“时鸟腹将枵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“时鸟腹将枵”出自哪首诗?

答案:时鸟腹将枵”出自: 宋代 梅尧臣 《次韵刘原甫社後对雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí niǎo fù jiāng xiāo ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题2:“时鸟腹将枵”的上一句是什么?

答案:时鸟腹将枵”的上一句是: 蛰宫虫复闭 , 诗句拼音为: zhé gōng chóng fù bì ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题3:“时鸟腹将枵”的下一句是什么?

答案:时鸟腹将枵”的下一句是: 点缀何多思 , 诗句拼音为: diǎn zhuì hé duō sī ,诗句平仄:仄仄平平○

“时鸟腹将枵”全诗

次韵刘原甫社後对雪 (cì yùn liú yuán fǔ shè hòu duì xuě)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

社日遇羣饮,北风归马骄。
阳乌云斗晦,来燕翅难调。
朝霰侵花冷,春阴到地消。
宿酲无酒解,薄被觉寒饶。
炉炭重然兽,衣裘更御貂。
蛰宫虫复闭,时鸟腹将枵
点缀何多思,轻狂不奈飘。
唯知妍可玩,宁恤气为妖。
剡客偶然兴,海神非次朝。
唱高仍和寡,公又作长谣。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平○仄○○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平○,仄平平仄平。
仄平平○仄,平仄仄○平。

shè rì yù qún yǐn , běi fēng guī mǎ jiāo 。
yáng wū yún dòu huì , lái yàn chì nán tiáo 。
cháo xiàn qīn huā lěng , chūn yīn dào dì xiāo 。
sù chéng wú jiǔ jiě , báo bèi jué hán ráo 。
lú tàn chóng rán shòu , yī qiú gèng yù diāo 。
zhé gōng chóng fù bì , shí niǎo fù jiāng xiāo 。
diǎn zhuì hé duō sī , qīng kuáng bù nài piāo 。
wéi zhī yán kě wán , níng xù qì wèi yāo 。
yǎn kè ǒu rán xīng , hǎi shén fēi cì cháo 。
chàng gāo réng hé guǎ , gōng yòu zuò cháng yáo 。

“时鸟腹将枵”繁体原文

次韻劉原甫社後對雪

社日遇羣飲,北風歸馬驕。
陽烏雲斗晦,來燕翅難調。
朝霰侵花冷,春陰到地消。
宿酲無酒解,薄被覺寒饒。
爐炭重然獸,衣裘更御貂。
蟄宮蟲復閉,時鳥腹將枵。
點綴何多思,輕狂不奈飄。
唯知妍可玩,寧恤氣爲妖。
剡客偶然興,海神非次朝。
唱高仍和寡,公又作長謠。

“时鸟腹将枵”韵律对照

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
社日遇羣饮,北风归马骄。

平平平仄仄,平○仄○○。
阳乌云斗晦,来燕翅难调。

平仄平平仄,平平仄仄平。
朝霰侵花冷,春阴到地消。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
宿酲无酒解,薄被觉寒饶。

平仄○平仄,○平○仄平。
炉炭重然兽,衣裘更御貂。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
蛰宫虫复闭,时鸟腹将枵。

仄仄平平○,○平仄仄平。
点缀何多思,轻狂不奈飘。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
唯知妍可玩,宁恤气为妖。

仄仄仄平○,仄平平仄平。
剡客偶然兴,海神非次朝。

仄平平○仄,平仄仄○平。
唱高仍和寡,公又作长谣。

“时鸟腹将枵”全诗注音

shè rì yù qún yǐn , běi fēng guī mǎ jiāo 。

社日遇羣饮,北风归马骄。

yáng wū yún dòu huì , lái yàn chì nán tiáo 。

阳乌云斗晦,来燕翅难调。

cháo xiàn qīn huā lěng , chūn yīn dào dì xiāo 。

朝霰侵花冷,春阴到地消。

sù chéng wú jiǔ jiě , báo bèi jué hán ráo 。

宿酲无酒解,薄被觉寒饶。

lú tàn chóng rán shòu , yī qiú gèng yù diāo 。

炉炭重然兽,衣裘更御貂。

zhé gōng chóng fù bì , shí niǎo fù jiāng xiāo 。

蛰宫虫复闭,时鸟腹将枵。

diǎn zhuì hé duō sī , qīng kuáng bù nài piāo 。

点缀何多思,轻狂不奈飘。

wéi zhī yán kě wán , níng xù qì wèi yāo 。

唯知妍可玩,宁恤气为妖。

yǎn kè ǒu rán xīng , hǎi shén fēi cì cháo 。

剡客偶然兴,海神非次朝。

chàng gāo réng hé guǎ , gōng yòu zuò cháng yáo 。

唱高仍和寡,公又作长谣。

“时鸟腹将枵”全诗翻译

译文:
社日时,遇见众人饮酒作乐,北风吹归的马显得傲慢自豪。太阳如乌鸦般被乌云遮掩,让燕子的翅膀难以飞翔。晨间的霰雪侵袭花朵,使得春天的阴霾将大地覆盖。过夜的醉意未消,却没有酒可以解酒,薄被覆盖,感觉寒冷不已。炉中的炭火虽然重如兽,衣裘也更换为御貂皮,但仍觉得寒意难除。

昆虫蛰伏在宫室,不再出现,而时鸟的腹中将无食可觅。作者心中想要点缀诗篇的意愿很多,但轻浮的情绪难以抑制,如同飘荡的羽毛,无法控制自如。只知道美丽的事物可供玩赏,而不去关心内心的气质是否会变得邪恶。

剡山的客人偶尔会产生某种兴趣,但海神并不会每次朝拜都如此出现。唱高昂的歌曲,也只有寥寥几人和他一同和唱,而他又继续作长篇的歌谣。

“时鸟腹将枵”总结赏析

这首诗《次韵刘原甫社后对雪》由梅尧臣创作,描述了社日寒冷的情景,表达了诗人在寒冬中的感受和思考。诗中的主题包括自然景物、人物情感以及社交活动等多个方面。
首先,诗人描写了社日的情景,北风刺骨,阳光被云层遮挡,燕子难以展翅飞翔,暗示着冷冽的气氛。这部分可以标记为"写景"。
接着,诗人描述了宴会的情节,包括饮酒、赏雪等。社日是团聚的日子,但由于天气寒冷,宴会变得有些冷清,令人感到寒冷和孤寂。这部分可以标记为"社交"。
诗中还有对个体感受的描写,如酒醉后的觉寒、薄被御寒等,突显了诗人的内心独白,标记为"抒情"。
最后,诗人通过对自然景物和人物情感的反思,表达了对美丽事物的追求,唤起了读者对生活的思考。这部分可以标记为"哲思"。
总的来说,这首诗以冷冽的自然景物为背景,通过描写社交场合和个人感受,反映了诗人对生活的感慨和思考,展现出多层次的意境。标签如下:
赏析:: 这首诗通过描写寒冷的社日景象,反映了诗人对季节和人生的感悟,表达了对美丽和自由的追求。
标签: 写景、社交、抒情、哲思

“时鸟腹将枵”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“时鸟腹将枵”相关诗句: