“平生择交不择利”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平生择交不择利”出自哪首诗?

答案:平生择交不择利”出自: 宋代 项安世 《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天为韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng zé jiāo bù zé lì ,诗句平仄:

问题2:“平生择交不择利”的上一句是什么?

答案:平生择交不择利”的上一句是: 彩舟唤客论交情 , 诗句拼音为: cǎi zhōu huàn kè lùn jiāo qíng ,诗句平仄:

问题3:“平生择交不择利”的下一句是什么?

答案:平生择交不择利”的下一句是: 俗子纷纷卧之地 , 诗句拼音为: sú zǐ fēn fēn wò zhī dì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“平生择交不择利”全诗

赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天为韵 (fù yùn shǐ zhāng dà jiān dào zhōu shí shān yǐ zhāng shī píng dì fēng lán xiǎn wū shuǐ cǐ xīn tiě shí tīng zhī tiān wèi yùn)

朝代:宋    作者: 项安世

枚回洲边春水生,日光照縠波文平。
绣衣使者何世上,彩舟唤客论交情。
平生择交不择利,俗子纷纷卧之地。
少年所识惟石君,晚岁相从不相弃。
一官到处西复东,悲欢得失无不同。
谁云我州大如斗,中有千岩万壑含松风。
迩来所得尤艰难,人力不到天为剜。
幽寻五岭犯炎雾,裹送万里穿狂澜。
十夫舁前一夫洗,落尽煨尘见云巘。
回首笑向道州守,此解未如人世险。
头颅已过羊肠车,不用更通丞相书。
老来得此万事足,摩挲苍璧相倚於。
玉帘崭崭何齿齿,质坚德重不可徙。
要鎸

平○平平平仄平,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄○○仄○仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄平仄○仄,○仄平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平○,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平○。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
○仄仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
平平仄○平平平,仄仄○平平○平。
仄平仄仄仄仄仄,平平○仄○仄平。
仄平○○平仄仄,仄平仄○仄仄仄。
仄平仄仄平仄平,○仄平仄?平仄。
仄仄仄平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平○○仄。
仄平平平仄平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平○平平仄仄,○仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平???。
平平平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄平平,平仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄○,仄○平平仄平○。
平平仄仄平平?,仄仄平○○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄○仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
○平○仄平平平,仄平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。

méi huí zhōu biān chūn shuǐ shēng , rì guāng zhào hú bō wén píng 。
xiù yī shǐ zhě hé shì shàng , cǎi zhōu huàn kè lùn jiāo qíng 。
píng shēng zé jiāo bù zé lì , sú zǐ fēn fēn wò zhī dì 。
shào nián suǒ shí wéi shí jūn , wǎn suì xiāng cóng bù xiāng qì 。
yī guān dào chù xī fù dōng , bēi huān dé shī wú bù tóng 。
shuí yún wǒ zhōu dà rú dòu , zhōng yǒu qiān yán wàn hè hán sōng fēng 。
ěr lái suǒ de yóu jiān nán , rén lì bù dào tiān wèi wān 。
yōu xún wǔ lǐng fàn yán wù , guǒ sòng wàn lǐ chuān kuáng lán 。
shí fū yú qián yī fū xǐ , luò jìn wēi chén jiàn yún yǎn 。
huí shǒu xiào xiàng dào zhōu shǒu , cǐ jiě wèi rú rén shì xiǎn 。
tóu lú yǐ guò yáng cháng chē , bù yòng gèng tōng chéng xiàng shū 。
lǎo lái de cǐ wàn shì zú , mā sā cāng bì xiāng yǐ wū 。
yù lián zhǎn zhǎn hé chǐ chǐ , zhì jiān dé chóng bù kě xǐ 。
yào juān

“平生择交不择利”繁体原文

賦運使張大監道州石山以張詩平地風瀾險於水此心鐵石聽之天爲韻

枚回洲邊春水生,日光照縠波文平。
繡衣使者何世上,綵舟喚客論交情。
平生擇交不擇利,俗子紛紛卧之地。
少年所識惟石君,晚歲相從不相棄。
一官到處西復東,悲歡得失無不同。
誰云我州大如斗,中有千岩萬壑含松風。
邇來所得尤艱難,人力不到天爲剜。
幽尋五嶺犯炎霧,裹送萬里穿狂瀾。
十夫舁前一夫洗,落盡煨塵見雲巘。
回首笑向道州守,此解未如人世險。
頭顱已過羊腸車,不用更通丞相書。
老來得此萬事足,摩挲蒼璧相倚於。
玉簾嶄嶄何齒齒,質堅德重不可徙。
要鎸

“平生择交不择利”韵律对照

“平生择交不择利”全诗注音

méi huí zhōu biān chūn shuǐ shēng , rì guāng zhào hú bō wén píng 。

枚回洲边春水生,日光照縠波文平。

xiù yī shǐ zhě hé shì shàng , cǎi zhōu huàn kè lùn jiāo qíng 。

绣衣使者何世上,彩舟唤客论交情。

píng shēng zé jiāo bù zé lì , sú zǐ fēn fēn wò zhī dì 。

平生择交不择利,俗子纷纷卧之地。

shào nián suǒ shí wéi shí jūn , wǎn suì xiāng cóng bù xiāng qì 。

少年所识惟石君,晚岁相从不相弃。

yī guān dào chù xī fù dōng , bēi huān dé shī wú bù tóng 。

一官到处西复东,悲欢得失无不同。

shuí yún wǒ zhōu dà rú dòu , zhōng yǒu qiān yán wàn hè hán sōng fēng 。

谁云我州大如斗,中有千岩万壑含松风。

ěr lái suǒ de yóu jiān nán , rén lì bù dào tiān wèi wān 。

迩来所得尤艰难,人力不到天为剜。

yōu xún wǔ lǐng fàn yán wù , guǒ sòng wàn lǐ chuān kuáng lán 。

幽寻五岭犯炎雾,裹送万里穿狂澜。

shí fū yú qián yī fū xǐ , luò jìn wēi chén jiàn yún yǎn 。

十夫舁前一夫洗,落尽煨尘见云巘。

huí shǒu xiào xiàng dào zhōu shǒu , cǐ jiě wèi rú rén shì xiǎn 。

回首笑向道州守,此解未如人世险。

tóu lú yǐ guò yáng cháng chē , bù yòng gèng tōng chéng xiàng shū 。

头颅已过羊肠车,不用更通丞相书。

lǎo lái de cǐ wàn shì zú , mā sā cāng bì xiāng yǐ wū 。

老来得此万事足,摩挲苍璧相倚於。

yù lián zhǎn zhǎn hé chǐ chǐ , zhì jiān dé chóng bù kě xǐ 。

玉帘崭崭何齿齿,质坚德重不可徙。

yào juān

要鎸

“平生择交不择利”全诗翻译

译文:

枚回洲边春水生,阳光照耀波浪平静。
派遣绣衣使者何时出现在人世间,彩舟唤请客人共论情谊。
平生选择交往不是看重私利,庸俗之人纷纷聚居于名利之地。
少年时认识的唯有石君,晚年相伴不曾抛弃。
一官职位飘忽于西东,欢愉与悲伤得失无不经历。
谁言我所在之州大如斗,其中蕴含千岩万壑,松风阵阵。
近来所获颇为艰难,人力难以企及,唯有命运可剖判。
隐居于五岭之间,穿越炎雾,跋涉万里,犹如舟行狂涛。
十人共抬着前行,一人操劳洗涤,尘埃落尽,方见云巘之峻。
回首望去,微笑面向道州的守臣,此种解脱尚未及人世险阻。
前程已超越曲折坎坷,无需再传递丞相的诏书。
晚年得此万事足够,如摩挲苍天之玉璧,相互依倚。
玉帘纹理显现,岁月如同齿轮一般,质地坚硬,道德重厚,难以动摇。
要铸…

“平生择交不择利”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“平生择交不择利”相关诗句: