“虚心宁择地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚心宁择地”出自哪首诗?
答案: “虚心宁择地”出自: 宋代 程俱的 《移竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū xīn níng zé dì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“虚心宁择地”的上一句是什么?
答案:
“虚心宁择地”的上一句是: 连鞭藓破纹 , 诗句拼音为: lián biān xiǎn pò wén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“虚心宁择地”的下一句是什么?
答案: “虚心宁择地”的下一句是: 直节任离羣 , 诗句拼音为: zhí jié rèn lí qún ,诗句平仄:仄仄平○平。
“虚心宁择地”全诗
移竹 (yí zhú)
寓目无清致,兴怀要此君。
影移千亩月,枝散五湖云。
鳯实和筠得,龙苞带箨分。
伤根同柏大,剪叶异芝焚。
拔筱衣沾粉,连鞭藓破纹。
虚心宁择地,直节任离羣。
但欲通三径,何须比万军。
凛然真玉立,蔓草即堪耘。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“虚心宁择地”繁体原文
移竹
寓目無清致,興懷要此君。
影移千畝月,枝散五湖雲。
鳯實和筠得,龍苞带籜分。
傷根同柏大,剪葉異芝焚。
拔篠衣霑粉,連鞭蘚破紋。
虚心寧擇地,直節任離羣。
但欲通三徑,何須比萬軍。
凛然真玉立,蔓草即堪耘。
“虚心宁择地”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
寓目无清致,兴怀要此君。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
影移千亩月,枝散五湖云。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
鳯实和筠得,龙苞带箨分。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
伤根同柏大,剪叶异芝焚。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
拔筱衣沾粉,连鞭藓破纹。
平平平仄仄,仄仄平○平。
虚心宁择地,直节任离羣。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
但欲通三径,何须比万军。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
凛然真玉立,蔓草即堪耘。
“虚心宁择地”全诗注音
寓目无清致,兴怀要此君。
影移千亩月,枝散五湖云。
鳯实和筠得,龙苞带箨分。
伤根同柏大,剪叶异芝焚。
拔筱衣沾粉,连鞭藓破纹。
虚心宁择地,直节任离羣。
但欲通三径,何须比万军。
凛然真玉立,蔓草即堪耘。
“虚心宁择地”全诗翻译
译文:
寓目无清致,心情愉悦便要称赞此君。
月光在天空移动,照耀着千亩田野,云雾缭绕五湖之间。
凤凰结实香气四溢,竹筍和箨带着甘甜分布。
伤根的柏树与我一般高大,剪下的叶子犹如仙草被燃烧。
拔下嫩笋时,衣服沾满了细腻的粉末,用鞭子连续抽打藓苔上的纹路。
虚心宁愿选择适合自己的位置,坚守正直的品质不随群体离散。
只想通达三条途径,又何必与万军相比较。
态度凛然如真玉般立定,野生蔓草也适宜耕种。
全文
总结:
作者寓目无所清楚,但心情愉悦,颂扬了景物的美好和珍贵。月光照耀着田野湖泊,美不胜收。凤凰结实,竹筍和箨香甜可口。作者感叹柏树的高大与自身相似,剪下的叶子犹如仙草一般。采摘竹笋时弄脏了衣服,用鞭子清除藓苔。他宁愿虚心选择适合自己的位置,坚守正直的品质不随群体离散。只希望通达三条途径,无需与众多对手相比,态度凛然如真玉般立定,野生蔓草也可耕种。
“虚心宁择地”相关诗句:
- 虚心宁择地 出自 [宋] 程俱 ·《移竹 》
- 无碍滞心宁择地 出自 [宋] 黄庚 ·《随隠爲祝南山赋 》
- 道缘宁择地 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 云生宁择地 出自 [宋] 薛嵎 ·《王九山提刑於子城西旧宅累石作小阜见示五言因次韵奉呈 》
- 琴以道鸣宁择地 出自 [宋] 林希逸 ·《送子晦宰南安 其二 》
- 恶木宁思择地生 出自 [宋] 薛嵎 ·《初夏过湖外别业 》
- 择地心将网弋疏 出自 [宋] 王令 ·《次韵介甫集禧池上咏鹅 》
- 虚心自晏宁 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代周史 其一 》
- 虚心余乐地 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵呈仲钦元顺 》
- 心地自虚凝 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其八 》
- 应酬心地虚 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 虚心闻地籁 出自 [宋] 苏轼 ·《风水洞二首和李节推 其一 》
- 虚灵天地心 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄李考功 》
- 心地湛虚明 出自 [宋] 邓深 ·《躬耕 》
- 得地本虚心 出自 [宋] 王安石 ·《孤桐 》
- 心地如虚空 出自 [唐] 无名氏 ·《商山馆(商山馆中窗颊上有八句诗云云,不知何人作。净君、凉友,是帚与扇明矣。) 》
- 心地空虚成妄谈 出自 [宋] 苏辙 ·《十一月一日作 》
- 眼睛心地两虚圆 出自 [宋] 苏轼 ·《子由作二颂颂石台长老问公手写莲经字如黑蚁且诵万遍脇不至席二十余年予亦作二首 其二 》
- 岩虚生白□心地 出自 [宋] 萧桂林 ·《还珠洞次曾宏正韵 》
- 虚明心地又如何 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一一 》