“家家蚕事采桑归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家家蚕事采桑归”出自哪首诗?
答案: “家家蚕事采桑归”出自: 宋代 韩淲的 《午坐 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jiā cán shì cǎi sāng guī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“家家蚕事采桑归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“家家蚕事采桑归”已经是第一句了。
问题3:“家家蚕事采桑归”的下一句是什么?
答案: “家家蚕事采桑归”的下一句是: 茧箔才收又整机 , 诗句拼音为: jiǎn bó cái shōu yòu zhěng jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“家家蚕事采桑归”全诗
午坐 其二 (wǔ zuò qí èr)
家家蚕事采桑归,茧箔才收又整机。
辛苦一春成绢後,村农谁是着新衣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“家家蚕事采桑归”繁体原文
午坐 其二
家家蠶事採桑歸,繭箔才收又整機。
辛苦一春成絹後,村農誰是著新衣。
“家家蚕事采桑归”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
家家蚕事采桑归,茧箔才收又整机。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
辛苦一春成绢後,村农谁是着新衣。
“家家蚕事采桑归”全诗注音
家家蚕事采桑归,茧箔才收又整机。
辛苦一春成绢後,村农谁是着新衣。
“家家蚕事采桑归”全诗翻译
译文:
家家的蚕儿们都忙着采摘桑叶回家,蚕茧和纱线刚刚收割又整理好了。经过一个辛苦的春季,终于织成了丝绸。但是,那些村民农民们辛辛苦苦为了产出丝绸,最终谁能得到新衣服呢?
“家家蚕事采桑归”相关诗句:
- 家家蚕事采桑归 出自 [宋] 韩淲 ·《午坐 其二 》
- 蚕家负笼采鷄桑 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其三 》
- 家家织妇采柔桑 出自 [宋] 李正民 ·《余杭泛舟 》
- 蚕饥遥望采桑归 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其四 》
- 采桑蚕妇念蚕饥 出自 [宋] 陆游 ·《农桑四首 其三 》
- 愿君大家蚕桑 出自 [宋] 严羽 ·《上留田 》
- 桑蚕临熟客还家 出自 [唐] 薛能 ·《送人归上党 》
- 人家蚕治怕桑寒 出自 [宋] 王洋 ·《吴兴苦雨 》
- 蚕叶人家采摘忙 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫有诗学长句次韵以柬处晦且当应举 》
- 谁家采桑女 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 落花香满泥 其二 》
- 谁家采桑女 出自 [唐] 刘希夷 ·《采桑 》
- 秦家采桑女 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 采桑 》
- 车家采桑妇 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 四 》
- 两岸人家竞采桑 出自 [宋] 朱南杰 ·《枫桥湾酒家有枫桥千古压波光之句用韵以纪所见 》
- 几家蚕事动 出自 [宋] 白珽 ·《余杭四月 》
- 夫家重蚕事 出自 [宋] 戴复古 ·《罗敷词 》
- 采桑自餧蚕 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 蚕休昔采桑 出自 [唐] 白居易 ·《昭德皇后挽歌词 》
- 采桑知蚕饥 出自 [唐] 王周 ·《采桑女二首 二 》
- 蚕饥采桑忙 出自 [宋] 赵文 ·《陌上桑 》