“元德与天通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“元德与天通”出自哪首诗?

答案:元德与天通”出自: 宋代 李复 《杂诗 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán dé yǔ tiān tōng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“元德与天通”的上一句是什么?

答案:元德与天通”的上一句是: 稷播百谷修 , 诗句拼音为: jì bō bǎi gǔ xiū ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“元德与天通”的下一句是什么?

答案:元德与天通”的下一句是: 珍符告帝休 , 诗句拼音为: zhēn fú gào dì xiū ,诗句平仄:平平仄仄平

“元德与天通”全诗

杂诗 其七 (zá shī qí qī)

朝代:宋    作者: 李复

万物忘我难,圣人出同忧。
女娲断鳌足,轩辕殛蚩尤。
禹命洪水乂,稷播百谷修。
元德与天通,珍符告帝休。
起皆不得已,本非功业谋。
应龙潜深渊,睢盱寒水秋。
乘时御风雷,雨施化形流。
体异灵气同,默契神变求。

仄仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
○平仄○平,○平平仄平。
○平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。

wàn wù wàng wǒ nán , shèng rén chū tóng yōu 。
nǚ wā duàn áo zú , xuān yuán jí chī yóu 。
yǔ mìng hóng shuǐ yì , jì bō bǎi gǔ xiū 。
yuán dé yǔ tiān tōng , zhēn fú gào dì xiū 。
qǐ jiē bù dé yǐ , běn fēi gōng yè móu 。
yìng lóng qián shēn yuān , suī xū hán shuǐ qiū 。
chéng shí yù fēng léi , yǔ shī huà xíng liú 。
tǐ yì líng qì tóng , mò qì shén biàn qiú 。

“元德与天通”繁体原文

雜詩 其七

萬物忘我難,聖人出同憂。
女媧斷鼇足,軒轅殛蚩尤。
禹命洪水乂,稷播百穀修。
元德與天通,珍符告帝休。
起皆不得已,本非功業謀。
應龍潜深淵,睢盱寒水秋。
乘時御風雷,雨施化形流。
體異靈氣同,默契神變求。

“元德与天通”韵律对照

仄仄仄仄○,仄平仄平平。
万物忘我难,圣人出同忧。

仄平仄平仄,平平仄平平。
女娲断鳌足,轩辕殛蚩尤。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
禹命洪水乂,稷播百谷修。

平仄仄平平,平平仄仄平。
元德与天通,珍符告帝休。

仄平仄仄仄,仄平平仄平。
起皆不得已,本非功业谋。

○平仄○平,○平平仄平。
应龙潜深渊,睢盱寒水秋。

○平仄平平,仄仄仄平平。
乘时御风雷,雨施化形流。

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
体异灵气同,默契神变求。

“元德与天通”全诗注音

wàn wù wàng wǒ nán , shèng rén chū tóng yōu 。

万物忘我难,圣人出同忧。

nǚ wā duàn áo zú , xuān yuán jí chī yóu 。

女娲断鳌足,轩辕殛蚩尤。

yǔ mìng hóng shuǐ yì , jì bō bǎi gǔ xiū 。

禹命洪水乂,稷播百谷修。

yuán dé yǔ tiān tōng , zhēn fú gào dì xiū 。

元德与天通,珍符告帝休。

qǐ jiē bù dé yǐ , běn fēi gōng yè móu 。

起皆不得已,本非功业谋。

yìng lóng qián shēn yuān , suī xū hán shuǐ qiū 。

应龙潜深渊,睢盱寒水秋。

chéng shí yù fēng léi , yǔ shī huà xíng liú 。

乘时御风雷,雨施化形流。

tǐ yì líng qì tóng , mò qì shén biàn qiú 。

体异灵气同,默契神变求。

“元德与天通”全诗翻译

译文:
万物忘我很难,但圣人能够摆脱自我忧虑,关注大众的忧患。女娲割断鳌的脚趾,轩辕击败了蚩尤。禹治理洪水,稷传播百谷,兴修农耕。元德得到天神的启示,珍符向帝皇传达安抚之意。这些英勇的行为并不是出于个人私利,而是出于对天下众生的担忧。应龙潜居深渊,睢盱游泳于寒冷的秋水中。他们乘时驾驭风雷,使雨水洒下滋润万物。他们体悟异灵气息的共通之处,默契地寻求神灵的帮助与指引。
总结:全文:这段古文描述了圣人和伟人们的壮举,他们在面对种种困难和挑战时,超越个人私利,关注大众福祉。通过各种勇敢的行为,他们改善了人间的疾苦,实现了民众的福祉,同时与神灵达成了默契,得到神灵的协助和启示。这是一篇富有哲理和启示的古文。

“元德与天通”诗句作者李复介绍:

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“元德与天通”相关诗句: