“衣裳单薄鬓萧骚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衣裳单薄鬓萧骚”出自哪首诗?
答案: “衣裳单薄鬓萧骚”出自: 宋代 周弼的 《浣沙秋日五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shang dān bó bìn xiāo sāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“衣裳单薄鬓萧骚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“衣裳单薄鬓萧骚”已经是第一句了。
问题3:“衣裳单薄鬓萧骚”的下一句是什么?
答案: “衣裳单薄鬓萧骚”的下一句是: 独凭危栏首屡搔 , 诗句拼音为: dú píng wēi lán shǒu lǚ sāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“衣裳单薄鬓萧骚”全诗
浣沙秋日五首 其一 (huàn shā qiū rì wǔ shǒu qí yī)
衣裳单薄鬓萧骚,独凭危栏首屡搔。
出壁乱云分片段,隔江飞雨见丝毫。
庭前断续蛩争响,檐外轻便蝶鬭高。
多少好山俱在眼,愧无短屐共游遨。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“衣裳单薄鬓萧骚”繁体原文
浣沙秋日五首 其一
衣裳單薄鬢蕭騷,獨凭危欄首屢搔。
出壁亂雲分片段,隔江飛雨見絲毫。
庭前斷續蛩爭響,簷外輕便蝶鬭高。
多少好山俱在眼,愧無短屐共遊遨。
“衣裳单薄鬓萧骚”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衣裳单薄鬓萧骚,独凭危栏首屡搔。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
出壁乱云分片段,隔江飞雨见丝毫。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
庭前断续蛩争响,檐外轻便蝶鬭高。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多少好山俱在眼,愧无短屐共游遨。
“衣裳单薄鬓萧骚”全诗注音
衣裳单薄鬓萧骚,独凭危栏首屡搔。
出壁乱云分片段,隔江飞雨见丝毫。
庭前断续蛩争响,檐外轻便蝶鬭高。
多少好山俱在眼,愧无短屐共游遨。
“衣裳单薄鬓萧骚”全诗翻译
译文:
衣衫单薄,发鬓凌乱,独自依靠在危栏上屡次抚摩。
从城墙上飘散的云朵分成片段,远隔江面,雨点如丝线飞舞。
庭院前传来蛩虫断续争鸣的声音,屋檐外轻盈的蝴蝶高飞争斗。
多少美丽的山峦尽在眼前,可惜没有伙伴相伴穿行,实在是惭愧没有短屐一同漫游。
全诗表现了衣衫薄弱,心情萧索的景象,以及对自然美景的感叹和愿望。
“衣裳单薄鬓萧骚”相关诗句:
- 衣裳单薄鬓萧骚 出自 [宋] 周弼 ·《浣沙秋日五首 其一 》
- 云卧衣裳单 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 更怯裳衣单 出自 [宋] 朱熹 ·《川上见月归示同行者 》
- 游子衣裳单 出自 [唐] 孟郊 ·《商州客舍 》
- 岁晚衣裳单 出自 [宋] 吕本中 ·《守城士 》
- 更觉衣裳单 出自 [宋] 陆游 ·《避暑江上 》
- 腹歉衣裳单 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 露重衣裳单 出自 [宋] 晁说之 ·《还资道斯立诗卷 其一 》
- 行者衣裳单 出自 [宋] 苏泂 ·《春日独居感怀 》
- 裳衣客最单 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 清辉玉臂寒 》
- 卒伍单衣裳 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 我实衣裳单 出自 [唐] 杜甫 ·《寒硖 》
- 揭厉衣裳单 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中过汜水关入巩县 》
- 马瘦衣裳单 出自 [唐] 白居易 ·《别舍弟後月夜 》
- 岁暮衣裳单 出自 [唐] 杜甫 ·《垂老别 》
- 觉君衣裳单 出自 [唐] 杜甫 ·《别董頲 》
- 里人过半单裳衣 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其三 》
- 客子着雨衣裳单 出自 [宋] 周文璞 ·《中秋日游能仁北寺两刹 》
- 日莫更复衣裳单 出自 [宋] 周孚 ·《赠龚良臣并柬双融赵居士 》
- 白露应节衣裳单 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日 》