“茂陵多病书成帙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茂陵多病书成帙”出自哪首诗?
答案: “茂陵多病书成帙”出自: 宋代 释宝昙的 《黄待制病中以诗寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào líng duō bìng shū chéng zhì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“茂陵多病书成帙”的上一句是什么?
答案:
“茂陵多病书成帙”的上一句是: 人皆三事望公深 , 诗句拼音为: rén jiē sān shì wàng gōng shēn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“茂陵多病书成帙”的下一句是什么?
答案: “茂陵多病书成帙”的下一句是: 季子来归雪满簪 , 诗句拼音为: jì zǐ lái guī xuě mǎn zān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“茂陵多病书成帙”全诗
黄待制病中以诗寄之 (huáng dài zhì bìng zhōng yǐ shī jì zhī)
故山余地亦嶙峋,中有掖垣梧十寻。
自是万金医国少,人皆三事望公深。
茂陵多病书成帙,季子来归雪满簪。
试与共观天下士,弥缝一世果何心。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“茂陵多病书成帙”繁体原文
黄待制病中以詩寄之
故山餘地亦嶙峋,中有掖垣梧十尋。
自是萬金醫國少,人皆三事望公深。
茂陵多病書成帙,季子來歸雪滿簪。
試與共觀天下士,彌縫一世果何心。
“茂陵多病书成帙”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
故山余地亦嶙峋,中有掖垣梧十寻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自是万金医国少,人皆三事望公深。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茂陵多病书成帙,季子来归雪满簪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试与共观天下士,弥缝一世果何心。
“茂陵多病书成帙”全诗注音
故山余地亦嶙峋,中有掖垣梧十寻。
自是万金医国少,人皆三事望公深。
茂陵多病书成帙,季子来归雪满簪。
试与共观天下士,弥缝一世果何心。
“茂陵多病书成帙”全诗翻译
译文:
故山的地势崇峻,其中有高耸的掖垣梧树十丈高。
因此被誉为价值千金的治国良医,人人都对公公深怀三件期望。
茂陵记录着许多患病者的医书成为一叠叠厚重的册页,而季子归来时,头上的簪子被白雪覆满。
让我们一同观察天下的士人,看他们对一生的果决心思又有何不同。
全诗表达了对一位有才德的高官的赞美。他所处的故山地势嶙峋,本领高超如同掖垣梧树的高耸。他被誉为医国良医,对他寄予厚望。茂陵记载着他的成就,而归来时,已经是白发苍苍。诗人借此赞颂他的果决心智和为国为民的忠诚精神。
“茂陵多病书成帙”相关诗句:
- 茂陵多病书成帙 出自 [宋] 释宝昙 ·《黄待制病中以诗寄之 》
- 茂陵多病後 出自 [唐] 杜甫 ·《琴台 》
- 茂陵多病老相如 出自 [宋] 王禹偁 ·《送河阳任长官 》
- 茂陵多病自堪愁 出自 [宋] 徐铉 ·《邺都行在和刁秘书见寄 》
- 唯有茂陵多病客 出自 [唐] 张元宗 ·《望终南山 》
- 茂陵自笑犹多病 出自 [唐] 薛逢 ·《李先辈擢第东归有赠送 》
- 茂陵自笑犹多病 出自 [唐] 赵嘏 ·《李先辈擢第东归有赠送 》
- 尚有茂陵多病後 出自 [宋] 苏泂 ·《琴台 》
- 茂陵久病书千卷 出自 [唐] 许浑 ·《送前东阳于明府由鄂渚归故林 》
- 茂陵久病书千卷 出自 [宋] 张元干 ·《送前东阳于明府由鄂渚归故林 》
- 茂陵虽有病 出自 [唐] 李端 ·《茂陵山行陪韦金部 》
- 茂陵虽有病 出自 [唐] 祖咏 ·《赠苗发员外 》
- 茂陵将谢病 出自 [宋] 刘摰 ·《县斋岁晚寄莱芜田同年 》
- 茂陵闲久病 出自 [唐] 许浑 ·《赠王处士 》
- 茂陵病解渴 出自 [宋] 刘挚 ·《煎茶 》
- 欲谢茂陵病 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵吴户曹师道秋雨 》
- 病瘴抛书帙 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 茂陵辞客病无瘳 出自 [宋] 张焘 ·《挽老苏先生 》
- 茂陵秋雨病相如 出自 [唐] 李商隐 ·《寄令狐郎中 》
- 茂陵病後非平昔 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》