“偶与苏仙作近邻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“偶与苏仙作近邻”出自哪首诗?

答案:偶与苏仙作近邻”出自: 宋代 李光 《予谪海外久矣蒙恩徙郴所寓适与苏仙邻暇日携儿徜徉历览遗集因阅本传不载致仙之因特以事母尽孝行耳自古仙真得道如吴真人之流未有不由此而致者世人不知出此多弃遗父母入深山穷谷中父母冻饿不恤也以此求道去仙远矣因成二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu yǔ sū xiān zuò jìn lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“偶与苏仙作近邻”的上一句是什么?

答案:偶与苏仙作近邻”的上一句是: 打包行脚为寻真 , 诗句拼音为:dǎ bāo xíng jiǎo wèi xún zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“偶与苏仙作近邻”的下一句是什么?

答案:偶与苏仙作近邻”的下一句是: 万里移来今有伴 , 诗句拼音为: wàn lǐ yí lái jīn yǒu bàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“偶与苏仙作近邻”全诗

予谪海外久矣蒙恩徙郴所寓适与苏仙邻暇日携儿徜徉历览遗集因阅本传不载致仙之因特以事母尽孝行耳自古仙真得道如吴真人之流未有不由此而致者世人不知出此多弃遗父母入深山穷谷中父母冻饿不恤也以此求道去仙远矣因成二 (yǔ zhé hǎi wài jiǔ yǐ méng ēn xǐ chēn suǒ yù shì yǔ sū xiān lín xiá rì xié ér cháng yáng lì lǎn yí jí yīn yuè běn chuán bù zǎi zhì xiān zhī yīn tè yǐ shì mǔ jìn xiào xíng ěr zì gǔ xiān zhēn dé dào rú wú zhēn rén zhī liú wèi yǒu bù yóu cǐ ér zhì zhě shì rén bù zhī chū cǐ duō qì yí fù mǔ rù shēn shān qióng gǔ zhōng fù mǔ dòng è bù xù yě yǐ cǐ qiú dào qù xiān yuǎn yǐ yīn chéng èr)

朝代:宋    作者: 李光

打包行脚为寻真,偶与苏仙作近邻
万里移来今有伴,叩门时许访幽人。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dǎ bāo xíng jiǎo wèi xún zhēn , ǒu yǔ sū xiān zuò jìn lín 。
wàn lǐ yí lái jīn yǒu bàn , kòu mén shí xǔ fǎng yōu rén 。

“偶与苏仙作近邻”繁体原文

予謫海外久矣蒙恩徙郴所寓適與蘇仙鄰暇日攜兒徜徉歷覽遺集因閱本傳不載致仙之因特以事母盡孝行耳自古仙真得道如吳真人之流未有不由此而致者世人不知出此多棄遺父母入深山窮谷中父母凍餓不卹也以此求道去仙遠矣因成二小詩題之壁間庶亦少警欲學道而忘其親者 其一

打包行脚爲尋真,偶與蘇仙作近鄰。
萬里移來今有伴,叩門時許訪幽人。

“偶与苏仙作近邻”韵律对照

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
打包行脚为寻真,偶与苏仙作近邻。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里移来今有伴,叩门时许访幽人。

“偶与苏仙作近邻”全诗注音

dǎ bāo xíng jiǎo wèi xún zhēn , ǒu yǔ sū xiān zuò jìn lín 。

打包行脚为寻真,偶与苏仙作近邻。

wàn lǐ yí lái jīn yǒu bàn , kòu mén shí xǔ fǎng yōu rén 。

万里移来今有伴,叩门时许访幽人。

“偶与苏仙作近邻”全诗翻译

译文:
打包行脚为寻求真理,偶然与苏仙成为近邻。
万里远道而来,现在有了同伴,敲门时请允许拜访幽深的人。
总结:全文:这是一首古文诗篇,描写诗人背负行囊,远行探求真理,偶然与苏仙成为近邻。诗人经过漫长的旅程,现在终于有了同伴,并期望能够拜访那位深居幽深的智者。整篇诗歌传达了探索真理和求知的坚持,以及希望获得智慧指导的愿望。

“偶与苏仙作近邻”总结赏析

赏析:这首诗以描述诗人寻求真理、寻求仙道的旅程为主要内容。诗人以诗人李光自身经历为基础,描绘了他离乡背井,远赴他乡追求道义的过程。诗中表现了他在异地寻找真理、探寻仙道的决心和执着。与苏仙相邻,意味着诗人的临近仙境,他愿意拜访苏仙,寻求指导,这体现了诗人对道义追求的决心和信仰。整首诗表达了诗人对真理、仙道的追求和对父母的感激、孝顺之情。
标签: 诗人追求真理、向往仙道、孝道感恩

“偶与苏仙作近邻”诗句作者李光介绍:

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前後集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“偶与苏仙作近邻”相关诗句: