“无瑕可指摘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无瑕可指摘”出自哪首诗?
答案: “无瑕可指摘”出自: 宋代 吕陶的 《和毅甫惠茶相别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xiá kě zhǐ zhāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“无瑕可指摘”的上一句是什么?
答案:
“无瑕可指摘”的上一句是: 有味皆清真 , 诗句拼音为: yǒu wèi jiē qīng zhēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“无瑕可指摘”的下一句是什么?
答案: “无瑕可指摘”的下一句是: 陇西飘何依 , 诗句拼音为: lǒng xī piāo hé yī ,诗句平仄:仄平平平平。
“无瑕可指摘”全诗
和毅甫惠茶相别 (hé yì fǔ huì chá xiāng bié)
茶新诗亦新,垂贶及羁客。
有味皆清真,无瑕可指摘。
陇西飘何依,湘水流自北。
别後诵高吟,料公犹相忆。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
“无瑕可指摘”繁体原文
和毅甫惠茶相別
茶新詩亦新,垂貺及羈客。
有味皆清真,無瑕可指摘。
隴西飄何依,湘水流自北。
別後誦高吟,料公猶相憶。
“无瑕可指摘”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平仄。
茶新诗亦新,垂贶及羁客。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
有味皆清真,无瑕可指摘。
仄平平平平,平仄平仄仄。
陇西飘何依,湘水流自北。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
别後诵高吟,料公犹相忆。
“无瑕可指摘”全诗注音
茶新诗亦新,垂贶及羁客。
有味皆清真,无瑕可指摘。
陇西飘何依,湘水流自北。
别後诵高吟,料公犹相忆。
“无瑕可指摘”全诗翻译
译文:
茶的新诗也很新颖,赏赐它甚至包括被囚禁的客人。无论哪种茶的味道都是纯正的,没有瑕疵可挑剔。从陇西飘来的茶香有何依托,湘水流向北方。分别之后,背诵这首高吟,预料公子仍然会想起我。
总结:
这段古文描述了茶的新诗和品质,茶的香气从陇西飘来,湘水流向北方。作者与公子分别之后,仍然预料公子会想起自己。
“无瑕可指摘”总结赏析
赏析:这首《和毅甫惠茶相别》是吕陶的一首诗。诗人以赞美茶的品质为主题,表现了对茶的热爱以及与友人分别的情感。
诗中通过描写茶的特点,强调了它的品质。茶被赞誉为新鲜,清真,无瑕可指摘,这些词语突出了诗人对茶的品味和鉴赏:。茶的品质也反映了诗人对生活的追求,追求纯净和高尚。
诗中还提到了地理位置,陇西和湘水,这些地名增加了诗的地域感,也让人们联想到了不同的茶叶产地。最后,诗人表达了与友人分别的情感,预示着友情的重要性。
“无瑕可指摘”相关诗句:
- 无瑕可指摘 出自 [宋] 吕陶 ·《和毅甫惠茶相别 》
- 指摘生疵瑕 出自 [宋] 邹浩 ·《闻彦和过桂州 其一 》
- 指摘困瑕玷 出自 [唐] 韩愈 ·《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍 》
- 生无瑕可指 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵倅 》
- 惟恐瑕玼烦摘指 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢淮西吴提举 》
- 身退无瑕摘 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
- 指擿本无瑕 出自 [宋] 刘攽 ·《书怀 》
- 虽无指瑕累 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其二 》
- 指摘万象无不到 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵曼叔见寄 》
- 法眼无瑕亦有瑕 出自 [宋] 释云岫 ·《鹤林寺 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六四 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二六 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六八 》
- 无瑕白玉自生瑕 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三 》
- 玉本无瑕却有瑕 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八五 》
- 法眼无瑕却有瑕 出自 [宋] 释绍昙 ·《送剡源讲师住华亭延庆 》
- 大圭可宝在无瑕 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵吉父见寄新句 》
- 遂乞指瑕玷 出自 [宋] 欧阳修 ·《答原父 》
- 何不指瑕谪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答薛乐道 》
- 指以微瑕捐 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》