“云生宁择地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云生宁择地”出自哪首诗?
答案: “云生宁择地”出自: 宋代 薛嵎的 《王九山提刑於子城西旧宅累石作小阜见示五言因次韵奉呈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún shēng níng zé dì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“云生宁择地”的上一句是什么?
答案:
“云生宁择地”的上一句是: 山林空浩然 , 诗句拼音为: shān lín kōng hào rán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“云生宁择地”的下一句是什么?
答案: “云生宁择地”的下一句是: 龙处即为渊 , 诗句拼音为: lóng chù jí wèi yuān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“云生宁择地”全诗
王九山提刑於子城西旧宅累石作小阜见示五言因次韵奉呈 (wáng jiǔ shān tí xíng wū zǐ chéng xī jiù zhái lèi shí zuò xiǎo fù jiàn shì wǔ yán yīn cì yùn fèng chéng)
幽怀随所寓,数石几窗前。
荆棘傥迷道,山林空浩然。
云生宁择地,龙处即为渊。
谁谓达观士,终当违市廛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“云生宁择地”繁体原文
王九山提刑於子城西舊宅累石作小阜見示五言因次韻奉呈
幽懷隨所寓,數石几窗前。
荆棘儻迷道,山林空浩然。
雲生寧擇地,龍處即爲淵。
誰謂達觀士,終當違市廛。
“云生宁择地”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
幽怀随所寓,数石几窗前。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
荆棘傥迷道,山林空浩然。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云生宁择地,龙处即为渊。
平仄仄平仄,平平平仄平。
谁谓达观士,终当违市廛。
“云生宁择地”全诗注音
幽怀随所寓,数石几窗前。
荆棘傥迷道,山林空浩然。
云生宁择地,龙处即为渊。
谁谓达观士,终当违市廛。
“云生宁择地”全诗翻译
译文:
幽深的情感伴随着所在之处,数块石头围绕在几扇窗前。荆棘茂密,可能迷失了道路,山林间却依然空阔悠远。云雾升腾,无需拘泥于一地,龙所在即为深渊。谁能说达观的士人,最终会远离繁市闹市。总结:诗人表达了隐逸之情,将人生的境遇与内心的感悟相结合,强调超脱尘世的态度和志向。
“云生宁择地”相关诗句:
- 云生宁择地 出自 [宋] 薛嵎 ·《王九山提刑於子城西旧宅累石作小阜见示五言因次韵奉呈 》
- 恶木宁思择地生 出自 [宋] 薛嵎 ·《初夏过湖外别业 》
- 道缘宁择地 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 虚心宁择地 出自 [宋] 程俱 ·《移竹 》
- 琴以道鸣宁择地 出自 [宋] 林希逸 ·《送子晦宰南安 其二 》
- 无碍滞心宁择地 出自 [宋] 黄庚 ·《随隠爲祝南山赋 》
- 择地度吾生 出自 [宋] 张至龙 ·《喜杨琴隠至 》
- 草木择地生 出自 [唐] 孟郊 ·《隐士 》
- 生育不择地 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其二 》
- 浪云择地蹈 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 瓜田不纳履 》
- 天遣奇花择地生 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其一 》
- 平生择交不择利 出自 [宋] 项安世 ·《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天爲韵 》
- 生机天地宁终藏 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人新阳韵 》
- 宁择陆与盘 出自 [宋] 彭龟年 ·《送李眉州 》
- 惊鹊宁择窼 出自 [宋] 方元修 ·《奉同程致道著作次鲍溶冬夜答客韵送赵叔问奉议归南都 》
- 宁能择丰甘 出自 [宋] 王之道 ·《夏日雨霁郊行次韵刘春卿 》
- 道人宁拣择 出自 [宋] 郭印 ·《梅台 》
- 宁论择鱼肉 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁除夜 》
- 感通宁肯择贤愚 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其九 》
- 得米宁择秕与稊 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和圣俞见答 》