“蚕家负笼采鷄桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚕家负笼采鷄桑”出自哪首诗?
答案: “蚕家负笼采鷄桑”出自: 宋代 陆游的 《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán jiā fù lóng cǎi jī sāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蚕家负笼采鷄桑”的上一句是什么?
答案:
“蚕家负笼采鷄桑”的上一句是: 野客就林煨燕笋 , 诗句拼音为: yě kè jiù lín wēi yàn sǔn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“蚕家负笼采鷄桑”的下一句是什么?
答案: “蚕家负笼采鷄桑”的下一句是: 远游万里知何乐 , 诗句拼音为: yuǎn yóu wàn lǐ zhī hé lè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“蚕家负笼采鷄桑”全诗
自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其三 (zì jiǔ lǐ píng shuǐ zhì yún mén táo shān lì lóng ruì yǔ cí ér guī fán sì rì bā shǒu qí sān)
老子无心老尚狂,山程随处寄伥伥。
云归岫穴初收雨,水入陂塘正下秧。
野客就林煨燕笋,蚕家负笼采鷄桑。
远游万里知何乐,却喜东归住故乡。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蚕家负笼采鷄桑”繁体原文
自九里平水至雲門陶山歷龍瑞禹祠而歸凡四日八首 其三
老子無心老尚狂,山程隨處寄倀倀。
雲歸岫穴初收雨,水入陂塘正下秧。
野客就林煨燕筍,蠶家負籠采鷄桑。
遠遊萬里知何樂,却喜東歸住故鄉。
“蚕家负笼采鷄桑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老子无心老尚狂,山程随处寄伥伥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云归岫穴初收雨,水入陂塘正下秧。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野客就林煨燕笋,蚕家负笼采鷄桑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远游万里知何乐,却喜东归住故乡。
“蚕家负笼采鷄桑”全诗注音
老子无心老尚狂,山程随处寄伥伥。
云归岫穴初收雨,水入陂塘正下秧。
野客就林煨燕笋,蚕家负笼采鷄桑。
远游万里知何乐,却喜东归住故乡。
“蚕家负笼采鷄桑”全诗翻译
译文:
老子无心老尚狂,山程随处寄伥伥。
老子不畏心思狂傲,行走山间任意漫游。
云归岫穴初收雨,水入陂塘正下秧。
云归山峰洞穴初收集雨水,水流入田间池塘正灌溉嫩苗。
野客就林煨燕笋,蚕家负笼采鷄桑。
野外的游客在林中烹煮燕窝竹笋,蚕农背负着篮笼采摘桑叶。
远游万里知何乐,却喜东归住故乡。
长途旅行万里,何处寻得快乐,却喜欢东归住在故乡。
总结:
这首诗描述了一位无拘无束的老子,在山间随意游荡的情景。他看到云归山洞,水灌田野,野客煮燕窝竹笋,蚕家采摘桑叶。尽管远游千万里,但他最终喜欢东归故乡。诗人通过描绘自然景物和人们的生活,表达了对自由自在、归乡安居的向往和喜悦之情。
“蚕家负笼采鷄桑”相关诗句:
- 蚕家负笼采鷄桑 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其三 》
- 家家蚕事采桑归 出自 [宋] 韩淲 ·《午坐 其二 》
- 采桑蚕妇念蚕饥 出自 [宋] 陆游 ·《农桑四首 其三 》
- 采桑知蚕饥 出自 [宋] 王周 ·《采桑女 其二 》
- 采桑急蚕饥 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其二 》
- 采桑自餧蚕 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 采桑知蚕饥 出自 [唐] 王周 ·《采桑女二首 二 》
- 蚕饥采桑忙 出自 [宋] 赵文 ·《陌上桑 》
- 蚕妾采桑黄 出自 [宋] 陆游 ·《春老 》
- 蚕休昔采桑 出自 [唐] 白居易 ·《昭德皇后挽歌词 》
- 蚕生邻女采桑黄 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 女采柔桑起稚蚕 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其一 》
- 蚕饥冲雨采青桑 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 蚕饥遥望采桑归 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其四 》
- 蚕生村舍采桑黄 出自 [宋] 陆游 ·《东关二首 其二 》
- 正值蚕眠未采桑 出自 [唐] 许浑 ·《寄房千里博士 》
- 正值蚕娘未采桑 出自 [唐] 赵氏 ·《寄情 》
- 提笼学采桑 出自 [宋] 曹勋 ·《美女篇 》
- 不肯携笼更采桑 出自 [唐] 汪遵 ·《采桑妇 》
- 愿君大家蚕桑 出自 [宋] 严羽 ·《上留田 》