“侍女不持珠玉玩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侍女不持珠玉玩”出自哪首诗?
答案: “侍女不持珠玉玩”出自: 宋代 周南的 《皇太后合春帖子 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì nǚ bù chí zhū yù wán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“侍女不持珠玉玩”的上一句是什么?
答案:
“侍女不持珠玉玩”的上一句是: 闲把黄庭味道腴 , 诗句拼音为: xián bǎ huáng tíng wèi dào yú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“侍女不持珠玉玩”的下一句是什么?
答案: “侍女不持珠玉玩”的下一句是: 争传文母澣衣图 , 诗句拼音为: zhēng chuán wén mǔ huàn yī tú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“侍女不持珠玉玩”全诗
皇太后合春帖子 其三 (huáng tài hòu hé chūn tiě zi qí sān)
濯龙宫馆漏声徐,闲把黄庭味道腴。
侍女不持珠玉玩,争传文母澣衣图。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“侍女不持珠玉玩”繁体原文
皇太后閤春帖子 其三
濯龍宮館漏聲徐,閒把黄庭味道腴。
侍女不持珠玉玩,爭傳文母澣衣圖。
“侍女不持珠玉玩”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
濯龙宫馆漏声徐,闲把黄庭味道腴。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
侍女不持珠玉玩,争传文母澣衣图。
“侍女不持珠玉玩”全诗注音
濯龙宫馆漏声徐,闲把黄庭味道腴。
侍女不持珠玉玩,争传文母澣衣图。
“侍女不持珠玉玩”全诗翻译
译文:
濯龙宫馆的漏声悠悠地响着,我静静地品味着黄庭的美酒。
侍女们不再拿着珠宝玉石来嬉戏,而是竞相传颂文母澣衣的美丽形象。
总结:
诗人描绘了濯龙宫馆中漏水声的安详,以及他沉醉在黄庭的美酒中。侍女们不再玩弄珠宝,而是传颂文母澣衣的美丽。通过这些描写,表达了宁静与美好的景象。
“侍女不持珠玉玩”相关诗句:
- 侍女不持珠玉玩 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其三 》
- 不恋持荷侍玉皇 出自 [宋] 赵孟僖 ·《庆侍郎 其一 》
- 侍女能持藤瘿杯 出自 [宋] 高翥 ·《黄居士山房 》
- 宫中侍女减珠翠 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太后阁六首 其五 》
- 玉女傍立侍 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 玉女侍玄元 出自 [唐] 储光羲 ·《昭圣观 》
- 玉女侍清都 出自 [唐] 宋之问 ·《谒禹庙 》
- 侍女忽玉姹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 上真观 》
- 持橐无由侍玉皇 出自 [宋] 刘宰 ·《挽京口使君丰郎中十首 其八 》
- 持槖犹稽侍玉除 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄湖北总领彭子从郎中 》
- 珠履三千侍玉除 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 三 》
- 晚登玉墀侍珠旒 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》
- 侍女争挥玉弹弓 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十一 》
- 侍女争挥玉弹弓 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三五 》
- 玉女金童日侍前 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 玉几翠被女侍傍 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其一 》
- 双侍女僊冰玉洁 出自 [宋] 姚勉 ·《赠棋翁挟二童皆高弈 》
- 俨然玉女侍尧天 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 侍女亲擎玉酒巵 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 五十六 》
- 玉女旃檀侍佛前 出自 [唐] 史凤 ·《传香枕 》