guàn qíng hóng 。

洒落一襟涵霁月，精神满面贯晴虹。

zhí xū zhěng dùn kūn wéi le ， guī shì xiáng yún yī duǒ hóng 。

直须整顿坤维了，归侍祥云一朶红。

“直须整顿坤维了”全诗翻译

译文：

昨夜风吹得桐花明亮绚烂，香气被吹回到鹿园中。这首诗表达了作者的前生出处在黄山谷，来世则有范蜀公的风流气质。他洒落一襟才华，内含着明亮的月光，神情满面透露出喜悦如彩虹。他直接整顿乾坤，回归侍奉祥云，化作一朵红云，满怀豪情壮志。

“直须整顿坤维了”诗句作者吴泳介绍：

僧祖元，本里中秀才，厌世事尘劳，翻然出家。因游鴈峰，遂断一指，誓不复还。乡人目之爲一指头禅，盖讥笑之也。自後南行，学益长，又有能诗声。予爱其勇猛精进，漫作数语挑之。更多...

“直须整顿坤维了”相关诗句：

“直须整顿坤维了”每个字的意思：

包含“直须整顿坤维了”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂