“一泓清澈底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一泓清澈底”出自哪首诗？
答案： “一泓清澈底”出自： 宋代 刘大纲的 《监轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī hóng qīng chè dǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“一泓清澈底”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一泓清澈底”已经是第一句了。
问题3：“一泓清澈底”的下一句是什么？
答案： “一泓清澈底”的下一句是： 明可烛须眉 , 诗句拼音为： míng kě zhú xū méi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“一泓清澈底”全诗
监轩 (jiān xuān)
一泓清澈底，明可烛须眉。
漾月摇金影，涵风皱绿漪。
台高悬宝监，水定照摩尼。
宴坐宜临赋，难忘此段奇。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
“一泓清澈底”繁体原文
鑑軒
一泓清澈底，明可燭鬚眉。
漾月摇金影，涵風皺綠漪。
臺高懸寶鑑，水定照摩尼。
宴坐宜臨賦，難忘此段奇。
“一泓清澈底”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一泓清澈底，明可烛须眉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
漾月摇金影，涵风皱绿漪。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
台高悬宝监，水定照摩尼。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
宴坐宜临赋，难忘此段奇。
“一泓清澈底”全诗注音
一泓清澈底，明可烛须眉。
漾月摇金影，涵风皱绿漪。
台高悬宝监，水定照摩尼。
宴坐宜临赋，难忘此段奇。
“一泓清澈底”全诗翻译
译文：
一泓清澈的水底，明亮到能照见须发和眉毛。
水面荡漾着月光的金色影子，蕴含着微风荡起的绿色涟漪。
高台悬挂着宝贵的宝石，水面平静地映照着如摩尼般的光芒。
坐下来宴饮，最适合吟咏赋诗，难以忘怀这美妙的时刻。
这首诗描绘了一幅清澈的水景，水底清澈见底，能照见微小的细节。水面上月光摇曳，金色的月影在水面上波动，微风吹过水面，形成了绿色的涟漪。在高台上悬挂着珍贵的宝石，水面则像镜子一般平静地映照出宝石的光芒。在这样美丽的环境中，人们坐下来宴饮，吟咏创作诗篇，留下了这段奇特而难忘的时刻。
“一泓清澈底”相关诗句：
- 一泓清澈底 出自 [宋] 刘大纲 ·《监轩 》
- 剑水一泓清澈底 出自 [宋] 张藴 ·《虎丘 》
- 地浄幽泓澈底清 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其一 》
- 一泓澄澈玉无底 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 一道长江清澈底 出自 [宋] 蔡襄 ·《诗一首 》
- 一泓澄澈见游鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清心院双清轩 》
- 一泓澄澈照人间 出自 [宋] 郑樵 ·《题南山书堂 》
- 奚囊澈底清 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋联日有事於琛亭赋诗聊爲解嘲 》
- 清澈见石底 出自 [宋] 楼钥 ·《游初阳谷及白岩 》
- 可堪清澈底 出自 [宋] 张珪 ·《玉蝶泉 》
- 澈底心清水共虚 出自 [唐] 元稹 ·《贻蜀五首 韦兵曹臧文 》
- 沔人澄明澈底清 出自 [唐] 佚名 ·《选人爲崔沔王丘歌（题拟） 》
- 百尺灵泉清澈底 出自 [宋] 王沔之 ·《刘阮洞 》
- 直恐龙陂清澈底 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其一 》
- 风静浪平清澈底 出自 [宋] 名山樵子 ·《题赵千里夜潮图 》
- 湖泛恩波澈底清 出自 [宋] 史浩 ·《余姚待县官致语口号 》
- 方伯使华清澈底 出自 [宋] 洪适 ·《设蕃致语口号 》
- 见底冰壶最清澈 出自 [宋] 李彭 ·《用元亮韵寄驹甫 》
- 水近山流清澈底 出自 [宋] 陈与义 ·《游紫逻洞 》
- 纵有穷愁澈底清 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其二 》