“钦圣渥洼驹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“钦圣渥洼驹”出自哪首诗?

答案:钦圣渥洼驹”出自: 宋代 司马光 《和吴冲卿三哀诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīn shèng wò wā jū ,诗句平仄:

问题2:“钦圣渥洼驹”的上一句是什么?

答案:钦圣渥洼驹”的上一句是: 侧足畏蹉跌 , 诗句拼音为: cè zú wèi cuō diē ,诗句平仄:

问题3:“钦圣渥洼驹”的下一句是什么?

答案:钦圣渥洼驹”的下一句是: 初生已汗血 , 诗句拼音为: chū shēng yǐ hàn xuè ,诗句平仄:平平仄仄仄

“钦圣渥洼驹”全诗

和吴冲卿三哀诗 (hé wú chōng qīng sān āi shī)

朝代:宋    作者: 司马光

天生千万人,中有一隽杰。
奈何丧三贤,前後才朞月。
邻几任天资,浮饰耻澡刷。
朝市等山林,衣冠同布褐。
外无泾渭分,内有淄渑别。
逢时敢危言,慷慨谁能夺。
圣俞诗七千,历历尽精绝。
初无追琢勤,气质禀清洁。
负兹惊世才,未尝自标掲。
鞠躬随衆後,侧足畏蹉跌。
钦圣渥洼驹,初生已汗血。
虽有绝尘踪,不失和鸾节。
宜为清庙噐,俨雅应钟律。
衆论仍共然,非从友朋出。
羣才方大来,軮轧扶帝室。
谁云指顾间,联翩化异物。
吊縗哭未已,病枕气已竭。
同为地下游,携手不相失。
绅绂顿萧条,相逢但嗟咄。
诵君三哀诗,终篇涕如雪。
眉目尚昭晣,笑言犹彷佛。
肃然来悲风,四望气萧瑟。

平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平○○平,平仄平平仄。
平仄平平平,平仄仄仄仄。
平仄仄平平,○○平仄仄。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄平仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄○平仄。
平平平仄?,仄仄○平仄。
仄○平仄平,平○仄平仄。
平平平仄平,?仄平仄仄。
平平仄仄○,平平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
仄平○平平,平平仄○仄。
平仄仄○?,仄平○平仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

tiān shēng qiān wàn rén , zhōng yǒu yī jùn jié 。
nài hé sàng sān xián , qián hòu cái jī yuè 。
lín jǐ rèn tiān zī , fú shì chǐ zǎo shuā 。
cháo shì děng shān lín , yī guān tóng bù hè 。
wài wú jīng wèi fēn , nèi yǒu zī miǎn bié 。
féng shí gǎn wēi yán , kāng kǎi shuí néng duó 。
shèng yú shī qī qiān , lì lì jìn jīng jué 。
chū wú zhuī zhuó qín , qì zhì bǐng qīng jié 。
fù zī jīng shì cái , wèi cháng zì biāo jiē 。
jū gōng suí zhòng hòu , cè zú wèi cuō diē 。
qīn shèng wò wā jū , chū shēng yǐ hàn xuè 。
suī yǒu jué chén zōng , bù shī hé luán jié 。
yí wèi qīng miào qì , yǎn yǎ yìng zhōng lǜ 。
zhòng lùn réng gòng rán , fēi cóng yǒu péng chū 。
qún cái fāng dà lái , yǎng yà fú dì shì 。
shuí yún zhǐ gù jiān , lián piān huà yì wù 。
diào cuī kū wèi yǐ , bìng zhěn qì yǐ jié 。
tóng wèi dì xià yóu , xié shǒu bù xiāng shī 。
shēn fú dùn xiāo tiáo , xiāng féng dàn jiē duō 。
sòng jūn sān āi shī , zhōng piān tì rú xuě 。
méi mù shàng zhāo zhé , xiào yán yóu páng fó 。
sù rán lái bēi fēng , sì wàng qì xiāo sè 。

“钦圣渥洼驹”繁体原文

和吳冲卿三哀詩

天生千萬人,中有一雋傑。
奈何喪三賢,前後纔朞月。
鄰幾任天資,浮飾恥澡刷。
朝市等山林,衣冠同布褐。
外無涇渭分,內有淄澠别。
逢時敢危言,慷慨誰能奪。
聖俞詩七千,歷歷盡精絕。
初無追琢勤,氣質禀清潔。
負兹驚世才,未嘗自標掲。
鞠躬隨衆後,側足畏蹉跌。
欽聖渥洼駒,初生已汗血。
雖有絕塵蹤,不失和鸞節。
宜爲清廟噐,儼雅應鐘律。
衆論仍共然,非從友朋出。
羣才方大來,軮軋扶帝室。
誰云指顧間,聯翩化異物。
弔縗哭未已,病枕氣已竭。
同爲地下遊,攜手不相失。
紳紱頓蕭條,相逢但嗟咄。
誦君三哀詩,終篇涕如雪。
眉目尚昭晣,笑言猶彷彿。
肅然來悲風,四望氣蕭瑟。

“钦圣渥洼驹”韵律对照

平平平仄平,○仄仄仄仄。
天生千万人,中有一隽杰。

仄平○○平,平仄平平仄。
奈何丧三贤,前後才朞月。

平仄平平平,平仄仄仄仄。
邻几任天资,浮饰耻澡刷。

平仄仄平平,○○平仄仄。
朝市等山林,衣冠同布褐。

仄平平仄○,仄仄平平仄。
外无泾渭分,内有淄渑别。

平平仄平平,仄仄平平仄。
逢时敢危言,慷慨谁能夺。

仄平平仄平,仄仄仄平仄。
圣俞诗七千,历历尽精绝。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
初无追琢勤,气质禀清洁。

仄平平仄平,仄平仄○仄。
负兹惊世才,未尝自标掲。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
鞠躬随衆後,侧足畏蹉跌。

平仄仄平平,平平仄仄仄。
钦圣渥洼驹,初生已汗血。

平仄仄平平,仄仄○平仄。
虽有绝尘踪,不失和鸾节。

平平平仄?,仄仄○平仄。
宜为清庙噐,俨雅应钟律。

仄○平仄平,平○仄平仄。
衆论仍共然,非从友朋出。

平平平仄平,?仄平仄仄。
羣才方大来,軮轧扶帝室。

平平仄仄○,平平仄仄仄。
谁云指顾间,联翩化异物。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
吊縗哭未已,病枕气已竭。

平平仄仄平,平仄仄○仄。
同为地下游,携手不相失。

平仄仄平平,○平仄平仄。
绅绂顿萧条,相逢但嗟咄。

仄平○平平,平平仄○仄。
诵君三哀诗,终篇涕如雪。

平仄仄○?,仄平○平仄。
眉目尚昭晣,笑言犹彷佛。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
肃然来悲风,四望气萧瑟。

“钦圣渥洼驹”全诗注音

tiān shēng qiān wàn rén , zhōng yǒu yī jùn jié 。

天生千万人,中有一隽杰。

nài hé sàng sān xián , qián hòu cái jī yuè 。

奈何丧三贤,前後才朞月。

lín jǐ rèn tiān zī , fú shì chǐ zǎo shuā 。

邻几任天资,浮饰耻澡刷。

cháo shì děng shān lín , yī guān tóng bù hè 。

朝市等山林,衣冠同布褐。

wài wú jīng wèi fēn , nèi yǒu zī miǎn bié 。

外无泾渭分,内有淄渑别。

féng shí gǎn wēi yán , kāng kǎi shuí néng duó 。

逢时敢危言,慷慨谁能夺。

shèng yú shī qī qiān , lì lì jìn jīng jué 。

圣俞诗七千,历历尽精绝。

chū wú zhuī zhuó qín , qì zhì bǐng qīng jié 。

初无追琢勤,气质禀清洁。

fù zī jīng shì cái , wèi cháng zì biāo jiē 。

负兹惊世才,未尝自标掲。

jū gōng suí zhòng hòu , cè zú wèi cuō diē 。

鞠躬随衆後,侧足畏蹉跌。

qīn shèng wò wā jū , chū shēng yǐ hàn xuè 。

钦圣渥洼驹,初生已汗血。

suī yǒu jué chén zōng , bù shī hé luán jié 。

虽有绝尘踪,不失和鸾节。

yí wèi qīng miào qì , yǎn yǎ yìng zhōng lǜ 。

宜为清庙噐,俨雅应钟律。

zhòng lùn réng gòng rán , fēi cóng yǒu péng chū 。

衆论仍共然,非从友朋出。

qún cái fāng dà lái , yǎng yà fú dì shì 。

羣才方大来,軮轧扶帝室。

shuí yún zhǐ gù jiān , lián piān huà yì wù 。

谁云指顾间,联翩化异物。

diào cuī kū wèi yǐ , bìng zhěn qì yǐ jié 。

吊縗哭未已,病枕气已竭。

tóng wèi dì xià yóu , xié shǒu bù xiāng shī 。

同为地下游,携手不相失。

shēn fú dùn xiāo tiáo , xiāng féng dàn jiē duō 。

绅绂顿萧条,相逢但嗟咄。

sòng jūn sān āi shī , zhōng piān tì rú xuě 。

诵君三哀诗,终篇涕如雪。

méi mù shàng zhāo zhé , xiào yán yóu páng fó 。

眉目尚昭晣,笑言犹彷佛。

sù rán lái bēi fēng , sì wàng qì xiāo sè 。

肃然来悲风,四望气萧瑟。

“钦圣渥洼驹”全诗翻译

译文:
天生千万人,其中有一位杰出的人才。
可惜丧失了三位贤才,前后仅数月的时间。
身边虽有几位天资聪慧之人,却喜欢虚饰遮掩羞耻之事。
在朝市或山林间,他们的衣冠与布褐穿着无异。
外表看不出泾渭分明,内心却有淄渑分明。
他在适时敢于提出危险言论,慷慨激昂,谁能夺得他的志气?
他对圣俞的诗词精通七千首,每一首都彻底地吟咏领会。
起初并没有追求琢磨的勤奋,他的气质本来就纯洁清雅。
他身负惊世才华,却从未自吹自擂。
鞠躬谦卑地随从众人之后,小心翼翼地畏惧失足跌倒。
他像是得到皇帝赏识的良驹,一出生就汗流满面。
虽然有着绝尘踪迹,却不丢失华丽和高洁的品质。
他宜为清廷中的宝贵珍器,端庄雅致,应当受到钟鼓礼赞。
但众论仍然如故,不愿从友朋那里接受意见。
一批批杰出人才大步走来,争相辅佐皇帝的朝廷。
谁能预言他将指点江山,催生异变?
悲恸地举哀,哭声不曾停歇,病重的身体已经竭尽所有力气。
他与我一样作为地下游魂,手牵着手,不会相互遗失。
绅士的服饰变得破落悲凉,相逢时只能感叹叹息。
请吟读他写的三篇哀伤之诗,读到最后,泪水如雪般纷飞。
他的眉目依然明亮动人,笑语间仿佛是如来佛陀。
忧愁风采陡然来袭,四周景色变得萧瑟凄凉。


总结:全文:本文描写一位与众不同的杰出人才,他在人群中脱颖而出,却遭遇三位贤才的不幸丧失。他不喜虚饰遮掩,敢于提出危险言论,才华横溢,精通七千首诗词。他谦虚而才华横溢,与众不同,却不自标掲。他虽遭遇病痛,但仍与友人携手,志气不减。众人未能理解他的价值,他却有能力指导国家大事,影响世界。文中通过描写他的才华和悲愤,表达了对他的敬佩与惋惜。

“钦圣渥洼驹”总结赏析

赏析:司马光的《和吴冲卿三哀诗》表达了对三位杰出人才吴文俊、冲卿和司马相如的哀悼之情。诗中以豪放慷慨的语言,展现了作者对他们才华横溢、志节高洁的赞美。诗人以深沉的哀思,感慨三位贤人早逝,世间才子寥寥,令人痛心。诗中既有对才情横溢的赞美,也有对时局不公的愤慨,表达了作者对时局的忧虑和对英才的珍惜之情。

“钦圣渥洼驹”诗句作者司马光介绍:

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。更多...

“钦圣渥洼驹”相关诗句: