“聒枕幽声夜夜闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聒枕幽声夜夜闻”出自哪首诗?
答案: “聒枕幽声夜夜闻”出自: 宋代 李昉的 《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guō zhěn yōu shēng yè yè wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“聒枕幽声夜夜闻”的上一句是什么?
答案:
“聒枕幽声夜夜闻”的上一句是: 遮窗密影朝朝见 , 诗句拼音为: zhē chuāng mì yǐng zhāo zhāo jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“聒枕幽声夜夜闻”的下一句是什么?
答案: “聒枕幽声夜夜闻”的下一句是: 更待明年渐滋盛 , 诗句拼音为: gèng dài míng nián jiàn zī shèng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“聒枕幽声夜夜闻”全诗
齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其四 (chǐ jí wèi píng jiǔ chuāng zhèng zuò xīn shī yòu zhì qí yùn nán dāng àn rěn shēn yín qiáng sī chóu hé bié pī xiǎo jiǎn gài niàn duǎn cái gèng jié bìng huái gān shū jiàng kuǎn qí sì)
等闲无客访闲门,时访闲门只有君。
最喜举觞吟绿筱,谁能骑马咏红裙。
遮窗密影朝朝见,聒枕幽声夜夜闻。
更待明年渐滋盛,投林宿鸟定成羣。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“聒枕幽声夜夜闻”繁体原文
齒疾未平灸瘡正作新詩又至奇韻難當暗忍呻吟强思酬和別披小簡蓋念短才更竭病懷甘輸降款 其四
等閑無客訪閑門,時訪閑門只有君。
最喜舉觴吟綠篠,誰能騎馬詠紅裙。
遮窗密影朝朝見,聒枕幽聲夜夜聞。
更待明年漸滋盛,投林宿鳥定成羣。
“聒枕幽声夜夜闻”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
等闲无客访闲门,时访闲门只有君。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
最喜举觞吟绿筱,谁能骑马咏红裙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遮窗密影朝朝见,聒枕幽声夜夜闻。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
更待明年渐滋盛,投林宿鸟定成羣。
“聒枕幽声夜夜闻”全诗注音
等闲无客访闲门,时访闲门只有君。
最喜举觞吟绿筱,谁能骑马咏红裙。
遮窗密影朝朝见,聒枕幽声夜夜闻。
更待明年渐滋盛,投林宿鸟定成羣。
“聒枕幽声夜夜闻”全诗翻译
译文:
闲门寂寞无人来,偶尔有你光临它。
最喜欢我们举杯畅饮,吟唱在绿色竹林边。
谁能够骑马高声吟咏,颂扬美丽的红裙身。
密闭窗棂,朝朝见到昏暗影子,床头聆听幽幽声音。
期待明年的到来,林中鸟儿定会成群。
“聒枕幽声夜夜闻”总结赏析
赏析:这首诗《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其四》是唐代诗人李昉所作。诗中表达了诗人的闲适生活和诗意情怀。
首节以“等闲无客访闲门”开篇,诗人生活在宁静的闲居之中,没有外界的打扰,可以尽情享受清幽的时光。他常常有友人来访,但他最喜欢的还是与好友举杯畅谈、吟咏绿竹。
第二节以“最喜举觞吟绿筱”描绘了诗人与友人一同举杯畅饮,吟咏着绿竹。这种场景充满了诗意,也反映出诗人对友情和诗意生活的向往。
第三节通过“遮窗密影朝朝见,聒枕幽声夜夜闻”描述了诗人在家中的生活,他可以在窗前看到朝阳,夜晚听到幽静的声音,这种宁静和美好的环境成为他吟咏诗篇的灵感源泉。
最后一节“更待明年渐滋盛,投林宿鸟定成群”表达了诗人对未来的期待,希望明年会更加充实,像鸟群一样聚集在林间,继续创作诗歌。
“聒枕幽声夜夜闻”相关诗句:
- 聒枕幽声夜夜闻 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其四 》
- 一片滩声聒幽枕 出自 [宋] 韦骧 ·《宿泰宁县驿 》
- 入夜涛声枕上闻 出自 [宋] 晏殊 ·《崇因寺 》
- 幽语夜闻声 出自 [唐] 李山甫 ·《燕 》
- 夜夜水声随枕簟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄星子令柯季立 》
- 夜夜声声旁枕流 出自 [唐] 韩常侍 ·《句 》
- 又怕声声聒夜眠 出自 [宋] 释择璘 ·《咏杜鹃花 》
- 聒耳新闻甲夜风 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻吴王城中军戍严鼓 》
- 鼓声终夜聒老翁 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻埭东卖酒鼓声譁甚 》
- 千万军声夜潮聒 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
- 夜长蛩聒聒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《自叹 》
- 夜枕惊幽梦 出自 [宋] 王禹偁 ·《丹水 》
- 幽虫聒午枕 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其八 》
- 夜寒幽枕云生 出自 [唐] 李真 ·《丈人山诗 》
- 夜枕闻惊涛 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其七 》
- 夜枕闻五德 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其八 》
- 夜枕闻北鴈 出自 [宋] 欧阳修 ·《送慧勤归余杭 》
- 夜枕闻鸺鶹 出自 [宋] 苏轼 ·《闻正辅表兄将至以诗迎之 》
- 夜声来枕前 出自 [宋] 释惟晤 ·《同 》
- 夜枕瓦声乾 出自 [宋] 金君卿 ·《和陈屯田秋雨 》