“岷峨储英贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岷峨储英贤”出自哪首诗?
答案: “岷峨储英贤”出自: 宋代 赵汝腾的 《寿史刑使》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mín é chǔ yīng xián ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“岷峨储英贤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岷峨储英贤”已经是第一句了。
问题3:“岷峨储英贤”的下一句是什么?
答案: “岷峨储英贤”的下一句是: 一例皆家食 , 诗句拼音为: yī lì jiē jiā shí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“岷峨储英贤”全诗
寿史刑使 (shòu shǐ xíng shǐ)
岷峨储英贤,一例皆家食。
公亦淹海角,麾节犹赫奕。
七闽政多幸,福星照南极。
轻裘镇铃合,使斧光卫戟。
门弧初度临,和气徧阡陌。
宿雨洗瘴氛,朔云报寒色。
前期为重九,後期为至日。
中间産蜀珍,天意扶阳脉。
愿言爱刚健,他日寿王国。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄○仄仄,平仄○仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄○,○仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
平○平○仄,仄○平仄仄。
○○仄仄平,平仄平平仄。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
“岷峨储英贤”繁体原文
壽史刑使
岷峨儲英賢,一例皆家食。
公亦淹海角,麾節猶赫奕。
七閩政多幸,福星照南極。
輕裘鎮鈴閤,使斧光衛戟。
門弧初度臨,和氣徧阡陌。
宿雨洗瘴氛,朔雲報寒色。
前期爲重九,後期爲至日。
中間産蜀珍,天意扶陽脈。
願言愛剛健,他日壽王國。
“岷峨储英贤”韵律对照
平平平平平,仄仄平平仄。
岷峨储英贤,一例皆家食。
平仄○仄仄,平仄○仄仄。
公亦淹海角,麾节犹赫奕。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
七闽政多幸,福星照南极。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
轻裘镇铃合,使斧光卫戟。
平平平仄○,○仄仄平仄。
门弧初度临,和气徧阡陌。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
宿雨洗瘴氛,朔云报寒色。
平○平○仄,仄○平仄仄。
前期为重九,後期为至日。
○○仄仄平,平仄平平仄。
中间産蜀珍,天意扶阳脉。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
愿言爱刚健,他日寿王国。
“岷峨储英贤”全诗注音
岷峨储英贤,一例皆家食。
公亦淹海角,麾节犹赫奕。
七闽政多幸,福星照南极。
轻裘镇铃合,使斧光卫戟。
门弧初度临,和气徧阡陌。
宿雨洗瘴氛,朔云报寒色。
前期为重九,後期为至日。
中间産蜀珍,天意扶阳脉。
愿言爱刚健,他日寿王国。
“岷峨储英贤”全诗翻译
译文:
岷峨存着卓越的才德,他家中所有的人都才德出众,受到尊重而且衣食无忧。公侯也像岷峨一样,淹没在边疆海角,但他的威仪依然耀眼。七闽的政治幸运多多,幸福之星照耀南极。豪杰们轻盈地穿着细薄的裘衣,镇守在铃山合口,手持使节和闪烁着奕奕光芒的战戟。门弧初度临着山水,和气弥漫在田野小路上。经过宿雨洗涤,瘴气消散,朔云报告着寒意。前期是重九,後期是至日,中间产生了蜀国的珍宝,这是天意在扶持着阳脉。愿言爱刚健,希望将来在寿命的国度里,也能保持刚健的气质。
“岷峨储英贤”相关诗句:
- 岷峨储英贤 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 千古岷峨英 出自 [宋] 熊禾 ·《题东坡诗集後 》
- 君固岷峨英 出自 [宋] 陆九渊 ·《送勾熙载赴浙西盐 》
- 岷峨能生贤 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄子由 》
- 岷峨英气蟠千年 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其一 》
- 岷阳英杰古贤乡 出自 [宋] 苏籀 ·《勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首 其二 》
- 岷山高峨峨 出自 [宋] 郭印 ·《少虚用前韵见贻仍答二首 其二 》
- 西有岷峨 出自 [宋] 释师范 ·《洪长老请赞 》
- 岷峨异禀 出自 [宋] 李之仪 ·《东坡先生赞 其一 》
- 展也岷峨秀 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽李楼山观文 其一 》
- 岷峨独抗衡 出自 [宋] 释居简 ·《刘检详新除 》
- 岷峨路去赊 出自 [宋] 刘宰 ·《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽爲韵 其三 》
- 秉钺岷峨去 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽观使郑尚书 其二 》
- 岷峨小难着 出自 [宋] 李曾伯 ·《用谈笑青油幕爲韵贺吴叔永制机 其五 》
- 写出岷峨容 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美送刘夷叔二诗 赠韶美 》
- 岷峨秀匈中 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美送刘夷叔二诗 赠韶美 》
- 岷峨几霜雪 出自 [宋] 李曾伯 ·《重庆阃治十咏 生意堂 》
- 岷峨望不浅 出自 [宋] 李曾伯 ·《用从军古云乐爲韵贺杨觉甫制干 其五 》
- 千里岷峨外 出自 [宋] 陈天麟 ·《用梁漕韵 》
- 五见岷峨春 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李检法赴夔州任 》