“咬咬笼中鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咬咬笼中鸟”出自哪首诗?
答案: “咬咬笼中鸟”出自: 宋代 刘挚的 《杂诗六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎo yǎo lóng zhōng niǎo ,诗句平仄: ○○○○仄 。
问题2:“咬咬笼中鸟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“咬咬笼中鸟”已经是第一句了。
问题3:“咬咬笼中鸟”的下一句是什么?
答案: “咬咬笼中鸟”的下一句是: 食饱勤好音 , 诗句拼音为: shí bǎo qín hǎo yīn ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“咬咬笼中鸟”全诗
杂诗六首 其二 (zá shī liù shǒu qí èr)
咬咬笼中鸟,食饱勤好音。
谁怀主人意,岂不思上林。
出处谬前算,老大故谿心。
秋衾耿寒梦,玉露晓如淋。
○○○○仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
“咬咬笼中鸟”繁体原文
雜詩六首 其二
咬咬籠中鳥,食飽勤好音。
誰懷主人意,豈不思上林。
出處謬前算,老大故谿心。
秋衾耿寒夢,玉露曉如淋。
“咬咬笼中鸟”韵律对照
○○○○仄,仄仄平仄平。
咬咬笼中鸟,食饱勤好音。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
谁怀主人意,岂不思上林。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
出处谬前算,老大故谿心。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
秋衾耿寒梦,玉露晓如淋。
“咬咬笼中鸟”全诗注音
咬咬笼中鸟,食饱勤好音。
谁怀主人意,岂不思上林。
出处谬前算,老大故谿心。
秋衾耿寒梦,玉露晓如淋。
“咬咬笼中鸟”全诗翻译
译文:
细细咬啄笼中的小鸟,享用丰盛的食物,勤于鸣唱美妙的声音。
但是谁能明白主人的心意,岂不思念起居于上林苑之中。
过去的经历可能是错误的计算,年长者却怀念旧时在谿(xi1)水之畔的心情。
秋天的被褥感觉格外寒冷,宛如玉露在黎明时分润湿一般。
全文
总结:
这句古文描述了一只被困在笼中的小鸟,它饱食细咬,善于鸣唱。文中提到有人怀念主人的情意,想念生活在上林苑的时光。同时,也指出过去的经历可能是谬误的,但年长者仍然怀念着往昔在谿水边的岁月。秋天的夜晚,被褥格外冰冷,像玉露在清晨时分湿润一般。全文表达了对往昔时光的思念和对现实生活的感慨。
“咬咬笼中鸟”总结赏析
《杂诗六首 其二》赏析:
这首诗是刘挚创作的一首杂诗,总体而言,表达了诗人对自由、欢乐和美好音乐的向往,以及对过去美好时光的怀念之情。诗中通过各种意象和隐喻,展现了诗人内心的感受和情感。
首先,诗中的“咬咬笼中鸟,食饱勤好音”表达了诗人热爱音乐的情感,将自己比作笼中的鸟,渴望自由,渴望享受音乐的乐趣。这里“食饱”暗示了诗人对音乐的饱满感受,他追求音乐如同鸟儿追求食物一样。
接着,诗中提到“谁怀主人意,岂不思上林”。这句话暗示了诗人对过去美好时光的怀念,上林可能是指诗人曾经的居住地或美好的地方,主人则可能指的是诗人的朋友或亲人。诗人怀念那些曾经一起度过的美好时光,思念主人的情感深厚。
然后,诗中提到“出处谬前算,老大故谿心”。这句话意味着诗人过去的计划和出发点或许有些错误,但他的内心仍然执着于追求美好。老大故谿心表现了诗人对美好事物的向往和追求。
最后,诗中的“秋衾耿寒梦,玉露晓如淋”通过描写秋天的冷寒和玉露的清新,增强了诗人内心情感的表达。这里的秋天和玉露可能是隐喻,代表着诗人的生活经历和感受。
“咬咬笼中鸟”相关诗句:
- 咬咬笼中鸟 出自 [宋] 刘挚 ·《杂诗六首 其二 》
- 风声萧飒鸟咬咬 出自 [宋] 刘挚 ·《青山高竹楼别业昔尝题诗其壁诗故在而竹楼物故三年矣感而赋诗 》
- 翠树好鸟鸣咬咬 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 山鸟徒咬咬 出自 [宋] 魏野 ·《经温泉 》
- 沙晴绿鸭鸣咬咬 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 常林欢 》
- 沙晴绿鸭鸣咬咬 出自 [唐] 温庭筠 ·《常林欢歌 》
- 相顾咬咬别有情 出自 [唐] 殷文圭 ·《鹦鹉 》
- 咬咬已复韵春怀 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄黄济川 》
- 一咬咬着舌头 出自 [宋] 释慧空 ·《送川全之云门 》
- 咬咬独擅场 出自 [宋] 丁谓 ·《鸡 》
- 况复声咬咬 出自 [宋] 吴则礼 ·《窥园 》
- 咬咬信子规 出自 [宋] 司马光 ·《送王殿丞知眉山县 其二 》
- 咬咬怀好音 出自 [唐] 韦应物 ·《送洛阳韩丞东游 》
- 咬咬求友吭 出自 [宋] 吴则礼 ·《简王长元次元时复欲入都 》
- 咬咬嘎嘎水禽声 出自 [唐] 李山甫 ·《方干隐居 》
- 咬尽村中万木花 出自 [唐] 孟郊 ·《济源寒食 七 》
- 咬咀 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 十六 》
- 勤咬囓 出自 [唐] 智闲 ·《励学吟 》
- 咬得着 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九九 》
- 休咬嚼 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○一 》