“茂陵多病老相如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茂陵多病老相如”出自哪首诗？
答案： “茂陵多病老相如”出自： 宋代 王禹偁的 《送河阳任长官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mào líng duō bìng lǎo xiāng rú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“茂陵多病老相如”的上一句是什么？
答案：
“茂陵多病老相如”的上一句是： 谁解吟诗送行色 , 诗句拼音为： shuí jiě yín shī sòng xíng sè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“茂陵多病老相如”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“茂陵多病老相如”已经是最后一句了。
“茂陵多病老相如”全诗
送河阳任长官 (sòng hé yáng rèn zhǎng guān)
宰君行李苦萧疏，妻子龙锺尚跨馿。
醉眼且看花满县，愁顔莫望果盈车。
头衔新换呼明府，科第元高得校书。
谁解吟诗送行色，茂陵多病老相如。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“茂陵多病老相如”繁体原文
送河陽任長官
宰君行李苦蕭疏，妻子龍鍾尚跨馿。
醉眼且看花滿縣，愁顔莫望果盈車。
頭銜新換呼明府，科第元高得校書。
誰解吟詩送行色，茂陵多病老相如。
“茂陵多病老相如”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
宰君行李苦萧疏，妻子龙锺尚跨馿。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
醉眼且看花满县，愁顔莫望果盈车。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
头衔新换呼明府，科第元高得校书。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
谁解吟诗送行色，茂陵多病老相如。
“茂陵多病老相如”全诗注音
宰君行李苦萧疏，妻子龙锺尚跨馿。
醉眼且看花满县，愁顔莫望果盈车。
头衔新换呼明府，科第元高得校书。
谁解吟诗送行色，茂陵多病老相如。
“茂陵多病老相如”全诗翻译
译文：
宰相的行李少而简陋，妻子乘坐着一匹名叫龙锺的瘦马。
他醉眼朦胧地看着花朵盛开遍布县城，但心中忧愁，不指望果实盈满车厢。
他的头衔刚刚升为明府，科举考试第一名，得以担任校书之职。
谁能理解他吟诗送行时的忧伤，茂陵多病的老相如。
“茂陵多病老相如”相关诗句：
- 茂陵多病老相如 出自 [宋] 王禹偁 ·《送河阳任长官 》
- 茂陵秋雨病相如 出自 [唐] 李商隐 ·《寄令狐郎中 》
- 茂陵多病後 出自 [唐] 杜甫 ·《琴台 》
- 尚有茂陵多病後 出自 [宋] 苏泂 ·《琴台 》
- 茂陵自笑犹多病 出自 [唐] 薛逢 ·《李先辈擢第东归有赠送 》
- 茂陵自笑犹多病 出自 [唐] 赵嘏 ·《李先辈擢第东归有赠送 》
- 唯有茂陵多病客 出自 [唐] 张元宗 ·《望终南山 》
- 茂陵多病书成帙 出自 [宋] 释宝昙 ·《黄待制病中以诗寄之 》
- 茂陵多病自堪愁 出自 [宋] 徐铉 ·《邺都行在和刁秘书见寄 》
- 茂陵未访相如藁 出自 [宋] 姚辟 ·《挽老苏先生 其一 》
- 茂陵久叹滞相如 出自 [宋] 杨亿 ·《郑工部陕西随军转运 》
- 茂陵词客马相如 出自 [宋] 李昉 ·《更依前韵上献恶诗搜吟虽罄於短才歌咏宁穷於盛美 》
- 茂陵作颂相如讽 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 茂陵闲久病 出自 [唐] 许浑 ·《赠王处士 》
- 茂陵虽有病 出自 [唐] 李端 ·《茂陵山行陪韦金部 》
- 茂陵病解渴 出自 [宋] 刘挚 ·《煎茶 》
- 茂陵将谢病 出自 [宋] 刘摰 ·《县斋岁晚寄莱芜田同年 》
- 茂陵虽有病 出自 [唐] 祖咏 ·《赠苗发员外 》
- 欲谢茂陵病 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵吴户曹师道秋雨 》
- 茂陵辞客病无瘳 出自 [宋] 张焘 ·《挽老苏先生 》