“岷峨独抗衡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岷峨独抗衡”出自哪首诗?

答案:岷峨独抗衡”出自: 宋代 释居简 《刘检详新除》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mín é dú kàng héng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“岷峨独抗衡”的上一句是什么?

答案:岷峨独抗衡”的上一句是: 嵩华俱崷崒 , 诗句拼音为: sōng huá jù qiú zú ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“岷峨独抗衡”的下一句是什么?

答案:岷峨独抗衡”的下一句是: 卯金重耀德 , 诗句拼音为: mǎo jīn chóng yào dé ,诗句平仄:仄平○仄仄

“岷峨独抗衡”全诗

刘检详新除 (liú jiǎn xiáng xīn chú)

朝代:宋    作者: 释居简

南北分疆後,关河气不清。
有才皆琐屑,临事少峥嵘。
嵩华俱崷崒,岷峨独抗衡
卯金重耀德,藜杖复寻盟。
火老随秋灺,凉深伴月生。
虚凝仙掌泫,缥缈庆云明。
肯室高名节,宽西旧老成。
空群嘉骏産,跨竈大家声。
问望公舆论,芬香蔼旦评。
尺书贤十部,全璧藐连城。
一岁寻佳处,重阳欠好晴。
风轻茱未紫,露重菊初荣。
春玉新尝稻,挼香试剪橙。
满城风雨句,不足配餐英。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平○平仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

nán běi fēn jiāng hòu , guān hé qì bù qīng 。
yǒu cái jiē suǒ xiè , lín shì shǎo zhēng róng 。
sōng huá jù qiú zú , mín é dú kàng héng 。
mǎo jīn chóng yào dé , lí zhàng fù xún méng 。
huǒ lǎo suí qiū xiè , liáng shēn bàn yuè shēng 。
xū níng xiān zhǎng xuàn , piāo miǎo qìng yún míng 。
kěn shì gāo míng jié , kuān xī jiù lǎo chéng 。
kōng qún jiā jùn chǎn , kuà zào dà jiā shēng 。
wèn wàng gōng yú lùn , fēn xiāng ǎi dàn píng 。
chǐ shū xián shí bù , quán bì miǎo lián chéng 。
yī suì xún jiā chù , chóng yáng qiàn hǎo qíng 。
fēng qīng zhū wèi zǐ , lù chóng jú chū róng 。
chūn yù xīn cháng dào , ruó xiāng shì jiǎn chéng 。
mǎn chéng fēng yǔ jù , bù zú pèi cān yīng 。

“岷峨独抗衡”繁体原文

劉檢詳新除

南北分疆後,關河氣不清。
有才皆瑣屑,臨事少崢嶸。
嵩華俱崷崒,岷峨獨抗衡。
卯金重耀德,藜杖復尋盟。
火老隨秋灺,凉深伴月生。
虛凝仙掌泫,縹緲慶雲明。
肯室高名節,寬西舊老成。
空群嘉駿産,跨竈大家聲。
問望公輿論,芬香藹旦評。
尺書賢十部,全璧藐連城。
一歲尋佳處,重陽欠好晴。
風輕茱未紫,露重菊初榮。
春玉新嘗稻,挼香試剪橙。
滿城風雨句,不足配餐英。

“岷峨独抗衡”韵律对照

平仄○平仄,平平仄仄平。
南北分疆後,关河气不清。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
有才皆琐屑,临事少峥嵘。

平平平平仄,平平仄仄平。
嵩华俱崷崒,岷峨独抗衡。

仄平○仄仄,平仄仄平○。
卯金重耀德,藜杖复寻盟。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
火老随秋灺,凉深伴月生。

平○平仄仄,仄仄仄平平。
虚凝仙掌泫,缥缈庆云明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
肯室高名节,宽西旧老成。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
空群嘉骏産,跨竈大家声。

仄仄平平○,平平仄仄○。
问望公舆论,芬香蔼旦评。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
尺书贤十部,全璧藐连城。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
一岁寻佳处,重阳欠好晴。

平○平仄仄,仄○仄平平。
风轻茱未紫,露重菊初荣。

平仄平平仄,平平仄仄○。
春玉新尝稻,挼香试剪橙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
满城风雨句,不足配餐英。

“岷峨独抗衡”全诗注音

nán běi fēn jiāng hòu , guān hé qì bù qīng 。

南北分疆後,关河气不清。

yǒu cái jiē suǒ xiè , lín shì shǎo zhēng róng 。

有才皆琐屑,临事少峥嵘。

sōng huá jù qiú zú , mín é dú kàng héng 。

嵩华俱崷崒,岷峨独抗衡。

mǎo jīn chóng yào dé , lí zhàng fù xún méng 。

卯金重耀德,藜杖复寻盟。

huǒ lǎo suí qiū xiè , liáng shēn bàn yuè shēng 。

火老随秋灺,凉深伴月生。

xū níng xiān zhǎng xuàn , piāo miǎo qìng yún míng 。

虚凝仙掌泫,缥缈庆云明。

kěn shì gāo míng jié , kuān xī jiù lǎo chéng 。

肯室高名节,宽西旧老成。

kōng qún jiā jùn chǎn , kuà zào dà jiā shēng 。

空群嘉骏産,跨竈大家声。

wèn wàng gōng yú lùn , fēn xiāng ǎi dàn píng 。

问望公舆论,芬香蔼旦评。

chǐ shū xián shí bù , quán bì miǎo lián chéng 。

尺书贤十部,全璧藐连城。

yī suì xún jiā chù , chóng yáng qiàn hǎo qíng 。

一岁寻佳处,重阳欠好晴。

fēng qīng zhū wèi zǐ , lù chóng jú chū róng 。

风轻茱未紫,露重菊初荣。

chūn yù xīn cháng dào , ruó xiāng shì jiǎn chéng 。

春玉新尝稻,挼香试剪橙。

mǎn chéng fēng yǔ jù , bù zú pèi cān yīng 。

满城风雨句,不足配餐英。

“岷峨独抗衡”全诗翻译

译文:

南北分疆后,关河气不清。
有才的人都琐屑无足轻重,面对事物时少了峥嵘之气。
嵩华和岷峨都有壮丽的山势,但岷峨独自抗衡。
卯金表彰了重耀的德行,藜杖再次寻求盟约。
火老随着秋天的灺,凉意深伴随月亮的升起。
虚凝仙掌似乎泛着泪花,缥缈间庆祝云明。
肯室高名节,宽西旧时成就卓著。
群骏産生了空白,跨竈大家共赞声誉。
问望公舆的评价,芬香蔼旦的赞美。
尺书中记载了十位贤人的事迹,全璧藐视了连城的珍宝。
一岁中寻觅佳处,重阳节却缺少晴天。
风轻吹动着茱未的紫,露水重重垂挂菊初的芬芳。
春天品尝新鲜的稻米,挼香试剪橙。
满城的风雨词句,不足以配得上英雄的餐宴。

“岷峨独抗衡”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“岷峨独抗衡”相关诗句: