“团坐无生话又新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“团坐无生话又新”出自哪首诗?
答案: “团坐无生话又新”出自: 宋代 陆游的 《自笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuán zuò wú shēng huà yòu xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“团坐无生话又新”的上一句是什么?
答案:
“团坐无生话又新”的上一句是: 左车第二牙辞去 , 诗句拼音为:zuǒ chē dì èr yá cí qù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“团坐无生话又新”的下一句是什么?
答案: “团坐无生话又新”的下一句是: 堪笑按摩并洗沐 , 诗句拼音为: kān xiào àn mó bìng xǐ mù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“团坐无生话又新”全诗
自笑 (zì xiào)
左车第二牙辞去,团坐无生话又新。
堪笑按摩并洗沐,未忘贪爱梦中身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“团坐无生话又新”繁体原文
自笑
左車第二牙辭去,團坐無生話又新。
堪笑按摩并洗沐,未忘貪愛夢中身。
“团坐无生话又新”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
左车第二牙辞去,团坐无生话又新。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
堪笑按摩并洗沐,未忘贪爱梦中身。
“团坐无生话又新”全诗注音
左车第二牙辞去,团坐无生话又新。
堪笑按摩并洗沐,未忘贪爱梦中身。
“团坐无生话又新”全诗翻译
译文:
左车第二颗牙脱落,团坐无生说话又新。
可笑按摩和洗沐,还未忘记贪爱梦中的身。
总结:
这首古文诗描绘了一个人在经历了岁月的洗礼后,逐渐体会到生命的无常与变迁。他在团坐之时感慨自己的牙齿脱落,这象征着时光不停流逝,岁月不饶人,生命不断更新。他在这新生的阶段仍旧陷入欲望之中,对于享受按摩和洗沐的快感沉迷不已,却忘记了生命的本质和更深层次的意义。全诗意味着一个人对生命的反思,表达了生命的脆弱与无常,以及在追求欲望时容易忘记生命真谛的深刻哲理。
“团坐无生话又新”相关诗句:
- 团坐无生话又新 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 团坐话无生 出自 [宋] 赵鼎 ·《将归先寄诸幼 》
- 无生话团栾 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 团栾欲说无生话 出自 [宋] 王洋 ·《节日同儿女小集倅有诗见戏答之 》
- 团栾一听无生话 出自 [宋] 赵鼎 ·《解梁别李氏女子晚宿静林寺 其一 》
- 且得无生一话团 出自 [宋] 陆游 ·《即事示儿辈 》
- 团栾儿女话无生 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 团栾共坐说无生 出自 [宋] 家铉翁 ·《题丹见庞居士图 其一 》
- 生绡裁扇又团团 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其六 》
- 团栾话平生 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其一 》
- 香碗蒲团又一新 出自 [宋] 陆游 ·《闲居初冬作 》
- 送吕迎章话又新 出自 [宋] 刘克庄 ·《读本朝事有感十首 其八 》
- 鹿园佳话又重新 出自 [宋] 白珽 ·《春日重过如镜上人房 》
- 送吕迎章话又新 出自 [宋] 项安世 ·《读本朝史有感十首 其八 》
- 炷香清坐话头新 出自 [宋] 胡仲弓 ·《陈氏溪亭次韵 》
- 素扇团团又可摇 出自 [宋] 陆游 ·《旅游二首 其二 》
- 话逢理到春生坐 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵苏和甫雨後观梅 》
- 闭帘小合团团坐 出自 [宋] 郑刚中 ·《离家 》
- 相与竹下团团坐 出自 [宋] 吕南公 ·《山中即事寄上知县宣德 》
- 坐无僧共话 出自 [宋] 王琮 ·《三岩 》