“德重丘山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“德重丘山”出自哪首诗?
答案: “德重丘山”出自: 宋代 释普宁的 《最明寺殿真像赞》, 诗句拼音为: dé chóng qiū shān 。
问题2:“德重丘山”的上一句是什么?
答案:
“德重丘山”的上一句是: 运心坚固 , 诗句拼音为: yùn xīn jiān gù
。
问题3:“德重丘山”的下一句是什么?
答案: “德重丘山”的下一句是: 名播寰宇 , 诗句拼音为: míng bō huán yǔ ,诗句平仄:平仄平仄。
“德重丘山”全诗
最明寺殿真像赞 (zuì míng sì diàn zhēn xiàng zàn)
掌持国土,天下安堵。
信向佛法,运心坚固。
德重丘山,名播寰宇。
清白传家,望隆今古。
参透吾宗,眼眉卓竖。
末後一机,超佛越祖。
汝辜负吾,吾辜负汝。
仄平仄仄,平仄平仄。
仄仄仄仄,仄平平仄。
仄○平平,平仄平仄。
平仄○平,仄平平仄。
○仄平平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平仄仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
“德重丘山”繁体原文
最明寺殿真像贊
掌持國土,天下安堵。
信向佛法,運心堅固。
德重丘山,名播寰宇。
清白傳家,望隆今古。
參透吾宗,眼眉卓豎。
末後一機,超佛越祖。
汝辜負吾,吾辜負汝。
“德重丘山”全诗注音
掌持国土,天下安堵。
信向佛法,运心坚固。
德重丘山,名播寰宇。
清白传家,望隆今古。
参透吾宗,眼眉卓竖。
末後一机,超佛越祖。
汝辜负吾,吾辜负汝。
“德重丘山”全诗翻译
译文:
掌握国土,天下太平安定。秉持信仰佛法,心志坚固不移。品德高尚如丘山巍峨,名声传遍全球。廉洁清白的家风传承,展望辉煌的现在与古代。深刻领悟我家族的传承,眼光独具慧眼。最后的机遇降临,超越佛法、超越祖辈的成就。你辜负了我,我同样辜负了你。
总结:
诗人表达了掌握国家权柄,使天下安定,坚守佛法信仰,坚定内心,重视品德和名声,传承清白家风,期望家族兴旺发达,领悟家族传承,有独到的眼光,展望超越佛法和祖辈的未来,同时也表达了人与人之间的相互辜负。
“德重丘山”相关诗句:
- 德重丘山 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿真像赞 》
- 君亲恩德重丘山 出自 [宋] 王十朋 ·《涂中得宝印叔二诗次韵 其一 》
- 层丘恩德重 出自 [宋] 蔡襄 ·《观宋中道家藏书画 》
- 丘山仰德耀 出自 [唐] 柳宗元 ·《奉和周二十丈酬郴州侍郎衡江夜泊得韶州书幷附当州生黄茶一封率然成篇代意之作 》
- 重若丘山重 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九八 》
- 重若丘山重 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○三 》
- 重似丘山重 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一二 》
- 德似丘山纤未报 出自 [宋] 彭汝砺 ·《皇帝郊祀礼毕诣景灵恭谢次履中学士韵 》
- 回瞻明德已丘山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送鄱阳太守 其一 》
- 重如丘山 出自 [宋] 邵雍 ·《善人吟 》
- 丘山非重 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○ 》
- 拜恩丘山重 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 粒粟山丘重 出自 [唐] 聂夷中 ·《古兴 》
- 丘山恩施重 出自 [宋] 李纲 ·《谒告迎奉闻亲闱有醴泉之除不胜庆拚作诗寄叔易季言二弟 》
- 一钱重丘山 出自 [宋] 吕南公 ·《山中即事寄上知县宣德 》
- 如荷丘山重 出自 [唐] 陆复礼 ·《试中和节诏赐公卿尺诗 》
- 锱铢重山丘 出自 [宋] 罗公升 ·《偶赋 其二 》
- 去若丘山重 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一五 》
- 帝力丘山重 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九四 》
- 遗惠重丘山 出自 [宋] 余靖 ·《送曲江知县赵节推 》