“圣德与天通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣德与天通”出自哪首诗？
答案： “圣德与天通”出自： 宋代 王禹偁的 《甘露降太一宫诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng dé yǔ tiān tōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“圣德与天通”的上一句是什么？
答案：
“圣德与天通”的上一句是： 瑞光经日在 , 诗句拼音为： ruì guāng jīng rì zài
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“圣德与天通”的下一句是什么？
答案： “圣德与天通”的下一句是： 如醴沾衣白 , 诗句拼音为： rú lǐ zhān yī bái ，诗句平仄：○仄○○仄。
“圣德与天通”全诗
甘露降太一宫诗 (gān lù jiàng tài yī gōng shī)
甘露霭长空，垂休太一宫。
瑞光经日在，圣德与天通。
如醴沾衣白，凝脂间叶红。
淋漓滴层汉，顾眄骇重瞳。
五色名难比，三危味莫同。
祗应书信史，千古仰玄功。
平仄仄○○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄○○仄，○平○仄平。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
“圣德与天通”繁体原文
甘露降太一宮詩
甘露靄長空，垂休太一宮。
瑞光經日在，聖德與天通。
如醴沾衣白，凝脂間葉紅。
淋漓滴層漢，顧眄駭重瞳。
五色名難比，三危味莫同。
祗應書信史，千古仰玄功。
“圣德与天通”韵律对照
平仄仄○○，平平仄仄平。
甘露霭长空，垂休太一宫。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
瑞光经日在，圣德与天通。
○仄○○仄，○平○仄平。
如醴沾衣白，凝脂间叶红。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
淋漓滴层汉，顾眄骇重瞳。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
五色名难比，三危味莫同。
平○平仄仄，平仄仄平平。
祗应书信史，千古仰玄功。
“圣德与天通”全诗注音
甘露霭长空，垂休太一宫。
瑞光经日在，圣德与天通。
如醴沾衣白，凝脂间叶红。
淋漓滴层汉，顾眄骇重瞳。
五色名难比，三危味莫同。
祗应书信史，千古仰玄功。
“圣德与天通”全诗翻译
译文：
甘露像霭气一样遮蔽长空，滴落在休息的太一宫。瑞光闪耀照耀着日光，圣德与天相通。它像醴酒沾湿衣服一样洁白，像凝固的胭脂点缀叶子般鲜红。滴落成汉河一般淋漓，看了让人惊叹重瞳。五色的光辉难以比拟，三危的滋味无法相同。这样的景象应当记录于书信和史书中，后人永远仰慕这玄妙的功德。
全诗主要描写了甘露降临的景象和神奇的效果，以及对其功德的赞美。甘露是一种珍贵的天然液体，在古代被视为神圣的礼物，象征着吉祥和庇佑。诗人用华丽的辞藻和修辞手法将这一景象描绘得非常绚丽，同时表达出对甘露神奇功效的仰慕和敬重。全诗行文流畅，意境优美，给人留下深刻的印象。
“圣德与天通”总结赏析
《甘露降太一宫诗》赏析：
这首诗是王禹偁创作的一首咏史诗，赞美了甘露的神奇降临太一宫的景象，同时表达了对太一宫圣德的敬仰。以下是对这首诗的赏析：
诗人以甘露为题材，以鲜明的形象描绘了一幅神秘而祥和的场景。甘露如雾霭般飘洒在长空之上，将太一宫披上了一层圣洁的面纱。这种景象呈现出一种宗教仪式般的庄严感，使读者不禁为之肃然起敬。
诗中出现的"瑞光经日在"表明甘露的神奇之处，它似乎是太一宫得到上天祝福的象征，使宫殿充满了光彩。"圣德与天通"这句表达了太一宫的圣德和上天的相通，强调了宫殿的神圣性和与神明的联系。
接着诗人以生动的比喻来描写甘露的质地，"如醴沾衣白，凝脂间叶红"，这些形容词赋予了甘露一种醇美、洁净和宝贵的特质。甘露滴落在层层汉水之上，"淋漓滴层汉"，形成了一幅水光潋滟的画面，让人不禁感叹大自然的神奇之处。
诗中提到的"五色名难比，三危味莫同"强调了甘露的珍贵和独特，五色和三危都是古代帝王享用的美味，将甘露与之相提并论，突显了其特殊地位。
最后两句"祗应书信史，千古仰玄功"表达了诗人的崇敬之情，认为这一奇观应该被载入史书，并且世世代代传颂，以纪念太一宫的玄功。
“圣德与天通”相关诗句：
- 圣德与天通 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘露降太一宫诗 》
- 圣德与天通 出自 [宋] 周南 ·《皇帝合春帖子 其二 》
- 圣德与天通 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其一 》
- 圣德天通 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元三年奉上孝宗徽号三首 册宝入门用《显安》。 》
- 天意元因圣德通 出自 [宋] 王炎 ·《和项广文喜雨 》
- 圣德与天同 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制喜雪应制 》
- 德与天通 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 饮福用《禧安》。 》
- 圣人与天通 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王觌正言喜雪 》
- 圣学与天通 出自 [宋] 张孝祥 ·《元宵同张钦夫邵怀英分韵得红旗字 其一 》
- 德非与天通 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 元德与天通 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其七 》
- 圣德共知天与子 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五九 》
- 方知圣德与天平 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过虎北口始闻鸡 》
- 圣皇至德与天齐 出自 [唐] 张说 ·《舞马千秋万岁乐府词三首 二 》
- 圣王至德与天齐 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 二 》
- 由来圣作与天通 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 七言祀毕大雨一首 》
- 嘉定圣人与天通 出自 [宋] 汪莘 ·《瑞粟歌 》
- 始知圣主与天通 出自 [宋] 刘克庄 ·《九月初十日值宿玉堂七绝 其四 》
- 君王圣母与天通 出自 [宋] 刘才邵 ·《立春内中帖子词 其五 》
- 大哉圣断天与通 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》